從狗日的說開去

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

最近在網上看到了很多關於“狗的英語”的言論，主要思想就是說這英語太討厭，考研要考，評職稱要考，公務員要考，考來考去，就是考不明白。有個網友說他考研考了五年了，專業成績都很，就是這英語不過關，結果年年落榜，如今兒子都開始學英語了，自己卻還沒學明白呢。網友烈華就說了:這“狗的英語”真難學。

“狗的”英語確實難學，我本人也是學不明白。不過“狗的”並非英語的專利，很多洋玩意我們都稱他是“狗的”當然，最常用的就是“狗的小本”2005年，上海爆發了一次規模巨大的反運動，上萬名大學生和無數的地痞氓小混混齊上街，他們向本領事館砸雞蛋和飲料瓶，行遍之處，看見本餐館，砸；看見本車，砸；看見本人，罵；看見本國旗，燒。所到之處，遍地狼藉。好好的一個大上海，搞得是滿目瘡痍。這可苦了每天頭還沒亮就要上街的清潔工，雜亂的的淮海路，南京路，外灘，全得靠他們一點一點的清理。更苦了那些買本車的中國人，好好的一覺醒來，車被砸了，上哪說理去。我倒是心裡覺得可惜，因為那“狗的小本”心裡可樂開了花，砸吧燒吧，反正在你們中國上了保險，你們砸的越多賠的越多！就是你砸了領事館，你們中國政府還是得掏錢給我們修。

我說這“狗的小本”著呢，要不能搞出索尼、松下、本田、豐田、夏普等這些中國人時時刻刻都離不開的玩意兒嗎？可憐我們的國人太實在，嫉惡如仇，敢愛敢恨，絕不耍噱頭！不過據說這裡頭還發生了內訌，不少國人趁火打劫，遊行當天就有上千部手機錢包被盜。我說樂開了花的還不止“狗的小本”呢！

話說回來，這英語是洋文，我們恨也罷愛也罷，又有哪個離開過這個“洋”字。火柴我們叫“洋火”過去大炮我們叫“洋炮”上海人稱氣球叫“洋泡泡”上海人說話有個派別稱“洋涇浜”布娃娃我們叫“洋娃娃”蠟燭我們叫“洋蠟”你長得漂亮我們說你“洋氣”我最愛吃的土豆，土話也叫“洋芋”就連說你開心了，叫“喜洋洋”當然，這是開玩笑。

前段時間在電視上看一個學者說:現在中國人學英語，很多人的目的並非學以致用，而是好面子，能放出洋的中國人，無論在單位還是在社會圈子裡，總會顯得高人一等。比如幾個朋友一起泡酒吧，只有那麼一個人能和洋人，那這個人在這個圈子裡就顯得特別高貴，從而折出這種語言的貴族氣息，當然也就影出漢語的低下，這是一種民族自卑在作怪…

生活中我倒是長能發現這種自卑作怪的體現，比如時常能聽到某些國人在講漢語時有意識的要加進些英文單詞，彷彿在漢語裡這個意義就沒法表達。舉例——早上起來我第一件事就是要breakfast，下午呢，去公司有一個item要做，晚上和朋友一起去看一個fashionshow！真是不理解是想展示自己外語能力呢還是覺得母語過於淺！再比如我身邊有個美國留學兩年回來的人，人高馬大的，中午不好好吃飯，每次都從包裡拿出一個自制的巴掌大的三明治充飢，我問為什麼不出去好好吃頓飯，這怎麼能吃的飽？回答是在國外習慣了！這就讓我匪夷所思，怎麼在國外待了兩年，在中國生長了幾十年，偏偏就適應了人家的習慣呢？我想，這也許就是所謂的民族自卑在作怪吧。

我不在想:英語作為一種世界通用的語言，的確是有它的價值和意義，我們生活在這個時代，要有開闊的視野和創新的思維，就不得不和國際，和世界接軌，英語正是必不可少的手段。然而，國人學英語背後所隱含的這種心態不合適，首先將一種學習手段凌駕於至高無上的境界頂禮膜拜，這樣學出來的語言是去利用的呢，還是被其所控制、束縛？失去的，不僅僅是作為一個東方人，一箇中國人的自尊吧。

國人做事都過於盲目而少了一分思考，盲目的追求時尚，盲目的追求利益，盲目的追求文化，盲目的追風。拿來主義已經改變了我們對世界的認識和態度，地球村也越來越狹小，我們在取了西方先進文化的同時，內心卻在無限的萎縮。我們遠渡重洋拿來的舶來品，目的是壯大我們自身，然而如今的現象更多的是撐撐門面。前幾天看到央視音樂頻道放了一個意大利男高音歌唱家在中國開獨唱音樂會，那唱的叫什麼呀，從中央歌劇院隨便拉出一個來都比他唱的好。要拉你就拉個像波切利、諾瑪、多明戈、特菲爾、奧斯托羅夫斯基這樣優秀的歌唱家，要麼就別拉，多讓自己的歌唱家臉，費了那麼多文化資源，無非是看人家大鼻子藍眼睛，瞅著稀罕，可大鼻子能頂出個優秀的中國自主文化來嗎？再說足球，剛剛入選胡潤富豪榜的河南建業足球俱樂部老總胡葆森在上海記者採訪時做了“中國足球請外國教練肯定搞不好”的評論，大意是外國教練本不瞭解中國球員的情況，更不瞭解中國足球市場和中國的體制，足球是一個複雜的經營過程，僅僅靠一個外國教練就能把中國足球帶動起來，那是不可能的。目前的高校也是如此，請來一些所謂的大師，我不否認大師的藝術造詣，問題在於藝術是一個自我意識很強的門類，幾乎就沒有一個恆定的標準，要求學生要有自我的創造意識，自我的審美意識，如此才能推動藝術的發展，而大師只是用自己的那一套東西硬套給學生，似乎並沒有起到開發引導的作用，那麼這種洋貨又有什麼意義呢？

至於那些從國外鍍金回來便享受高待遇的老師們，我就不發表意見了，只是為那些學校裡痴心的學子們而到惋惜！前幾天看網友寫了一篇關於借書的文章，說自己不大願意借書給別人，不過自己倒是常常借別人的書。臉皮的確厚，不過倒也不是一個學習的好辦法。自己的好東西當然是不捨得借給別人，這是人的本，私慾的體現，就好象自己的老婆被別人用了似的難受。不過別人的東西拿了過來，便如飢似渴一樣的取，等榨乾了盡了，再還給別人，心裡到是有一分竊喜。不過現實的情況是，你去借別人的書，真正的好書人家也不會借給你，借給你的，無非是一些小把戲，聊以自娛而已的東西，聰明人自然明白這個理，就是有那蠢人拿著雞當令箭，還以為自己如獲至寶了呢！

“狗的英語”還得學，說一千道一萬，都是為了自己的前途。

“狗的”的確難聽，不過我想外國人是樂意這個詞彙的，你罵的越響越難聽人家心裡越高興，這是一種成就。我倒是夢想，哪天到了美國英國本，人家會暗自裡罵一句:“fuckingdogchinese”