Chapter2

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

回到廚房，我迫不及待的要來上一杯咖啡和一片蘋果麵包。蘋果麵包是前天halleighbellefleur送到酒吧來的，她是一個和善的年輕女人，真的很高興她和andy有了孩子。我聽說andy的，年邁的carolinebellefleur夫人知道後高興得失常了，並且我一度相信這是真的。雖然我儘量想些好的事情，比如halleigh的孩子、tara的懷孕還有上次和eric一起共度的夜晚；但是basim說的那些煩人的消息還是折磨了我一早上。

在我所有產生的念頭裡竟然有一個是給renardparish的郡長辦公室打電話，這種辦法幾乎是零智商的時候才能想到。我如此擔心的原因卻沒有任何辦法可以向他們言明。儘管狼人走了，而且讓他們在我的土地上捕獵也沒什麼不合法。但我無法想象親口告訴sheriffdear波rn，有狼人和我說靈曾經路過我的土地時會是什麼情景。

重點是，據我所知到目前為止，除了我的堂兄claude之外其他所有的靈都被止來到人類世界。至少，在美國的所有靈是這樣。過去我從不曾試著瞭解過其他國家的靈，如今對於自己的愚蠢只能假裝看不見。我的曾祖父niall早就封閉了所有從靈世界通往人類世界的入口。至少，以前他告訴過我要這樣做，並且我也認為除了claude之外他們全都離開了，在我認識claude的時候他就和人類一起生活了。既然如此那個靈是怎樣來到這兒甚至此刻就在我的樹林裡溜達？

現在的情況下誰是我可以請教的人？我必須行動起來。我的曾祖父曾四處尋找那個自我厭惡的半人類靈叛徒der摸t一直到他封閉入口之時。現在我也不得不面對der摸t，那個不折不扣的瘋子還留在人類世界的可能，確實某個靈已經出現了，所有這些都使我不得不相信那個靈靠近我的房子不可能有什麼好事。我需要找個人商量一下。

我可以信任eric，因為他是我的愛人，或者是sam，因為他是我的朋友，甚至是bill，因為他的土地和我的連在一起，並且他也可能會因此被牽涉進來。也許我應該和claude談談，看看他能不能幫我深入地瞭解眼下的狀況。坐在放著咖啡和大片蘋果麵包的桌子邊，心煩意亂得讓我本無法從報紙和收音機裡瞭解下新聞，我喝完了一杯咖啡又接著喝第二杯，接下來機械般的衝了個澡，整理鋪，做完所有常的清晨雜務。

最後，我打開那臺從表姐hadley的新奧爾良公寓帶回來的電腦，查看下e-mail。我做不到有條理的整理郵件，而且也只有極少數的人可能給我發郵件，況且我也完全沒有養成每天查看電腦的習慣。

我有幾條信息，第一個回覆地址就認不出來，只得用鼠標點開看看。

後門突然響起一陣敲門聲嚇得我像青蛙一樣彈起來。

把椅子推回原處，猶豫了片刻後，我拿起起居室櫥櫃裡的獵槍，走到後門口透過新的貓眼往外看“說曹曹到”我咕噥一句。

今天真是充滿意外的一天，甚至都還沒到10點。

放下獵槍打開門“claude”我說“進來，你要喝點什麼嗎？有可樂、咖啡、橙汁。”我看見claude的肩膀被大手提袋的揹帶用力地墜著。從它結實的樣子就知道包裡肯定滿了衣服。我不記得有邀請他來開個睡衣派對啊！

他走進來，看上去很嚴肅而且不知道怎麼的顯得不太高興。claude以前曾來過這裡，但是並不是經常來。他四處看了下我的廚房。廚房碰巧是新建好的，舊的廚房已經給燒光了。現在我有閃光的廚具而且看起來所有都是齊備的很好的。

“sookie，我不能再單獨住在我們的房子裡了。我能和你住一段時間嗎，堂妹？”在他注意到我有多震驚以前，我努力從衝擊中恢復過來。首先，claude已經承認他需要幫助；第二，他坦白的對象是我；而且第三，claude表示想要和我住在同一幢房子裡，居然發生在他通常對我的看法和對一槌的評價是接近同一水平的情況下。我是一個人類而且是個女人，所以就claude而言，已經有兩點情況不利於我。另外，當然，所有擔憂均源自claudine是為保護我才死的。

“claude”我說，試著聽起來充滿同情“請坐，怎麼了？”瞥了一眼獵槍，因為它距離不遠我無緣無故的到高興。

claude隨便瞄了它一眼。過了一會，他放下揹包卻只是站在那，似乎還沒想好下一步該做什麼。

居然發生了我和我的靈堂兄單獨呆在我的廚房這種離奇事件。雖然表面上他早就決定繼續和人類生活在這個世界，但是和人類呆在一起卻從來沒有給他一絲一毫幸福。就我知道的而言，claude，縱然體如此美麗，卻是個絕對的笨蛋。即使他通過外科手術把耳朵切除讓外表變得更像人類，也因此再不用為了維持人類的外貌而消耗自身能量。此外據我所知，claude的關係一直都是和人類男的。

“你一直住在那幢你和你的姐妹們共用的房子裡？”那是一個在monroe的大牧場擁有單獨的三間臥室。

“是的。”okay。我正在這個主題上發現一點進展。

“酒吧的收入不好？”claude不僅擁有而且經營著兩件脫衣舞酒吧—hooligans和一個剛接手的新酒吧—並且至少一週有一次他會在hooligans表演，我猜測claude應該不但繁忙而且富裕。因為他極度英俊，小費都能得到一大筆錢，還有偶爾的模特工作也能增加收入。claude擁有能讓所有人甚至是最古板的祖母都垂涎滴的外表，以前就在這個房間裡發生過某人對著差不多高的女人們大叫“美極了”－直到他開口說話。此外，他也不用再和他的姐姐分享酒吧收入了。

“我很忙，而且我也不缺錢。但是，沒有了同類的陪伴，我覺得快要飢渴死了。”

“你是認真的？”我不假思索地說，話一出口就想狠狠罵自己。雖然claude需要我（或任何人，就那件事而論）看上去非常不可能，但是他有想和我住在一塊的想法也是完全出乎意料和有些討厭的。

但是我的會在內心責備我。我看著claude－我的親人，他是為數不多的仍然活著和/或我到悉的其中一個。我已經失去和曾祖父niall的聯繫，就在他退回靈界然後順手關上了門的時候。儘管jason和我的關係已經和從前一樣親密，但是我的哥哥更喜歡經營自己的生活。我的媽媽、爸爸、和都死了，嬸嬸linda和表姐hadley也死了，而且我幾乎沒怎麼見過hadley的小兒子。

我到很沮喪，原來地獄離與我相隔僅在一瞬間。

“我有足夠的靈氣可以幫助到你嗎？”這是所有我能想到的可以說的。

“是的”他非常簡短的說。

“我已經覺得好多了”這似乎是我和bill談話的一個古怪的回聲。claude隨意笑了笑。如果claude板著臉的樣子都是很帥的，那麼他笑的時候看起來就像天神一樣。

“因為你曾經去過靈的公司，在那你屬於靈本質的痕跡有所加深，還有，我有封信給你。”

“誰來的？”

“niall”

“那怎麼可能？”我知道現在靈世界是隔絕的。