第47章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

那個星期五晚上，從空中進入魯加諾非常不可靠，但是布里斯還是設法在晚上十點飛機場關閉之前著陸了。帕爾莫那輛有專職司機駕駛的戴姆勒米接飛機。布里斯已經開始憎恨這次御前演出的週末了。但是當他看見帕爾莫本人耐心地坐在轎車裡等著他的時候，不知怎麼的，氣也就消了。飛機晚了一個小時，但是帕爾莫沒有抱怨。

他們已經有幾個月沒見面了，布里斯發現這個老人體重減得太多了。

“你在節食嗎？”他問道。

“是帕爾莫雙t公式。網球和壓力。”

“緊張？退休的人要壓力幹什麼？”

“不說了。”帕爾莫的聲音一下子冷了下來。他們靠朝後面，看著魯加諾湖邊懸崖公路上的路燈。戴姆勒平穩地沿著湖邊朝摩科特駛去。

“那份通用汽車的提案。”帕爾莫終於問道“結果怎麼樣？”布里斯試著也用他那種不帶個人情彩的語調。他剛才犯了個錯誤，用個人評論開始談話。但是，天啊，帕爾莫臉可不好。可能跟他提到這點的人太多了。

“我們正在受理大部分的文件。”他說“它是通過法蘭克福，但是會落在巴爾的帳戶上。順便說一句，我已經把最後一批老僱員給清理掉了。我有一個新班子了。”

“瑞士人？”帕爾莫飛快地問。

“有些是。但是是從這兒附近來的意大利裔瑞士人。我想在一段時間之內他們還是會很乾淨的。當地人至少要花六個月的時間來腐蝕他們。”

“一廂情願。”帕爾莫不耐煩地嘆了口氣。

“我們在瑞士的業務會一直有這樣的問題，安全問題。在我們發展壯大、我們的人開始拿獎金工資之前，我們無法讓他們忠心耿耿。”

“嗯，你看。”布里斯有點兒猶豫地說道“我想你已經知道了。我現在就已經給他們發獎金工資了。”帕爾莫的嘴裡發出很尖厲的聲音，但是他卻很久沒有說一個字。戴姆勒開始曲裡拐彎地爬u形彎了。然後只聽他說:“好吧，馬特，你是老闆。”

“這話可不是白說的。”話一出口，布里斯就後悔了。帕爾莫瞥他的那一眼，在五十步開外的距離就可以把他的頭骨鑽個。但是，老人又沒說話，直到把火壓下去。

“我今晚脾氣不好。”他這時說道“別我。”

“好。”他們靜靜地坐著。在轉彎處。布里斯儘可能地不靠到帕爾莫的身上。司機對這條路很，甚至黑燈瞎火他也能把車開得很快，以至於兩個乘客不得不抓著吊帶拉手才不至於被甩得撞在一起。

“我能幫上什麼忙嗎？”終於，布里斯問道。

“什麼？”

“今天晚上的問題。”

“哦。”帕爾莫直勾勾地看著前面戴姆勒的車燈照的松林。

“柯蒂斯打來一個讓人心煩的電話。跟我們在這兒的經營無關，是歐洲其他分行的問題。我讓他把問題查出來，然後回到我這兒來。”他轉頭看著布里斯。

“你的小姐什麼時候到這兒？”

“明天早晨。坐火車。”

“到達時間？”

“是從斯特拉斯堡發車的夜班臥鋪車。上午九點。”帕爾莫俯身向前對司機說:“明天上午九點，查爾斯。到火車站去接一位，啊——”他停住了。布里斯正要說出名字，但決定還是讓帕爾莫炫耀一下，如果他腦力還行的話。

“一位修茲小姐。”老人這時說道。他靠朝後面，出一個自鳴得意的微笑。

汽車還在u形彎上來回穿梭著，直到駛上最高峰。司機下車打開一道大門，然後接著開車到第二道門。布里斯看見帕爾莫的眼睛閉著。他睡著了嗎？這位摩科特之鷹在做了這麼出的表演，記憶力好得連計算機都自愧不如，可不能就這麼像個疲憊不堪的老梆子一樣睡著了，把自己的形象都破壞了。

戴姆勒在鋪著水泥的泊車區停了車。帕爾莫的眼睛慢慢地睜開了。

“你在戰爭中幹了什麼，馬特？”

“你說什麼？”他們向房子走去。從裡面出的燈光將巨大的玻璃牆照亮。司機拿著布里斯的短途旅行包，小跑著跟在後面。