【馬克的母親】
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
原作者:anynom翻譯:工口萌新2022年2月27字數:3733那是一所漂亮的房子,和鄰居們的很像。
兩層樓,綠油漆,帶鞦韆的白門廊,寬敞的後院。
這是一幅完美的郊區景象,總是讓凱利到舒服。
她把車開到車道上停了下來。
她走了出來,一隻手穿過齊肩的金髮。
她走上門廊的台階,走上去時腳後跟在木頭上咔嚓作響。
這位人的少女穿着一件黑連衣裙,很好地展示了她的身材,尤其是健壯的雙腿。
凱利走到門口按了按門鈴。
過了一會兒,門開了,一個四十多歲的女人,深褐的頭髮,仍然有着人的臉龐和身材。
她穿了一件樸素的連衣裙,當她看到面前的年輕女子時,她的容貌變得容光煥發。
「你好。你一定是凱莉。我是馬克的媽媽,蘇珊。進來吧,我給你泡一杯茶。」
「謝謝,科爾曼太太,」凱莉微笑着走進來。
「請叫我蘇珊,親愛的。」凱莉開始和馬克約會時,不知道會發生什麼。
這個英俊的年輕人是學校裏好幾個女孩的目標,但據説他很少約會。
人們一致認為,他的母親用一條几乎不健康的皮帶緊緊地拴着他,她止他接觸任何她認為不適合他的女孩。
但是,凱利已經下定決心,終於説服馬克去約會了。
他本來是個害羞的人,但很快就向凱利敞開心扉,讓她知道他所有的秘密慾望和夢想。
凱利很驚訝像馬克這樣一個好孩子對生活沒有什麼經驗。
她不明白為什麼他這麼堅決要讓他母親高興,而其他同齡的人卻盡最大努力讓他們的父母煩心。
她有點奇怪。
所以,當馬克告訴她他媽媽想在他們下一次約會之前見她時,她有點吃驚。
凱利一直很謹慎,但馬克堅持説,他的母親似乎很想見到凱利,想更好地瞭解她。
所以,凱莉為了給人留下好印象,又打扮了一下。
到目前為止,它似乎是有效的。
蘇珊把凱利領進客廳。
她坐在沙發邊上,凱莉坐在她對面的一張絨椅子上。
「馬克很快就準備好了,」蘇珊説。
「所以,我聽説過很多關於你的事。好學生,受歡。有點輕浮。」凱利説:「我和他約會過幾次,這是真的。但相信我,馬克與眾不同。」
「但願如此,」蘇珊説。
「馬克是個很特別的年輕人。我要給他最好的。」