是的在劍橋

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“不太好，先生，你的手還在淌血，我想我們倆都該到診所去一趟，要不要我拉你起來？”

“說得慢一點，慢慢的我才聽得懂！”他幾乎是跳起來的。

他的國語很好聽，而且準。

我的天，真沒想到會撞到這麼一個人。還會講國語。

我們把書揀了，把腳踏車翻過來，推著它一起到大學的診所去求救。醫生替他搽了葯，也細細的察看了我，他的傷口要三兩天才好，不過是皮傷，我的褲子一半已經幹了。

他很起勁，一副孩子氣！他問我:“你來劍橋城裡，有多早晚了﹖”我有點動，他那種說國語的口氣，完全是“啼笑姻緣”裡那種大學生的氣質。於是我的怒氣全消了。

我說:“我不是劍橋學生，我只來渡一個週末。”

“啊。你打哪兒來﹖”還是國語，不是英文。

“曼徹斯特。”

“對不起，我沒撞痛你吧？”他問。

“沒有。對不起，我眼睛應該看著路。”他笑了，笑起來真開朗，他側側頭，揮一揮手“來！我請你去達爾文學院坐一下，我們到飯堂吃點東西。”我想說有人在等我拿書給他，但是腳不由主的跟了他去。

“你叫什麼？”他問我:“貴姓大名？”

“小姓姜，名淡淡。”

“姜？哪個姜？那個淡？”

“有一個女字的姜，三點水兩個火的淡。”

“好名字！”他稱讚“通常中國女孩子名字都太重複庸俗，美玲美芳的。『淡淡』，很好。”我白他一眼。還有更好的名字呢，只是他孤陋寡聞而已。在家有一個寫稿的人，叫亦舒，那名字就不可多得的。他懂什麼。

不過他看紅樓夢。他看得懂嗎？

“我叫菲臘尊路斯。讀達爾文學院的語文系，我在修中文，我的碩士論文比較著重拼音，所以講得不好，也不夠利，少練習的關係。”

“路斯？是不是玫瑰的意思？”我問。

他一怔“是的。但是我從來沒想到過。玫瑰，那太女化了。”他看著我。

“並不，”我說:“很漂亮，我會叫你玫瑰。”

“當心，別人會以為你是同戀。”我笑了。

“我的國語好嗎？最近我在看紅樓夢。”他很驕傲“我的教授說我再進步一點便可以拿博士了。”我橫他一眼“說得很不錯。但是你的中文沒有我的英文好，懂外文有什麼稀奇？你看紅樓夢，我還看喬哀斯呢！我可沒告訴每個人我的英文第一。”他辯說:“但你們中文是這麼難。”

“英文也不容易。”

“你真厲害。”他搖頭“我以前也認得一箇中國女孩子，她比你美多了，但沒有你厲害。”我一怔，笑了。他很坦白。我是不美，但是我不靠臉吃飯，我是大學生，美不美有什麼關係？

我喜歡他的坦白。於是我們在飯堂裡聊天。本來只打算喝一杯茶，結果喝了七杯。七杯。

因為我們開始聊紅樓夢。他是一個驕傲的英國男孩子，廿五歲(我猜得不錯)，體格很健康，一點也不纖細，但是一張臉卻有書卷味！學中文只有三年，說得好，也寫得不錯。幸虧我也有點底子，全神貫注的應付他，不然就會給他嘲笑了。

我說:“我的名字不算好，你看紅樓夢裡這四姐妹的名字才好，元探惜。原應嘆息。”

“什麼？”

“原應嘆息。”我再重複一遍。