第三章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

旁邊過來兩個男孩，在我們面前跳起了踢踏舞，尖聲附和著我的讚美。我給了小費，打發了他們。

懷娥款款上前，挽起我的胳膊，說道:“這樣行了嗎？可以通過了吧？”

“懷娥，你看上去像個在老虎機旁等待獵物的服務女郎。”

“你這傢伙，說什麼呢！還不至於那麼廉價吧？”

“別生氣，我是說你很漂亮。好了，我賠罪，你要什麼，說就是了！如果要麵包蜂，那就最好了，我可有一整個蜂窩！”

“哼——”她在我口重重捶了一拳，笑道“我今天可是逃犯。朋友。如果我們真的是一對兒——可能不大——我可不想跟你家的蜂打招呼！行了，不開玩笑了，趕快去找旅館吧！”我們找了家旅館，取了鑰匙。懷娥表現得很親熱，其實完全沒有這個必要。值夜班的人忙著手頭的編織活，本沒有抬頭。

進了房間，懷娥別上銷。

“這兒好！”不才怪，新加坡券三十二元呢。她肯定以為是個簡陋的小房間。我怎麼可能讓她住寒磣的旅館？哪怕只是臨時躲避也不行！這是一個帶獨立衛生間的房間，沒有用水限制。還有電話和食物傳送機，這是我迫切需要的。

她掏出錢包“我看到你付的錢了，我得給你，這樣…”我伸手合上她的錢包“反正我家的蜂也不會管這點小錢，別提了。”

“什麼？噢，你說你家的事啊。你替我付了衣服和化裝品的錢，房錢當然應該我…”

“行了，打住。”

“那…aa制如何？”

“別跟我客氣了。懷娥，你現在離家那麼遠，還是留點錢自己用吧。”

“曼尼爾·奧凱利，如果你執意不讓我付我那一份，那我只能另找地方了。”我向她鞠了個躬，說道:“再見，小姐，晚安！後會有期。”說著起身替她開門。

她氣呼呼地盯了著我看了一會兒，重重地合上錢包，道:“我留下還不行嗎？非常謝！”

“不用客氣。”

“我是認真的，我從心底裡謝你，不管怎麼說——是啊，我確實不習慣接受別人的恩惠。我是個自由女人。”

“那要恭喜你囉！”

“你別諷刺。你是個踏實的男人，我敬重你，也很高興你站在我們這一邊。”

“這我可說不準。”

“什麼？”

“別動。我當然不是監守長官那邊的。但是我實在覺得我不想讓肖特的陰魂找我的麻煩，可我實在覺得你們的計劃行不通。”

“可是，曼尼，你還不明白，如果我們共同——”

“打住，懷娥，現在可不是談論政治的時候。我又餓又累，你什麼時候吃的飯？”

“噢，天哪！”那一刻，我突然覺得她是那麼年輕，那麼小，那麼疲憊。

“我忘了，應該是在公車上吧，車上他們給每人都發了一點。”

“來份五成的堪薩斯塊，外加烤土豆，第谷①沙司，蔬菜沙拉，咖啡，怎麼樣？先來點飲料？”【①月球表面一座環形山。】“好極了！”

“我也覺得不錯，不過，這種地方，這種時候，只要還能喝上海藻湯，吃上漢堡，咱們就算走運。想喝什麼？”

“什麼都行。來點酒吧！”

“好的。”我走到傳送機旁，敲擊服務鍵。