卷五十二昭二十六年盡二十八年

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

【經】二十有六年，，王正月，葬宋元公。（三月而葬，速。）三月，公至自齊，居於鄆。

[疏]“公至自齊”o正義曰:往年公孫於齊，齊侯唁公於野井。公未必往至齊都，而云至自齊者，得與齊侯相見，雖從齊竟而來，亦是自齊也。《穀梁傳》雲:“公次於陽州。其曰至自齊何也？以齊侯之見公，可以言至自齊。”是也。公不得歸其國都，而書至者，賈雲:季氏示為臣，故以告廟。

夏，公圍成。成，孟氏邑。不書齊師，帥賤眾少，重在公。o帥，所類反。

秋，公會齊侯、莒子、邾子、杞伯，盟於鄟陵。鄟陵，地闕。o鄟音專，又巿轉反，一音徒丸反。公至自會，居於鄆。無傳。

九月庚申，楚子居卒。未同盟，而赴以名。

冬十月，天王入於成周。傳言王入在子朝奔後。經在前者，子朝來告晚。

[疏]“天王入於成周”o正義曰:二十三年七月，天王居於狄泉。自爾以來，單子、劉子來以東西，雖不出王畿，而居無定所，此時始得入於成周，遂以成周為都來告，故特書之。案傳，子朝奔楚及王入成周，皆在十一月，經書王入成周，子朝奔楚，皆在十月者，從告也。劉炫雲:杜以朝既奔楚，王始得入，入必在朝奔後。經書王入在前，傳有告於諸侯之語，故以為王告入在前，朝告奔在後，故先書王入。炫謂子朝出亦王告，下注與此自違。

尹氏、召伯、伯以王子朝奔楚。召伯當言召氏，經誤也。尹、召族奔，非一人，故言氏。書奔在王入下者，王入乃告諸侯。

[疏]注“召伯”至“諸侯”o正義曰:傳言“召伯盈逐王子朝，朝及召氏之族奔楚。召伯逆王於屍，與王入於成周”則召氏族出奔，召伯身不奔也。知召伯當為召氏，經誤也。宣十年崔氏出奔，書“崔氏”者“非其罪也”此尹氏、召氏立庶篡適，併為有罪而亦書氏者，彼實崔杼身奔，非是舉族盡出。但於例，諸侯之卿出奔者，有罪則名，無罪則不名。崔杼不合書名，因其來告以族，遂書崔氏，示杼無罪也。此尹氏、召氏舉族悉奔，據實而書，與彼有異，故注云“尹、召族奔，非一人，故言氏”所謂文同而意異也。子朝奔，王乃得入，書奔在王入下者，王入乃告諸侯也。劉炫雲:杜上注云“子朝來告晚”何為此注又云“王入，乃告諸侯”？以二注不同，將為杜失。今知不然者，杜意王入乃告，謂王入之後，子朝乃告。杜以傳雲“癸酉，王入於成周。癸未，王入於莊宮”始雲“王子朝使告諸侯”是王入之後，子朝告諸侯也。劉以為王入乃告，據王告諸侯而規杜失，非也。

【傳】二十六年，，王正月庚申，齊侯取鄆。（前年已取鄆，至是乃發傳者，為公處鄆起。）[疏]注“前年”至“鄆起”o正義曰:杜謂往年已取鄆，此又發傳，言齊侯取鄆者，為下三月公處鄆以發端也。服虔以為往年齊侯取鄆，實圍鄆耳。經於“圍”書“取”傳實其事，故於是言“取”劉以服言為是。往年十二月庚辰圍鄆，今年正月庚申取之，凡三十一。例書“取”言易。此“圍”乃“取”言易者，齊侯取以居公，臣無拒君之義，若魯自與之然，故書“取”以見其易。《穀梁》曰:“以其為公取之，故易言之。”是也。

