就要看書網
主页 推荐 分类 短篇 小說 阅读记录

第三章

如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式

海量小说,在【就要看書網

无广告在线视频开通,立即体验精彩内容,点击 X1024空间,立刻访问!

,阿卡納提等母親上教堂去,馬上跑到旅館找黎芷若。興匆匆而去的他,敗興而歸,黎芷若一大早就結清旅館費走了。

阿卡納提急忙跑回家,開了那部白舊轎車往薩庫羅蒙駛去。

黎芷若一定是去找她的生母,他確定地直驅吉普賽人居聚落。

然而,他似乎遲了一步,開著車子一個個居尋探,均無黎芷若的蹤影。她用徒步,怎麼會那麼快就消失得無影無蹤?

他想到或許可以去問那吉普賽小男孩,這小男孩偷過黎芷若的錢包,成天在山及市區內亂跑,不是當乞丐就是當扒手,或許會再遇到黎芷若。

結果,他仍然失望,尋遍小男孩平時常跑的地方都未見蹤跡。

他頹喪地開著車子亂兜亂竄。在人海茫茫中尋找他失去的夢中情人,夢中情人像曇花一現,瞬即消失得令他徬徨、令他心亂如麻…。

此時的黎芷若正與那吉普賽小男孩同行前往哥拉第斯的途中。

語言不通的他們為什麼會逗在一起?原來黎芷若拿著照片到處詢問,詢問的話語是從語言翻譯機裡發出來的。似乎沒人見過照片上的女郎,黎芷若在失望之際,瞧見那吉普賽小男孩又重施故技向觀光客討錢,大概又準備伺機下手扒竊了。

黎芷若跑過去,大叫一聲,擒住那小男孩,向觀光客揮手示意他快離開。小男孩想逃脫,卻被她緊緊扣住手腕,小男孩以為她會將他給警察,其實不然,黎芷若將照片在他面前晃了晃,見他好奇的不會逃才放開他,打開語言翻譯機問他。

沒想到那小男孩點頭表示曾看見過像照片的女郎,他拉著臉皮,裝得皺垮樣,表示比較老。

黎芷若意會,當然老,她都二十歲了,這照片上的生母經過二十年,怎會不老?但是,有任何蛛絲馬跡,她怎能放過?

她按著“帶我去找”的西班牙話,那小男孩搖頭表示沒錢他不去。

她掏出一塊美金給他,並按出“不許再偷”的西班牙話警告,那小男孩才微笑地點頭,取出身上阿卡納提鬥牛的小照片,指指他做出揍自己股的動作,表示他會教訓自己,不敢再偷她的錢了。

黎芷若笑了,這小男孩畢竟還有良心,她過照片來瞧,阿卡納提的鬥牛英姿的確又帥又酷,深深牽動她,只可惜他個優柔寡斷,是她所不能接受的。

“照片給我好嗎?”注視良久後,她透過語言翻譯機拼湊著。

小男孩搖首伸手示意要回。

還給小男孩照片,他們就開始上路了。路上兩人就靠著語言翻譯機溝通,所謂溝通,也不過是黎芷若單向下指令,那小男孩好像沒唸書,也不會寫字,話倒說得利,黎芷若只能從他發音所報的名字翻譯成“羅尼”一個大女孩和一個小男孩共同去似地,路上需要吃的、喝的,由羅尼去涉,黎芷若付帳就是,偶爾還免費地白吃白喝,端賴居民的體恤之情。

羅尼不會搭車,但十三歲的他記路的印象特別強,他憑著前兩年從哥拉第斯隨吉普賽族群移民般地用走路的來到格拉那達的方向反回去走。

這種記路的好頭腦,大概是吉普賽人的天和傲人之處。因為他比手勢表示很快就到目的地,黎芷若就信賴地跟著走。

他們風塵僕僕地走了三天,才到哥拉第斯,黎芷若可也第一次嚐試到式的趕路,趕路式的

走得她腳底都起泡,她才後悔應該事先問清搭車路線,不該太信任羅尼自認的專業好頭腦。

想搭車,都已到了哥拉第斯的市鎮,到處可見石灰岩的居,這裹可謂吉普賽人大本營,黎芷若雀躍,心想這兒一定可以找到生母,興奮的心情使得腳底疼痛暫時忘懷。

居的居民大都製造或販賣陶製品為生,琳瑯滿目的陶器紀念品,特殊石灰岩的景觀帶給吉普賽人另一種生存契機。

羅尼熱心地,帶著黎芷若一家家的探訪詢問,老天,這市鎮裡大約有兩千個,他們耐著心挨家逐戶,地毯式搜索,幾天下來,可筋疲力竭得很。

黎芷若一度喪氣地想放棄,羅尼卻鼓勵她不要氣餒,吉普賽人的堅強韌由羅尼身上散發出來,黎芷若遂再拿出勇氣建立信心。

近一星期的朝夕相處,兩人有點相依為命的覺,他們由語吉翻譯機的溝通進步到可說簡單的生活會話。

人與人相處,在語言上的隔閡像似很大,很遠,一旦沒有排斥又無利害衝突與恐懼心態,只要身在需要應變的環境裡,自然而然就會有適應能力,學起語言也就快了。

他們鍥而不捨地,就怕掛一漏萬,皇天不負苦心人,總算被他們找到羅尼所形容的那個婦人。

乍看之下,黎芷若以為真的找到生母了,未問明就跳上前摟擁對方,那婦人見陌生女孩子是不同種族者,深納悶,推開黎芷若詫問。