第一部_快樂王子及其它-神奇的火

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“一個的人是指什麼？”爆竹對羅馬燭光彈問道。

“一個人因為自己腳上生雞眼，便總想著踩別人的腳趾頭，”羅馬燭光彈低聲耳語道。爆竹差一點沒笑破肚皮。

“請問你笑什麼呀？”火箭開口問道，“我就一點沒有笑。”

“我笑是因為我高興，”爆竹回答說。

“這理由太自私了，”火箭臉帶怒地說，“你有什麼權利高興？你應該為別人想想。實際上，你應該為我想想。我總是想著我自己，我也希望別人都會這麼做。這就是所謂的同情。這是個可愛的美德，我這方面的德就很高。例如，假定今天夜裡我出了什麼事，那麼對每一個人來說會是多麼的不幸！王子和公主再也不會開心了，他們的婚後生活將會被毀掉；至於國王，他或許經不住這場打擊。真的，我一想起自己所處的重要地位，我幾乎動得下眼淚。”

“如果你想給別人帶來快樂，”羅馬燭光彈說，“那麼你最好先不要把自己得溼乎乎的。”

“當然了，”孟加拉煙火說，他現在的神好多了，“這是個簡單的常識。”

“常識，一點不假！”火箭憤憤不平地說，“可你忘了我是很不尋常的，而且非常了不起。啊，任何人如若沒有想象力的話，也會具備常識的。然而我有想象力，因為我從沒有把事物按照它們實際的情況去考慮，我總是把它們想象成另外一回事。至於要我本人不要淚，很顯然在場的各位沒人能夠欣賞多情的品。所幸的是我本人並不介意。能夠讓我維持一生的唯一一件事就是想到自己要比別人優越得多，這也是我一貫培養的覺。你們這些人都是沒有情的。你們只會傻笑或開玩笑，好像王子和公主不是剛剛結婚似的。”

“啊，正是，”一枚小火球動情地叫道，“難道不行嗎？這是一件多大的喜事呀，我只要一飛到天上去，我就會把這一切都講給星星聽。等我給它們講起美麗的公主，你會看見星星們在眨眼睛。”

“啊！多麼渺小的人生觀！”火箭說，“然而這正是我所預料的。你們無大志；你們既淺薄又無知。噢，或許王子和公主會到有條深深河的鄉村去住；或許他們只有一個兒子，那個小男孩會和王子一樣有一頭金髮和紫眼晴；或許有一天小男孩會跟保姆一起出去散步；或許保姆會在一株古老的大樹下睡覺；或許小男孩會掉進深深的水中淹死了。多麼可怕的災難啊！可憐的人兒，失去了他們唯一的兒子！這真是太可怕了！我永遠也忘不了。”

“但是他們並沒有失去他們的獨子呀，”羅馬燭光彈說，“本就沒有任何不幸發生在他們身上。”

“我從沒說過他們會發生不幸，”火箭回答說，“我只是說他們可能會。如果他們已經失去了獨生子，那麼再談此事還有什麼意思。我討厭那些事後反悔的人。不過一想到他們可能會失去獨子，我就會非常難過。”

“你當然會的！”孟加拉煙火大聲嚷道，“實際上，你是我所遇到的最情用事的人。”

“你是我所遇到的最俗的人，”火箭反駁說，“你是無法理解我對王子的友情的。”

“噢，你甚至還不認識他呢，”羅馬燭光彈怒吼道。

“我從未說過我認識他，”火箭回答說，“我敢說，如果我認識他，我是不會成為他的朋友的。認識好多朋友，是件非常危險的事。”

“說真的你最好還是不要眼淚，”火球說，“這可是件要緊的事。”

“我敢肯定，對你是非常要緊，”火箭回答說，“可我想哭就得哭。”說先他還真的哭了起來，後水像雨點一樣從杆子上下來，差一點淹死兩隻正在尋找一塊乾燥的好地方做窩的小甲蟲。

“他必定有真正的漫品質，”轉輪煙花說，“本就沒有什麼可哭的，他卻能哭得起來。”接著她長嘆一氣，又想起了那個杉木箱子。

不過羅馬燭光彈和孟加拉煙火卻是老大不樂意，他們不停地說著:“胡扯！胡扯！”那聲音可真夠大的。他們是非常講實際的，只要是他們反對的東西，他們就會說是胡扯。

這時明月像一面銀的盾牌冉冉升起；繁星開始閃爍，音樂聲從宮中傳來。

王子和公主正在領舞。他們跳得可真美，就連那些亭亭玉立的白蓮花也透過窗戶偷看他倆，大朵的紅罌粟花頻頻點頭，並打著節拍。

隨後十點的鐘聲敲響了，接著十一點的鐘聲敲響了，然後是十二點。當‮夜午‬最後一下鐘聲敲響時，所有的人都來到了天陽臺上，國王派人去叫皇家煙花手。

“開始放煙花吧，”國王宣佈說。皇家煙花手深深地鞠了一躬，並邁步向下走到花園的盡頭。他帶了六個助手，每個助手都本著一竿子，竿子的頂頭捆著一個點燃的火把。

這的確是一場空前盛大的表演。

颼颼！颼颼！轉輪煙花飛了上去，一邊飛一邊旋轉著。轟隆！轟隆！羅馬燭光彈又飛了上去。然後爆竹們便到處狂舞起來，接著孟加拉煙火把一切都映成了紅彤彤的。

“再見了，”火球喊了一聲就騰空而去，拋下無數藍的小火星。啪啪！啦啦！大爆竹們也跟著響了，他們真是痛快無比。他們個個都非常成功，只剩下神奇的火箭了。他渾身哭得溼乎乎的，本就無法升空上天。他身上最好的東西只有火藥，火藥被淚水打溼後，就什麼用場也派不上了。他的那些窮親戚們，平時他從未打過招呼，只是偶爾譏諷一下，此刻個個都像盛開著的燃燒的全花朵，飛到天空中去了。好哇！好哇！宮廷的人們都歡呼起來；小公主高興地笑了起來。

“我猜想他們留著我是為了某個更盛大的慶典時用，”火箭說，“毫無疑問就是這個意思。”他看上去比以前還要傲慢。

第二天工人們來打歸清理。

“這些人一看就是代表團的，”火箭說，“我要帶著尊嚴來接他們。”於是他就擺出一幅威嚴的樣子，莊重地皺著眉頭，彷彿在思考什麼雪要的問題似的。可是他們一點也沒有理睬他，直到要離開的時候，他們中的一人碰巧看見了他。