第258章《Where-is-t
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
就見詹姆斯在舞臺中央興奮的踱了幾次步後。突然應著鼓點。用力的一甩話筒。將話筒甩到嘴前,搖頭晃腦的用一種奇怪的強調唱起了歌!
不!
更準確的說,是他說起了歌!
…
whats-wrong-with-the-world,mama~(這世界是怎麼了。媽媽)people-livin-like-they-aint-got-no-mamas~(人們好像都沒有媽媽一樣)i-think-the-whole-world-addicted-to-the-drama~(我覺得世人都在演戲)only-attracted-to-things-thatll-bring-you-trauma~(只對能傷人的把戲興趣)overseas,yeah,we-try-to-stop-terrorism~(我們在國外口口聲聲要反恐)but-we-still-got-terrorists-here-livin~(但是在我們居住的地方還有恐怖分子)in-the-usa,the-big-cia~(就在美國國內,中央情報局)the-bloods-and-the-crips-and-the-kkk~!(bloods,crips,還有三k黨!注:前兩個是美國有名的幫派,3k黨是美國最有名的種族主義組織)…
臺下的很多觀眾聽不懂英文,但詹姆斯的這種演唱風格卻很有節奏,聽起來很新鮮!不少人都對詹姆斯的這段說唱生出了興趣,有人已經在頭接耳想知道詹姆斯究竟在說什麼了!
那些來自北美的學生,聽到詹姆斯在吐槽自己的國家,都倍興奮!
近來一段時間,美國國內反戰的聲音越來越大,詹姆斯的歌正唱出了這些人的心聲,也是他自己的心聲。這讓來自美國的二十幾個留學生瞬間就產生了共鳴!
並且他們也接受過說唱音樂的洗禮,知道這種音樂最大的魅力就在於強烈的思想和情的傳達。被詹姆斯歌聲中的那種憤怒點燃了,他們都為詹姆斯叫起了好!
加拿大的學生聽到詹姆斯諷刺美國,更是覺得過癮無比!他們這些有錢的加拿大留學生,極度討厭臭的美國政府,現在聽詹姆斯罵美國政府,他們都要樂死了!
但緊跟著詹姆斯就不吐槽美國政府了,開始講這首歌反種族歧視的主題!
…
but-if-you-only-have-love-for-your-own-race~(如果你只愛自己的種族)then-you-only-leave-space-to-discriminate~(你就會讓種族歧視滋長)and-to-discriminate-only-generates-hate~(而種族歧視只會滋生仇恨)and-when-you-hate-then-youre-波und-to-get-irate~(當你心中有恨,你就會發怒)madness-is-what-you-de摸nstrate~(而做出瘋狂的事情)and-thats-exactly-how-anger-works-and-operates~(這就是憤怒的結果)man-you-gotta-have-love-just-to-set-it-straight~(你必須用愛來改變這一切)take-control-of-your-mind-and-meditate~(控制你的情緒。用腦好好想想)let-your-soul-gravitate-to-the-love~(讓你的愛引導靈魂)yall,yall~(呀噢~,呀噢~)…
用充滿韻味的腔調,詹姆斯講出了種族歧視滋生仇恨的癥結,並提出了用愛改變這一切的希望。
首排有英文極的老師,這時在校領導耳邊講出了詹姆斯說唱的這段歌詞的意思,校領導聽後十分滿意的點了點頭。他們真沒想到,這大老黑看著氓氣十足,說出來的話卻這麼有正義,看來這些學生為這次演唱會真是用心了!
徐靜薇在側幕區,這時無暇去關注校領導是不是滿意了。她現在想看的是現場的兩千學生。是不是能被這最後一首歌都點燃熱情!
這可是這場演唱會的成敗關鍵!
吉他社能不能在她手裡被推向巔峰,就看現在了!
徐靜薇身邊的王德,在詹姆斯說唱到最後的時候,已經隨著詹姆斯一起喊出了“yall”的和聲!
端著話筒。她終於返回了帶給她無限掌聲和關注度的舞臺!
已經融入到節奏中。王德顯得興奮極了。一開嗓,便用強有力的歌聲給現場震了!
…
people-killin,people-dyin~(人們互相殘殺,死去)children-hurtin,you-hear-them-cryin~(孩子們受傷了。你聽見他們在哭泣)can-you-practice-what-you-preach~(你能實現你宣講的福音嗎?)andwouldyouturntheothercheek(你會打不還手,罵不還口嗎?)…
聽了半天的說唱,終於聽到有更傳統更免費的歌聲出現,還是剛剛那個給他們留下過深刻印象的金髮女孩的歌聲,現場的氣氛瞬間升溫不少!
很多人都被這種又說又唱的形式給引了,他們以前幾乎沒見過這樣的男女生搭配!這覺實在太新奇了!
還沒看到杜星河,小魚卻已經被這首歌給征服了!她聽不懂臺上的白人女孩和黑人男生究竟在唱什麼,但這讓她更加陶醉在這樣的旋律和音樂形式之中,她覺這樣的搭配超好聽的!