葬宋元公，如先君，禮也。善宋人違命以合禮。

三月，公至自齊，處於鄆，言魯地也。入魯竟，故書至。猶在外，故書地。o竟音境。夏，齊侯將納公，命無受魯貨。申豐從女賈，豐、賈二人，皆季氏家臣。o女音汝。以幣錦二兩，二丈為一端，二端為一兩，所謂匹也。二兩，二匹。縛一如瑱，瑱，充耳。縳，卷也。急卷使如充耳，易懷藏。o縳，直轉反。瑱，它殿反。易，以豉反。

[疏]注“瑱充耳”o正義曰:《家語》雲:“水至清則無魚，人至察則無徒。故人君冕而前旒，所以蔽明；黈纊耳，所以蔽聽。”又《詩》雲“玉之瑱也”禮以一絛五采橫冕上，兩頭下垂，系黃綿，綿下，又縣玉為瑱以耳。

適齊師，謂子猶之人高齮:齮，子猶家臣。子猶，梁丘據。o齮，魚綺反。

“能貨子猶，為高氏後，粟五千庾”言若能為我行貨於子猶，當為請，使得為高氏後。又當致粟五千庾。庾，十六鬥，凡八千斛。o庾，羊主反。能為，於偽反，下當為、下文為魯君同。

[疏]“五千庾”o正義曰:《聘禮》記雲:“十六鬥曰籔，十籔曰秉。”鄭玄雲:“秉，十六斛。今江淮之間量名有為籔者。今文籔為逾。”杜據《儀禮》今文，故以庾為十六鬥。五千庾凡八千斛。《考工記》:陶人為庾“實二觳，厚半寸，寸”其下文《瓬人》雲:“豆實三而成觳。”則觳受鬥二升。庾實二觳，則受二斗四升也。彼陶人所作庾，自瓦器，今甕之類，非量器也，與此名同而實異。

高齮以錦示子猶，子猶之。齮曰:“魯人買之，百兩一布。以道之不通，先入幣財。”言魯人買此甚多，布陳之，以百兩為數。子猶受之，言於齊侯曰:“群臣不盡力於魯君者，非不能事君也。行其說，故先示盡力納魯君。o說，如字，又始銳反。然據有異焉。異，猶怪也。宋元公為魯君如晉，卒於曲棘；叔孫昭子求納其君，無疾而死。不知天之棄魯耶，抑魯君有罪於鬼神故及此也？君若待於曲棘，使群臣從魯君以卜焉。卜知可伐否。

[疏]“君若待於曲棘”o正義曰:宋公佐卒於曲棘者，杜雲“曲棘，宋地，陳留外黃縣城中有曲棘裡”今齊侯納魯君，當是從齊向魯，必不遠涉宋地。子猶令齊君待於曲棘，必使止於竟內。土地名齊地無曲棘。十年傳“桓子召子山而反棘焉”杜雲:“齊國西安縣東有戟裡亭。”此即彼棘也，本無曲字，涉上“卒於曲棘”誤加曲耳。

若可，師有濟也，君而繼之，茲無敵矣。若其無成，君無辱焉。”齊侯從之，使公子鉏帥師從公。鉏，齊大夫。o鉏，仕居反。成大夫公孫朝謂平子曰:“有都，以衛國也，請我受師。”許之。以成邑御齊師。o朝如字。請納質，恐見疑。o質音致。弗許。曰:“信女，足矣。”告於齊師曰:“孟氏，魯之敝室也。敝，壞也。o女音汝。用成已甚，弗能忍也，請息肩於齊。”公孫朝詐齊師言降，使來取成。o降，戶江反，下同。齊師圍成。成人伐齊師之飲馬於淄者，曰:“將以厭眾。”以厭眾心，不使知已降也。淄水出泰山樑父縣西北入汶。o飲，於鴆反。淄，測其反。厭，於冉反，又於葉反。汶音問。

魯成備而後告曰:“不勝眾。”告齊言眾不降，己不能勝。o勝音升，注同，又始證反。師及齊師戰於炊鼻。季氏師距公，非公命則不書。炊鼻，魯地。o炊，昌垂反。齊子淵捷從洩聲子，聲子，魯大夫。o洩，息列反。之，中楯瓦，瓦，楯脊。o，食亦反，下及注皆同。中，丁仲反，下“中手”同。楯，常允反，又音允。脊，子亦反。繇朐汏輈，匕入者三寸。入楯瓦也。朐，車軛。輈，車轅。繇，過也。汏，矢。匕，矢鏃也。o繇音由。朐，其俱反，本又作軥，同。汏，他達反。輈，陟留反。匕，必履反。軛，於革反。，古狄反。鏃，子木反，或七木反。

