第二十章先人的石窟

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

在那以後不久，我又採集了兩獨木舟鮑魚，多半是那種比較香甜的紅鮑魚，我把它們洗乾淨拿回家去。籬笆的南半部分整天都有陽光，我用樹枝在那裡搭了一個架子，把鮑魚鋪在上面曬。鮑魚新鮮的時候比你的手還大，有兩隻手背那樣厚，放在太陽底下一曬，它們就收縮得很小，所以你要曬很多鮑魚才行。

過去島上有小孩趕海鷗，海鷗最喜歡吃鮑魚。只消一個上午鮑魚放在那裡沒人看守，它們就會把一個月的收穫飽餐一頓而飛去。

起初，每當我到泉水那裡或到海邊去時，我把朗圖留在家裡趕海鷗，誰知它不願意幹，我走以後它不停地嚎叫。最後沒辦法，我用繩子拴上一些鮑魚殼掛在木樁上。殼裡面發亮，能反陽光，風一吹就左右搖擺。從此以後我就不擔心海鷗了。

我也用自己做的魚網捕捉小魚，把它們吊起來曬乾，準備冬天用來點燈。架子上曬著鮑魚，鮑魚殼在閃閃發光，在風中搖晃，一串串的小魚掛在籬笆上，使這個院子看起來好象整個村子的人都住在這個高地上，而不是僅僅我和朗圖。

採夠過冬食物以後，每天早晨我都出海去。到了夏末我要採集和儲存野菜和野谷，這會兒沒有事可幹。夏天的頭幾天我去過很多地方——去過海象居住的海灘、去過比我們找到的頭一個山還要大的黑山、去過鸕鷀棲息的高礁石。

高礁石離島一里格多遠，這是一塊黑礁石，因為上面站滿了鸕鷀，所以微微發光。我頭一次去殺死了十幾只鸕鷀，我把它們剝了皮、剔去，放在外面曬乾，我想後給自己做一件鸕鷀羽裙。

黑山在島的南岸，靠近存放獨木舟的地方。山前面是一塊很高的岬角，周圍海面是很深的海草區，要不是我看見一隻海鷹飛出來，我肯定已經劃過山去了。太陽已經偏西，我回家還要走很長一段路，但我很想看看海鷹和它居住的地方。

這個山口很小，和高地下面那個山的口一樣，我帶著朗圖低頭彎才能通過。外只進來一些微弱的光線，只見我們走進了一個四壁黑得發光的石窟裡，那石壁彎彎曲曲一直伸到高高的頂。石窟的盡頭是另一個小口，很長，很黑，我們穿過口又到了比頭一個更大的石窟，裡邊給一道光柱照得很亮。原來那是從頂鋸齒形裂縫裡下來的陽光。

看見陽光照下來，石壁上有黑的影子在浮動，朗圖先是狂吠，接著開始嚎叫。它的聲音在山裡迴盪，就象一大群野狗在嚎叫一樣，使我到骨悚然。

“安靜，安靜！”我喊叫道，用手去捂住它的下巴。我的話聲也在石窟裡一次又一次地迴盪。

我把獨木舟掉過頭來，開始返回口。石窟上方，有一塊扁平突出的石頭從石窟一頭一直伸到石窟另一頭，我的視線落到一排奇怪的塑像上。總共有二十多個，都倚在黑的石壁上站著，都和我一般高，胳膊和腿很長，身子卻很短，全是蘆葦做的，身上穿著海鷗羽做的衣服。個個塑像都有一對用鮑魚殼磨成圓形或橢圓形的眼睛，面部其他部分卻是空白的。這些眼睛閃閃發光地往下看著我，隨著水上光線的移動和反，這些眼睛也在動，比活人的眼睛還活靈活現。

這些塑像中間，坐著一個骷髏。它盤腿倚壁而坐，手指拿著一管鵜鶘骨做的笛子，舉在嘴邊。

那塊突出的岩石上，在一排直立的塑像的陰影之間還有一些別的東西，但已經模模糊糊隱入石壁的深處。我又開始向口劃去。我忘記了水正向裡湧來。使我吃驚的是，口變得狹窄了。已經小得過不去了。我們不得不呆在這個石窟裡，等到黎明來臨水才會退走。

