就要看書網
主页 推荐 分类 短篇 小説 阅读记录

分卷閲讀50

如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式

櫃’,不是‘機櫃’。scriptmanagement專業術語叫‘腳本管理’。”

“你懂什麼……”夏冉江心裏有些抗拒。不過當他把那幾個詞按照俞青的解釋重新套用在文中,晦澀難懂的語言突然理解起來十分順暢。

心裏這幾天的不安頓時有些釋然。夏冉江趕緊改了過來。

“還有這兒,能幫忙看看嗎?”夏冉江雖然繼續面無表情,但是為了完成任務,還是有些低聲下氣地求助。

俞青沒説話,一手托起夏冉江的筆記本電腦挪到自己面前開始改了起來,夏冉江坐在旁邊看着。

俞青一句話一句話往下梳理,如同排雷,頁面上紅的批註一點點消除。不僅更正了術語,還把邏輯理順了,夏冉江讀着幾乎有種茅頓開的覺,抗拒也慢慢消失。

此時,童哲正準備來學校找夏冉江,還帶了些零食,順便把今天到期的書還圖書館,藉着這幾天培養起來對英語的興趣,再找幾本英語書趁熱打鐵。

單車停在門口。刷了門,童哲如入無人之境,大搖大擺地走進大廳,腳底拍在大理石地面上,“啪啪”響起清脆的迴音。

此前,負一樓語言閲覽室就是童哲的地,從來不會踏足。按照童哲的託詞,這地方暗無天,一直跟人説鬧鬼——這裏的藏書類型就是自己的恐懼來源。童哲找了好久才找到這裏,順着書架上的標註一排排找下來。

“語言學理論、翻譯、韓語……”

“英語。”童哲拐了進去。拿起一本翻了幾頁,發現看不太懂,又扔了回去。

童哲皺着眉頭,剛才風風火火、躊躇滿志的樣子現在如同氣的皮球,覺得有點高估自己了。

“這裏能這樣翻譯嗎?”童哲心裏一顫。這不是夏冉江嗎?童哲循着聲音走到書架那頭。

童哲躲在書架後面,探出腦袋,看到了夏冉江的側臉,有點驚,更多的是喜。可是剛準備跨出去,卻看見夏冉江並不是一個人。

而且是跟一個女生一起。

剛才還是滿心歡喜,現在卻不知所措。

童哲覺心裏某個角落生出一絲刺痛,如同玫瑰,殷紅的花瓣一片片凋落,剩下的只有滿枝的尖刺。呆了幾秒鐘,童哲退後幾步,輕輕地靠在書架上。此刻,童哲不知道自己是憤怒還是無奈,只覺得自己像是被玩了,自己的一廂情願換來的卻是水無情。

猶豫了片刻,童哲決定離開圖書館。

當他垂着腦袋正準備走出圖書館大門時,剛才憋得一肚子火現在也退下去不少。越想越覺得有些不甘心。

“不對,我不能就這麼走了,剛才我都不知道他們在幹嘛。”童哲皺着眉頭,心裏開始琢磨,“我可不能受這種窩囊氣。死我也要死得明白。”童哲剛出門,又刷了卡進門。

“這樣是不是不太好啊,也許不是我想的那樣。我怎麼就這麼三八呢?”童哲心裏轉念一想,覺得還是離開比較好,於是又出了門

“不對不對不對,邏輯錯了。既然不是我想的那樣,那就是他倆沒那種關係。那我得去確認一下。”童哲又掏出校園卡進了大門。

“同學,你幹嘛呢?進進出出的。”門口管理員大爺靠在牆角,門不知怎的響起了刺耳的警報,把大爺嚇一跳。

“沒事,好玩。”童哲翻了個白眼,繼續邁着大步“啪啪”地往裏走。

原路返回。童哲踮着小步躡手躡腳地靠近剛才那排書架。小心地把視線裏的幾本書開,正好可以一覽無餘。

俞青似乎覺察到夏冉江嘴角的微笑,默默地靠在夏冉江左側,不經意小拇指觸到夏冉江出的手臂,夏冉江像是被電擊了一般,眉頭緊皺,咬着牙關,橫了俞青一眼,又迅速低下頭,往旁邊靠了靠。

“天氣太乾燥了,都能覺到靜電……”俞青滿臉通紅,自言自語道。

“都摩擦出電火花了?!”童哲隱隱約約聽到“靜電”兩個字,估猜着情況可能馬上快失去控制,剛想從書架上走一本詞典擴大視野,可是詞典太重,失手滑落地面,砰地一聲撞起一地灰塵。

“哎,學長你怎麼來了?”夏冉江抬頭往這邊看,先是一驚,之後又像是得了解,站了起來。

“來看……書。”童哲還沒從驚嚇中緩過來,趕緊彎把詞典抱起來。本來想説“來看你”,可是瞥見夏冉江旁邊的俞青,嘴也彷彿不受大腦控制,趕緊改了口。

“這本詞典找了好久……哎,你們在幹嘛?”童哲站了起來,懷裏還摟着那本詞典。

“哦,我這幾天不是在翻譯個文件嗎?剛好剛才碰見俞青,她比較懂,就讓她指導指導。”

“是嗎?”童哲鼻孔噴了一下,冷笑了一聲。

“看來是不用我幫忙了?”

“童哲嗎?咱倆同一個系的,我是大一的。”俞青説。

“嗯。”童哲心裏罵了無數遍,可是隻能淡淡地答應了一聲。

“原來是同類啊,看我怎麼治你。”童哲心裏已經開始盤算了。

夏冉江似乎沒有聽出童哲的話外之音,只是調整了坐姿——剛才雙腳還搭在俞青的腳踏上,現在卻雙腳伸直,腳尖指着童哲,雙手也自然地微微伸了過去。

童哲有點氣不打一處來,乾脆什