分卷閲讀75
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
小樓是認識的,上部戲在一個劇組待過,還都有紐約大學電影學院的學習經歷。
李錚待人温和,沒有高知和少爺架子,簡小樓雖不太主動和人搭話,但對同事們也都客客氣氣。
但他倆表現得如此陌生,加上個別人聽説過一點寧曉妍和李錚的“竹馬”傳聞,也沒人不識趣地非要問個究竟。
劇組的工作有條不紊地進行着。
因為這部影片要講述的是一個發生在老北京的故事,原著小説中的對白就完全是京片子,為了翻拍電影的整體風格更加統一,也要求全體演員們都要用北京話來進行表演。
原則上儘量不使用配音——非原聲出演,不能送選電影節演員獎項。
李隱璞雖然沒有從影,在時代變革中下海做了李錚口中“投機倒把的商”,但還是有着電影世家子弟的自覺,商業成功和衝獎資質一樣都不能少。
已經確定出演的其他數位演員們,在語言方面的問題都不太大,有的是本來就很會説京片子,有的是台詞比較少,多加練習也好過關。
只有簡小樓。
他是男主角,台詞很多,他自己也沒有過接觸京腔的生活環境,就面臨着比較大的困難。
搬進四合院以後,劇組請了語言老師專門教他,還要走出院子去,在周邊走街串巷體驗衚衕風情,老北京胡同裏常年生活的居民自有一種氣質獨特的“颯”,這個靠硬生生去演,很難演得出那種神韻,需要多聽多看多體驗,讓自己儘可能地與周邊鄰居、與這個環境融合起來。
這些東西對簡小樓來説,都不簡單。
他不像劇組其他人,對這種文化或多或少有一定了解,他是以前本沒有接觸過,這對他是個全新的世界,陌生的文化體系。
可是就如李錚對他的期許一樣,他在表演這件事上,不會令人失望。
搬進院子一週後,他就已經能有模有樣地和同事鄰居們用京腔問好,平翹舌分得明明白白,只要別跟他説長句子,就不會餡,他使用兒化音還不夠靈活,有些京味特殊用語的輕重音要落在哪兒,暫時還沒能搞得很清楚。
午飯時,院子裏擺上幾個大號保温桶,眾人自己拿着快餐杯去盛飯,天氣不冷,好幾位都直接就在院子裏邊吃邊聊,就像四合院常見的生活情景。
這樣的時刻,李錚總是不在的,他總是盛了飯就回自己房間去。別人只以為他是不習慣,比較講究。
他是怕自己在,簡小樓就要躲回房裏。他希望簡小樓和別人多接觸,多聊天,多笑,開開心心地待在這個小集體裏。
今天又是如此,他回到房裏,隨便吃了點飯,就點了煙,隔着窗聽外面的談。
“小簡真厲害。”有同事説,“這才幾天,都聽不出來你是個外國人了。”簡小樓道:“我不是外國人兒,我是中國人兒。”李錚在房間裏出笑來。
同事們也一陣笑,有糾正簡小樓的,告訴他這裏的兒化音沒必要。
簡小樓道:“得嘞,我記住了,謝謝老幾位。”李錚笑得拿不穩煙,差點燙到自己,手忙腳亂撣了煙灰。
教簡小樓的語言老師道:“小簡舌頭靈得很,這什麼兒化音,平舌翹舌,一糾正馬上就會了,還沒教過這麼省事兒的學生。”
“我以前學過一點……”簡小樓又重新説了一遍,“一點兒,er。”李錚心説,是,是學過一點兒。
去年,他們剛剛開始熱戀,只要回到家,簡小樓就粘着他,他走到哪裏,簡小樓就跟到哪裏。
他接尋常電話,會發現簡小樓偷偷拿起分機聽他講電話,他關着書房門寫劇本,簡小樓推着一條門縫偷偷看他,就連他去洗手間小解,簡小樓都要在門外等着。
他:???
一邊疑惑一邊又很受用就是了,這種一直被愛慕眼光追隨着的覺。
他趁簡小樓開冰箱拿零食,飛速上樓,簡小樓一扭頭髮現了,果然也飛速追上來。
在樓梯轉角,簡小樓被等在那裏的李錚一把抱住,嚇了一跳,驚叫了一聲,馬上笑了,説:“你在逗我玩嗎?你怎麼這麼可愛?”李錚道:“你才可愛,一直跟着我做什麼?”簡小樓否認説:“我才沒有跟着你,我不能上樓嗎?”李錚道:“沒有跟着我嗎?”他攔抱起簡小樓,把人放在樓梯扶手上,作勢要鬆手,就讓簡小樓這麼順着滑下去,他有時候下樓會直接這樣滑一下,簡小樓説過看他滑很酷,可自己不敢。
簡小樓馬上抱住他承認道:“有,有有有,你別放開我,我害怕。”李錚把他抱下來,道:“跟着我做什麼?這麼粘人。”簡小樓道:“我想知道我看不到你的時間,你都在做什麼,以前就很想知道,沒人看到你的時候,你是不是會變成另一個人。”李錚好笑道:“你以為我是超人嗎?怎麼變成另外一個人?”
“不是,我知道你不是超人,我才沒有那麼傻。”簡小樓解釋説,“是因為你太完美了,我想看看你是不是真的總是這麼完美。”李錚:“……”簡小樓踮起腳尖來親了親他,仰着臉,很崇拜地説:“很奇怪,太奇怪了,你好像真的就是這麼完美,比以前更完美了。”李錚心説,這人一定是個什麼妖變