我劃到山的盡頭。我沒有回頭看大石頭上塑像閃閃發光的眼睛。我蹲在獨木舟底上，看那光柱逐漸變弱。出海的口愈來愈小，終於消失了。夜來臨了，頂的縫隙出了一顆星。

這顆星從視線中移開，另一顆又接替了它的位置。石窟裡的水把獨木舟託得更高了。海水拍打著石壁，就象笛子在吹奏柔和的曲子。在這漫長的夜晚，它吹奏了許多曲子，我幾乎沒有睡覺，一直仰望著天上星星的變化。我知道坐在大石頭上吹笛的骷髏是我的一個祖先，那些眼睛閃閃發光的偶像，也是我的祖先。但我還是睡不著，還是很害怕。

天剛破曉，另一次漲差不多又要開始，我們離開了山。我沒有望那位為他們吹奏長笛的骷髏，而是很快劃出山，來到晨霧瀰漫的大海。我連頭也沒有回。

“我想這個山一定有過名字，”我對朗圖說，它和我一樣，也在為獲得自由而高興，“不過我從來沒有聽到過它的名字，也沒聽到別人談起過這個山。我們就叫它黑山吧，我們今後再也不到那裡去了。”當我們從高礁石出海歸來時，我把獨木舟藏在高地下面的山裡。這是一件很費力氣的工作，但是每回我總還是把獨木舟從水裡抬起來拖到岬角上去，即使我打算第二天早晨再出海也不例外。

兩個夏天來了又去了，阿留申人沒有回來，但在這些子裡我總提防著他們。拂曉，我和朗圖下到峭壁上去，我總要望望海洋裡有沒有他們的船帆。夏天高氣，我能看到好幾裡格遠。不管我們乘獨木舟去哪裡，決不超過半天。回家的路上，我也總要把獨木舟劃近海岸，尋找他們。

我們最後一次去高礁石的時候，阿留申人來了。

我藏好獨木舟，揹著十張鸕鷀皮爬上峭壁。在峭壁頂上我站了一會兒，凝視著大海。水上有幾朵小云。其中最小的一朵，看起來和別的不一樣，再仔細一看，原來是一艘船。

太陽在海上撤下了粼粼波光，但我還能看得很清楚。船有兩張帆，它正朝這個島駛來。好長時間我分不清帆船的顏。我正在納悶會不會是白人，雖說現在我很少想到他們，也很少到海邊去守望他們的船。

我把鸕鷀掛在籬笆上，爬到高地的岩石頂上去。因為太陽很低，整個海洋都撒滿了陽光，就是在岩石上也看不大清楚。後來我站在那裡想起來了，白人的船該是東方來的。這艘船來自不同的方向——是從北方來的。

我還不能肯定船是否屬於阿留申人，不過我決定把需要拿到峽谷山裡去的東西都捆起來。我有很多東西要帶——我的兩隻鳥、我做的裙子、石頭炊具、我的珠子和耳環、鸕鷀羽以及所有的籃子和武器。鮑魚還沒有幹，我只好把它們留下來。

我把所有的東西捆好，放在籬笆下面的地旁邊，我重又回到高地上去。我伏在岩石上以免讓人看見，在岩石邊上往北窺視。開始我沒有找到船，後來我看見它走得比我想象的還要快。它已經繞過海草區，接近珊瑚灣的礁石了。夕陽照在船上，照在象鳥嘴一樣的船頭上，照在兩張紅帆上。

我知道阿留申人不會在黑夜上岸，我還有整整一個晚上可以往山裡運東西，但我沒有耽擱時間。我工作了大半個晚上，往山跑了兩趟。拂曉時，所有東西全搬完了，我又最後一次回到房子裡去。我把火堆裡的柴灰埋起來，撤些沙子在放東西的石頭架子上和地上。我把掛起來嚇唬海鷗的貝殼取下來，同鮑魚一起拋到峭壁下去，最後，我用鵜鶘的羽把我的腳印抹去。當我做完這一切以後，房子看起來好象很長時間沒有人住了。

這時太陽已經升了起來，我爬上岩石。船已經停靠在海灣裡面。幾條獨木舟正在往岸上運東西，一些人已經出海到海草區，開始去捕獵海獺了。岸上燒起一堆火，火堆旁邊有一個姑娘。她正在煮什麼東西，我看得見映照在她頭髮上的火光。

我在高地上沒有停留多久。過去我到峽谷去，每次總是走一條不同的路，以免踩出一條小路來。這次我沿著峭壁往西走，然後再穿過灌木叢折回來，注意不留下任何痕跡。朗圖的腳印沒有關係，因為阿留申人知道島上有狗。

山很黑，我費了很大勁才把朗圖進小口。我爬進爬出爬了好幾次以後，它才肯跟我一起爬。我用石頭把口堵起來，由於我很累，躺下來睡了整整一天。一直到我看到岩石縫中閃爍的星星才醒來。