分卷閲讀212
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
《還豬格格》《雨深深情濛濛》《二簾幽夢》《花是花霧是霧》葉綰:“……”史密斯先生又喋喋不休的説了一大堆。
約翰翻譯道:“史密斯説這都是華記國很火的電視劇,他為了這個角費盡了心血,還希望你能夠認真的看看這個角。”葉綰沉默了,她也不知道該説些什麼。
史密斯參考的電視劇,怎麼都是瓊幺阿姨的作品呢?
雖然説的沒錯,火是很火,但是這些劇無論是人設和劇情,個個幾乎都是三觀不正槽點一堆啊!
史密斯眼裏的華國優雅美麗的大家閨秀就是這些角的模樣,怪不得會寫出這樣的劇本。
就連祝瑤説的那些奇怪又浮誇的台詞,都頗有瓊幺阿姨的風範。
葉綰艱難的組織着語言,向約翰和史密斯解釋了,這些電視劇和角,火是曾經火過一段時間,但是華國近幾年,都已經將這些劇以及裏面的主要角和劇情,都當成了天雷,經常在各大吐槽網站看見。
這樣靠着約翰當翻譯的溝通大約進行了一個小時,史密斯總算是聽明白了。
史密斯也是國際比較知名的編劇,但是此刻他卻沉默了。
讓葉綰意外的是,史密斯並沒有覺得遭到冒犯便大發雷霆,而是認真的思考了很久,最後居然道了歉。
當然,葉綰只聽明白了“sorry”這個單詞。
但是簡單就是史密斯道了歉,只看幾部電視劇還是沒有辦法瞭解華國的文化,他會好好準備,好好去了解,爭取以後能夠寫出真正符合華國真實情況的劇本。
並且史密斯也表示了,他非常喜歡華國,以後會更加深入的研究。
約翰和史密斯把頭湊到了一起,然後約翰告訴她,祝瑤這個決勝局還是要保留的,但是他們想邀請一位華國的編劇來加入他們的合作。
約翰詢問葉綰,有沒有她覺得華國足夠優秀的編劇。
葉綰微愣,腦海裏本能的就蹦出了一個名字,她口而出,“林玖!”約翰微皺眉頭,“她是?”葉綰自然知道,在前世林玖是有很多部優秀且大受歡的作品,她足夠的優秀。
葉綰在百度上搜索了林玖的名字,指着百度百科上面的資料,和約翰導演介紹了起來。
約翰本來還有些猶豫,“我覺得她的資歷還略顯不足。”葉綰看向約翰,道:“她才二十八歲。”約翰瞪大了眼睛,十分不可思議,誇讚道:“那麼我認為,她是個天才。”葉綰打了電話給林玖,將約翰導演的邀請原封不動的轉述了一遍。
林玖沉默了一會,才問道:“葉綰,今天是愚人節嗎?”葉綰掛了電話,又給林玖打了個視頻過去。
直到看見葉綰身旁的約翰和克里斯,林玖尖叫了一聲,然後立刻捂住了嘴。
當然,這件事的結果就是林玖立刻買了機票趕來了y國,她很聰明的帶上了一個翻譯以及很多自己的劇本。
而約翰和史密斯看了林玖所帶的劇本,紛紛誇讚。
林玖的加入,在她來到第二天就直接敲定。
林玖在酒店,幾乎整整通宵了三個夜晚,才將新的劇本寫好。
既不能和史密斯的有太大的違和,又要能凸顯祝瑤這個角,實在不是件容易的事情。
而趁着林玖寫劇本的時候,葉綰就在餘幼白的陪伴下,去逛了無數的商城。
正好又趕上某大牌彩妝的折扣,葉綰幾乎把卡都刷爆,背了整整兩大包的化妝品回來。
餘幼白猶豫的問道:“葉綰姐,您這是不是買太多了?”
“有便宜不佔王八蛋。”葉綰揮了揮手,“女人的消費的控制不住的,這些拿着以後送人也好啊。”葉綰説着,就從裏面抓了一大把,直接到了餘幼白的懷裏。
很快,葉綰就收到了電話。記林玖的劇本改完了,史密斯和約翰看了也很滿意,已經發給餘幼白了,讓她看完明天再來試鏡。
餘幼白很快也發了過來。
葉綰打開一看,不得不敬佩起林玖來。
明明是相似度高達百分之九十的起承轉合,但是在林玖的改動下,特別是很多小細節,祝瑤的整個人設都不同了。
葉綰閉上眼,腦海裏彷彿就出現了那個時代,那位愛而不得的女子,即使帶着這份遺憾,在重逢的時候,她卻依舊保持着當初的模樣。
她的美麗,她的一切,都應該完完全全的展現。
第二天去試鏡的時候,比起上次的濃妝豔抹就,葉綰特意挑了素的旗袍,也只化了簡單的淡妝,乾乾淨淨的就去了。
在她推開門的那一刻,史密斯直接拍了桌子,“beautiful!”葉綰靦腆的笑了笑。
林玖看着她,目光卻多了幾分凝重。
這一次的表演,葉綰在情緒的把控上,更多了幾分含蓄。
痛苦的沉默,卻不是卑微的妥協。
她有她的愛情,她的傲骨,即使無法向前,無法去見她的愛人,她依舊是那般的平靜。
她的優雅,是在骨子裏的,而這份含蓄美,則更符合華國那個年代的女子。
葉綰的表演結束,史密斯第一個鼓了掌。
約翰問道:“史密斯,我沒有騙你吧,我都説了,她比何嫺更加優秀。”
“何嫺?”林玖笑了笑