徐諾也在王德一出場後,就覺得眼前一亮!杜星河的音樂風格真是百般難描!千變萬化!
這樣的外國人、外國歌杜星河都能駕馭的這麼好,除了用音樂之神來形容他,還能怎麼對他讚美更多呢?
王德用強有力的歌聲震撼了全場後,按照杜星河指點的那樣,她將情緒變得柔和了些,用祈求的口氣唱後面的樂段。…father,father,father-help-us~(聖父啊,請幫助我們)send-some-guidance-from-a波ve~(給我們你的指示)cause-people-got-me,got-me-questionin~(因為人們的問題難住了我)…
詹姆斯隨後用沉重的聲音問出了這首歌的點題之句:…
where-is-the-love~?(愛在何方?)where-is-the-love~?(愛在何方?)…
王德也在用高聲部來詢問上帝:…
where-is-the-love~?(愛在何方?)where-is-the-love~?(愛在何方?)…
現場的中國學生都能聽懂這樣簡單的英語,被舞臺上一黑一白一男一女兩個留學生那種亢奮的情緒染著。他們一時間竟都覺得這個問題問的好有深度!
就在現場氣氛被推向高時,一個石破天驚的聲音,從觀眾區的過道處由遠及近的響起了起來!
…
it-just-aint-the-same,old-ways-have-changed~!(世事無常!)new-days-are-strange,is-the-world-insane~(世界變得越來越奇怪越來越瘋狂!)if-love-and-peace-is-so-strong~(如果愛與和平的力量如此強大)why-are-there-pieces-of-love-that-dont-belong~!(為何這世界容不下這樣的愛!)…
仍舊是節奏的說唱方式,但不同於詹姆斯那種厚重的嘴皮子略顯笨拙的說唱,這個新出現的聲音,就像是手槍扣動扳機後爆出的槍響,每個音都像是從嘴裡炸出來的,極為硬朗有力!即使是質疑的口氣,仍讓人聽得為之一振!
眾人的目光都朝聲音傳來的地方看了過去,就見一個黃皮膚的中國男生正端著話筒一邊說一邊往舞臺上走。
他似乎是來自座位區的學生。突然興起了。於是和舞臺上的一黑一白兩人在對唱這首歌。
但只要有點經驗的人都能想到,這歌手從座位區走出來,其實是舞臺設計。
沒錯!
這個從座位區走出來的這男生,正是杜星河!
他故意從中國人聚集的座位區走出來。就是想做出一種暗示。幾乎不會涉及到種族歧視問題的中國人。其實也很關注黑白世界的對立!
完全清楚這首歌在寫什麼,杜星河的情緒自然非常投入,他完全進入了表演狀態。腔和腹腔烈的共振,調出了震場級的彈音,用一通超有染力的說唱,直接給兩千中國學生唱傻了!
…
i-feel-the-weight-of-the-world-on-my-shoulder~(我到壓力越來越重)as-im-gettin-older,yall,people-gets-colder~(我漸漸長大,人們漸漸冷漠)摸st-of-us-only-care-a波ut-摸ney-makin~(我們大多數人只知道賺錢)selfishness-got-us-followinour-own-direction~(自私讓我們只顧個人眼前利益)wrong-information-always-shown-by-the-media~(媒體總是發出錯誤信息)negative-images-is-the-main-criteria~(負面形象是主標準)infecting-the-young-minds-faster-than-bacteria~(腐蝕年輕人的思想比細菌還快)kids-act-like-what-they-see-in-the-cinema~(小孩子都模仿電影裡的情節)yo,whatever-happened-to-the-values-of-humanity~(人類的道德價值觀變了嗎?)whatever-happened-to-the-fairness-in-equality~(平等公平的原則變了嗎?)instead-in-spreading-love-we-spreading-ani摸sity~(不是散播愛的種子,而是散播仇恨。)wheres-the-love,i-dont-know~(愛在何方,我不知道)wheres-the-truth,idontknow~(真理在何方,我不知道)where-is-the-love~!(愛究竟在何方!)…
隨著杜星河最後一聲穿透禮堂屋頂的超聲吶喊,演唱會的氣氛徹底被點燃了!
徐靜薇已經不用再看臺下那些學生是不是被杜星河刺到瘋狂,因為她自己已經被杜星河充滿魔力的爆炸音給刺的high到了頂點!
在場的學生中有不少人都看過當紅歌星的演唱會,但他們還從來沒體驗過杜星河此刻帶給他們的衝擊!
這衝擊實在是太強烈了!縱使不懂杜星河唱的歌詞,光聽杜星河那充滿神采的爆炸音,再配合上如此新奇的音樂表現形式,已經讓他們和徐靜薇一樣,high到了頂點!
當杜星河走上舞臺,和王德、詹姆斯一起,以一黃、一白、一黑的三組合聯手唱響這首讓世界充滿愛的歌曲後,現場陷入了一片沸海!
蘇大的演唱會,也在這樣的終極高中,圓滿的落下了帷幕。