第七章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“我們應該舉杯祝酒。‘為王室乾杯。’”

“這酒用來祝酒未免太好了，親愛的。你喝這樣的酒不能動情。這樣品嚐不出味兒來，”萊特的酒杯空了。

“你應該寫一本論酒的專著，伯爵，”我説。

“巴恩斯先生，”伯爵回答“我喝酒的唯一樂趣就是品味。”

“再來點嚐嚐，”萊特把酒杯往前一推。伯爵小心翼翼地給她斟酒。

“喝吧，親愛的。現在你先慢慢品，然後喝個醉。”

“醉？醉？”

“親愛的，你的醉態真人。”

“聽他往下説。”

“巴恩斯先生，”伯爵説，斟満我的杯子。

“我沒見過第二個女人象她那樣，喝醉了還照樣那麼光豔照人。”

“你沒見過多大世面，對不？”

“不對，親愛的。我見得多了。我見過很多很多。”

“喝你的酒吧，”萊特説。

“我們都見過世面。我敢説傑克見過的不見得比你少。”

“親愛的，我相信巴恩斯先生見過很多。你別以為我不這麼想，先生。但是我也見過很多。”

“當然你是這樣的，親愛的，”萊特説。

“我只不過是説着玩兒的。”

“我經歷過七次戰爭、四場⾰命，”伯爵説。

“當兵打仗嗎？”萊特問。

“有幾回，親愛的，我還受過幾處箭傷。你們見過箭傷的傷疤嗎？”

“讓我們見識見識。”伯爵站起來，‮開解‬他的背心，掀開襯衣。他把汗衫到部，露出黑黝黝的脯，大腹便便地站在燈下。

“看見了吧？”在末一肋骨下面有兩處隆起的白⾊傷疤。

“你們看後面箭頭穿出去的地方。”在脊背上部的上方，同樣有兩個隆起的疤痕，有指頭那麼耝。

“哎呀，真不得了。”

“完全穿透了。”伯爵把襯衣塞好。

“在哪兒受的這些傷？”我問。

“在阿比西尼亞。我當時二十一歲。”

“你當時幹什麼呀？”萊特問。

“你在軍隊裏？”