第十一章花園侏儒商店

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“我不知道。”annabeth說。

她這麼熱愛閱讀，讓我完全忘記她也有閱讀障礙(dyslexia)。

grover翻譯著:“米耶阿姨的花園小矮人藝品店。”就像招牌上寫的，入口兩側的確立著兩個水泥做的花園小矮人，留著醜醜的鬍子。他們正在微笑、揮手，好像有人要幫他們拍照一樣。

我穿過街道，跟著漢堡的香味走。

“嘿…”grover警告我。

“裡面的燈是亮著的，”annabeth說:“或許還開著。”

“是餐廳。”我渴望的說。

“是餐廳。”她同意。

“你們兩個瘋了嗎？”grover說:“這個地方很古怪耶。”我們不理他。

放在前花園的是好幾個雕像，有水泥動物、水泥小孩，還有一個正在吹笛的水泥半羊人(satyr)，這東西讓grover骨悚然。

“咩——咩！”他咩咩說著:“這看起來很像我叔叔斐迪南！”我們停在倉庫門口。

“別敲門，”grover哀求著“我聞到怪物的味道了。”

“你的鼻子被複仇女神住了，”annabeth說:“我只問到漢堡的味道，難道你不餓嗎？”

“那是！”他輕蔑的說:“我吃素。”

“你吃起司玉米捲餅和鋁罐。”我提醒他。

“那些都是素食，好啦，我們快走啦，這些雕像…在看我耶。”這時，門吱吱嘎嘎的打開啦，站在我們前面的是一個高高的中東女子，至少我覺得是。因為除了手以外，她全身都罩在黑長袍裡，頭和臉完全用薄紗包住，我只能看到她黑面紗後面的眼睛閃閃發光。她褐的手看起來很老了，但指甲修得很漂亮，動作優雅，我想她年輕時一定很美麗。

她的聲音也帶點中東腔。

“孩子，現在很晚了，不能在外面遊蕩。你們的爸媽呢？”

“他們…嗯…”annabeth開始說。

“我們是孤兒。”我說。

“孤兒？”這位女士說，聽起來很像外國人的口音。

“喔，親愛的孩子！不會吧！”

“我們和車隊分開了，”我說:“我們的馬戲團車隊。團長說如果我們路的話，就到加油站等他，可是他可能忘記了，還是他說的是另一個加油站。不管怎麼樣，我們路了。請問我聞到的味道是食物嗎？”

“喔，親愛的孩子，”女士說:“你們一定要進來，可憐的孩子，我是米耶阿姨，請問你們直直走道倉庫後面，那裡面有用餐區。”我們謝謝她，走進屋子裡。

annabeth小聲對我說:“馬戲團車隊？”

“永遠要有策略，對吧？”

“你的腦袋滿了海藻。”倉庫裡擺著更多雕像，姿勢和服裝都不同，臉上的表情也不一樣。一定得有個非常大的花園才放得下這些雕像，因為它們全是真人大小。不過，其實現在我滿腦子都是食物。

只因為肚子餓就走進一個奇怪女人開的店，你可以叫我白痴沒關係，可是有時我就是會做出一些衝動的決定。而且，那是因為你沒聞到米耶阿姨的漢堡香，這味道像牙醫會使用的笑氣，讓人將其他的是都拋在腦後。我沒注意到grover緊張的嗚嗚聲，也沒察覺雕像的眼睛似乎跟著我轉，更沒看到米業阿姨在我們身後將門鎖上。

此時的我全副心思只放在尋找用餐區，當然啦，就在倉庫後面，一整條速食櫃檯上有烤架、汽水機、脆餅加熱機，還有起司醬供應機，有各種你想要的食物。在我們前面有幾張不鏽鋼材質的野餐桌。

“請坐。”米業阿姨說。