第十五章
如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式
“這是真的，，他説。
“八比塞塔是便宜。”我付了錢，出來順原道折園店酒。裏面更暗了，而且非常擁擠。
萊特和比爾不見了，有人説他們在裏屋。櫃上的女堂倌給我灌満了這兩個皮酒袋。一個裝了兩公升。另一個裝了五公升。裝満兩袋酒化了三比塞塔六十生丁。櫃枱前有個素不相識的人要替我付酒錢，不過最後還是我自己付的。要給我付酒錢的這個人就請我喝一杯酒。他不讓我買酒請還他，卻説想從我的新酒袋裏喝一口嗽嗽嘴。他把容量為六公升的大酒袋倒過來，雙手一擠，酒就絲絲地噴進他的嗓子眼。
“好，”他説罷就把酒袋還給我。
在裏屋，萊特和比爾坐在琵琶酒桶上，被跳舞的人團團圍住。他們人人都把手臂搭在別人肩膀上，人人都在唱歌。邁克和幾個沒有穿外衣的人坐在桌子邊吃一碗洋葱醋煙金槍魚。他們都在喝酒，用麪包片蹭着碗裏的食油和醋汁。
“嗨，傑克。嗨！”邁克叫我。
“過來。認識一下我這些朋友。我們正在來點小吃開胃哩。”邁克把我給在座的人作了介紹。他們向邁克自報姓名並叫人給我拿一把叉來。
“別吃人家的東西，邁克，”萊特在酒桶那邊喊道。
“我不想把你們的飯菜都吃光，”當有人給我遞叉子的時候，我説。
“吃吧，”他説。
“東西擺在這裏幹啥？”我旋開大酒袋上噴嘴的蓋子，依次遞給在座的人。每人伸直胳膊，把酒袋倒過來喝一口。
在唱歌聲中，我們聽見門外經過的行遊隊伍吹奏的樂曲聲。
“是不是行遊隊伍過來啦？”邁克問。
“沒有的事，”有人説。
“沒啥。幹了吧。把酒瓶舉起來。”
“他們在哪兒找到你的？”我問邁克。
“有人帶我來的，”邁克説。
“他們説你們在這裏。”
“科恩在哪兒？”
“他醉倒了，”萊特大聲説。
“有人把他安頓在什麼地方了。”
“在哪兒？”
“我不知道。”
“我們怎麼能知道，”比爾説。
“他大概死了。”
“他沒有死，”邁克説。
“我知道他沒有死。他只不過喝了茴香酒醉倒了。”在他説茴香酒這工夫，在座的有個人抬頭望望，從外衣裏面掏出一個酒瓶遞給我。
“不，”我説。
“不喝了，謝謝！”
“喝。喝。舉起來！舉起酒瓶來！”我喝了一口。這酒有甘草味，從嗓子眼一直熱到肚子裏。我
到胃裏熱呼呼的。
“科恩到底在哪兒？”