第09章
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
他們還沒跟湯姆和弗蘭科算帳呢。
正當她們躺下準蛋睡時,門推開了,走進兩個年輕人,一個又小又黑,另一個又高又健壯,金髮碧眼。
他們穿著大學校服,手裡拿著一堆書,不難猜到他們以什麼謀生。
“還有座位嗎?”
“哦…是的;但這兒是空車廂嗎?”雖然已聽到了他們的會話,歐玲雅還是不打算起來。
“一個排的戰士剛剛上車,”高個子的學生歉意地回答道“他們佔滿了半個火車。”他無可奈何地笑笑。
“我們坐在角落裡吧,你看如果可以的話。”
“哦,讓他們進來吧,歐玲雅,”詹妮斯打著呵欠說道。
“我敢說他們不會吃你的。”但是她錯就錯在這裡。
“我們輪睡吧。”詹妮斯躺在一條長椅上建議道。
“我先睡半小時,然後你再睡。”她已經閉上了眼睛。
“到了斯蒂文基叫醒我。”歐玲雅憤憤地看著她朋友的睡態,她決定過一會兒,她一個人回去。
湯姆和弗蘭科已經坐在了她對面的椅子上,歐玲雅掏出一本書。
“啊――d。h。勞倫斯!”弗蘭科驚喜道。
“一個了不起的作家,你不認為嗎?你讀過《長舌婦》嗎?”
“當然。”歐玲雅答道(她讀過許多英文的黃書刊,也有法文的)。
“但是我覺得它太誇張了――有時候很無趣。”湯姆的眼睛一亮,興趣更濃了。
“你可能是個鑑賞家吧,我想?”
“我並沒有那麼說。但是我認為有什麼就說什麼。”
“包括情慾?”
“那自然。”談話中上了,歐玲雅坐回去讀起了《虹》。
和湯姆這麼坦白地會話,她受極不舒服,似乎湯姆的眼睛老緊緊地盯著她;但是她不願抬頭看他。
她想起詹妮斯要醒了,就又開始了會話。
“我要去火車買點吃的,”過了一會兒弗蘭科自告奮勇道。
“有誰要帶什麼嗎?”磨蹭了一會兒,歐玲雅伸進口袋拿出一點零錢。
“請給我來一杯咖啡。”
“她…?”他把頭轉向睡的詹妮斯,問道。
“哦,不要吵醒她吧。昨夜是她的生舞會,她玩了個通霄,正需要好好睡一覺,等到了斯蒂文基,我會叫醒牠的。”弗蘭科失望地走進了過道,車廂的門重重的關上了。
“要菸嗎?”湯姆將煙盒遞向她,但是她搖搖頭。
“不,謝謝,我不菸。”