第二十三章餵養小海獺

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

那些捕獵海獺的人走了之後，留下很多受傷的海獺。一些漂來死在岸上，另一些給我用鏢槍殺死了，因為它們正在受苦，也活不成了。不過我還是找到一隻受傷不重的小海獺。

它躺在一個雄海草區，要不是朗圖叫起來，我的獨木舟也早划過去了。一團水草纏住了它的身子，我起先以為它在睡覺，因為它們睡覺以前，常常用這種方法把自己捆住，以免漂走。再一看我才發現它背上有一道很深的傷痕。

我向它靠攏，在獨木舟邊上伸過手去，海獺也沒有打算遊走。海獺的眼睛很大，特別是小海獺，這隻海獺由於恐懼和疼痛眼睛更大，我在這對眼睛裡看得到我自己的映象。

我割斷纏住它的水草，把它到礁石後面的水池裡，那裡海濤沖刷不到。

暴風雨過後大海很平靜，我在礁石邊上捉了兩條魚，小心翼翼不讓它們死掉，因為海獺不願意吃死的東西，我把魚放在水池裡。我剛才說的都是大清早發生的事。

那天下午我回到水池去。魚不見了，小海獺仰面浮在水面上睡著了，我沒有打算用草藥去給它治傷，因為鹹水也能起到治傷的作用，再說就是用草藥，怎麼也設法不讓水沖掉。

我天天給它帶去兩條魚，丟在水池裡。在我看著它的時候，海獺不肯吃。後來我帶去四條魚，也都吃光了，最後我帶去六條，看來這個數才比較合適。不管風平靜還是暴風驟雨，我天天都給它帶魚去。

這隻海獺漸漸長大，傷口也開始癒合，但它還留在池子裡面。現在每當我去，它總是在等著我，也肯從我手裡叼魚吃了。這個水池不大，它可以輕而易舉地跳出去，游到海里去，可是它還呆在那裡，不是在那裡睡覺，就是在等我給它帶食物去。

小海獺現在長得有我胳膊那樣長了，皮很光滑，它的鼻子又尖又長，鼻子兩邊有很多鬍鬚，我從來沒見過象它那樣大的眼睛。我在池子旁邊的時候，它一直目不轉睛地望著我，不管我幹什麼，它的眼睛總跟著我轉，當我說些什麼話的時候，這對眼睛就骨碌骨碌打轉，樣子很滑稽。不過這也多少有點使我喉頭哽傷心起來，原來它們也知道悲傷和歡樂。

有好多時候我只叫它海獺，就象我過去把朗圖叫作狗一樣。後來我打定主意給海獺取個名字。這個名字就是“芒—阿—勒”，意思是大眼睛的小男孩。

每天捕魚是一項艱鉅的任務，特別是風大高的時候。有一次我只捕到兩條魚，我把它們丟在水池裡，“芒—阿—勒”很快吃掉了，等我再給它。當它發現我統共只有兩條時，它轉著圈遊個不停，用責備的眼光看著我。

第二天高水大，即使退的時候我也不能在礁石上鉤魚，因為我沒有東西給它吃，我也就沒有到池子那裡去。

三天過後我才能捕魚，當我再到那裡去時，池子已經空了。我知道總有一天它會離去，可當真它回到海里去了，我又到很不好受，我再也不能為它捕魚了。就是在海草裡再看到它，我也認不出它了，因為現在它已經長大，傷口也已經痊癒，看上去跟別的海獺一模一樣。

阿留申人離開後不久我就搬回高地上去了。

只有籬笆遭到了些破壞。我把籬笆修補好，幾天之後房子就恢復了原狀。唯一使我擔心的是，夏天蒐集的鮑魚全都不見了。我只好每天捕到什麼吃什麼，努力在能捕魚的子裡多捕一些魚，以度過不能捕魚的子。整整前半個冬天，就是“芒—阿—勒”遊走以前，有時很難捕到魚。在那以後，就不那樣困難了，我和朗圖總有足夠吃的。

阿留申人在島上的時候，我沒有機會去捕沙鑽魚來曬乾，所以那個冬天晚上沒法點燈。我很早就上睡覺，只在白天干活。不過我還是為我的叉魚鏢槍添置了一繩索，還做了許多鮑魚殼掛釣，最後還做了一些耳環，以便跟徒托克送我的那副項圈相配。

這些耳環費了我很多時間，因為我一連好幾天趁早晨退，在海灘上搜尋，才找到兩顆容易雕刻的卵石，同項圈上石頭的顏相同。耳環上打眼更費事，因為這種石頭不好固定，不過當我打好眼、用細沙子和水磨光、用骨鉤吊起來戴上我耳朵時，它們顯得非常美麗。

風和麗的子裡，我戴上項圈和耳環，穿起鸕鷀羽裙，和朗圖一起在峭壁上散步。

我經常想念徒托克，特別在這些子裡，我總要朝北方眺望，希望她能在這裡，來看望我。希望我能聽到她用怪聲怪調的語言說話，希望我能想出一些事給她說說，也希望她能想出一些事情給我說說。