[疏]“之”至“三寸”o正義曰:“之，中楯瓦”先言中之之處，更說矢來之狀。繇車軛，矢從車轅之上，其矢之匕鏃入著楯瓦者，猶深三寸，言其弓力多，而矢入深也。

o注“入楯”至“鏃也”o正義曰:此覆說中楯之事，故知入者，入楯瓦也。《說文》雲:“軥，軛下曲者。”襄十四年傳稱“兩軥而還”此與彼同。蓋朐、軥字通用耳。繇即由也，訓為從也。從上而過，故言繇，過也。宣四年傳雲:“伯棼王，汏輈。”注云:“汏，過也。”此雲“汏，矢”謂矢汏其上而過也。傳言“匕入”則匕是入楯者也。今人猶謂箭鏃薄而長闊者為匕。是匕為矢鏃也。

聲子其馬，斬鞅，殪。殪，死也。o鞅，於丈反。殪音於計反。改駕，人以為鬷戾也，而助之。人，魯人也。鬷戾，叔孫氏司馬。子車曰:“齊人也。”子車，即淵捷。將擊子車，子車之，殪。其御曰:“又之。”又使餘人。子車曰:“眾可懼也，而不可怒也。”子囊帶從野洩，叱之。囊帶，齊大夫。野洩，即聲子。o叱，昌實反。洩曰:“軍無私怒，報乃私也，將亢子。”以公戰御之，不私報其叱。o亢，苦反，下同。又叱之，子囊復叱之。o復，扶又反，下復同。亦叱之。野洩亦叱也。言齊無戰心，但相叱。冉豎陳武子，中手，冉豎，季氏臣。失弓而罵。武子罵。o罵，馬嫁反。以告平子，曰:“有君子，白晳鬒鬚眉，甚口。”平子曰:“必子彊也，無乃亢諸？”子彊，武子字。o晳，星曆反。鬒，之忍反，黑也。須，本又作須，脩於反。

[疏]“鬒鬚眉甚口”o正義曰:《說文》雲:“鬒，稠發也。”鬒鬚眉者，言須、眉皆稠多也。甚口者，謂大口也。

對曰:“謂之君子，何敢亢之？”偽言不敢違季氏。林雍羞為顏鳴右，下。皆魯人，羞為右，故下車戰。苑何忌取其耳。何忌，齊大夫。不殺雍，但截其耳以辱之。o苑，於阮反。顏鳴去之。其右見獲，懼而去之。苑子之御曰:“視下！”顧。復使苑子擊其足。苑子刜林雍，斷其足，鏨而乘於他車以歸。鏨，一足行。o刜，芳弗反；《說文》雲，擊也；又父勿反，又忿勿反。斷，於管反。鏨，遣政反，又音磬，又苦頂反；《字林》丘貞反。

[疏]“刜林雍”o正義曰:《說文》雲:“刜，擊也。”字從刀，謂以擊也。今江南猶謂刀擊為刜。

o注“鏨一足行”o正義曰:既斷其足而云鏨，知鏨是一足行也。《說文》雲:“鏨，金聲也。”蓋擊金為聲，亦名鏨。

顏鳴三入齊師，呼曰:“林雍乘！”言魯人皆致力於季氏，不以私怨而相棄。o呼，火故反。乘，繩證反。

四月，單子如晉告急。五月戊午，劉人敗王城之師於屍氏。劉人，劉蚠之屬。王城，子朝之徒。屍在鞏縣西南偃師城。戊辰，王城人、劉人戰於施谷，劉師敗績。施谷，周地。o秋，盟於剸陵，謀納公也。齊侯謀。

七月已巳，劉子以王出。師敗，懼而出。