魏紀九

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

詔以關內侯王祥為三老，鄭小同為五更，帝率羣臣幸太學，行養老乞言之禮。小同，玄之孫也。

吳孫綝以吳主親覽政事，多所難問，甚懼；返自鑊裏，遂稱疾不朝，使弟威遠將軍據入倉龍門宿衞，武衞將軍恩、偏將軍幹、長水校尉闓分屯諸營，以自固。吳主惡之，乃推硃公主死意，全公主懼曰:“我實不知，皆硃據二子熊、損所白。”是時熊為虎林督、損為外部督，吳主皆殺之。損，即孫峻妹也。綝諫，不從，由是益懼。

吳主陰與全公主及將軍劉丞謀誅綝。全後父尚為太常、衞將軍，吳主謂尚子黃門侍郎紀曰:“孫綝專勢，輕小於孤。孤前敕之使速上岸，為唐諮等作援，而留湖中不上岸一步；又委罪於硃異，擅殺功臣，不先表聞；築第橋南，不復朝見。此為自在，無復所畏，不可久忍，今規取之。卿父作中軍都督，使密嚴整士馬，孤當自出臨橋，率宿衞虎騎、左右無難一時圍之，作版詔敕綝所領皆解散，不得舉手。正爾，自當得之；卿去，但當使密耳！卿宣詔卿父，勿令卿母知之；女人既不曉大事，且綝同堂姊，邂逅漏，誤孤非小也！”紀承詔以告尚。尚無遠慮，以語紀母，母使人密語綝。

九月，戊午，綝夜以兵襲尚，執之，遣弟恩殺劉承於蒼龍門外，比明，遂圍宮。吳主大怒，上馬帶建執弓出，曰:“孤大皇帝適子，在位已五年，誰敢不從者！”侍中近臣及母共牽攀止之，不得出，嘆吒不食，罵全後曰:“爾父憒憒，敗我大事！”又遣呼紀，紀曰:“臣父奉詔不謹，負上，無面目復見。”因自殺。綝使光祿勳孟宗告太廟，廢吳主為會稽王。召羣臣議曰:“少帝荒病昏亂，不可以處大位，承宗廟，已告先帝廢之。諸君若有不同者，下異議。”皆震怖，曰:“唯將軍令！”綝遣中書郎李崇奪吳主璽綬，以吳主罪班告遠近。尚書桓彝不肯署名，綝怒，殺之。典國施正勸綝立琅王休，綝從之。己未，綝使宗正楷與中書郎董朝琅王於會稽。遣將軍孫耽送會稽王亮之國，亮時年十六。徙全尚於零陵，尋追殺之，遷全公主於豫章。

冬，十月，戊午，琅王行至曲阿，有老公遮王叩頭曰:“事久變生，天下喁喁，願陛下速行！”王善之。是，進及布亭。孫綝以琅王未至，入居富中，召百官會議，皆惶怖失，徒唯唯而已。選曹郎虞汜曰:“明公為國伊、周，處將相之任，擅廢立之威，將上安宗廟，下惠百姓，大小踴躍，自以伊、霍復見。今王未至而始入宮，如是，羣下搖盪，眾聽疑惑，非所以永終忠孝，揚名後世也。”綝不懌而止。汜，翻之子也。

綝命弟恩行丞相事，率百僚以乘輿法駕琅王於永昌亭。築宮，以武帳為便殿，設御坐。己卯，王至便殿，止東廂。孫恩奉上璽符，王三讓，乃受。羣臣以次奉引，王就乘輿，百官陪位。綝以兵千人於半野，拜於道側；王下車答拜。即，御正殿，大赦，改元永安。孫綝稱“草莽臣”詣闕上書，上印綬、節鉞，求避賢路。吳主引見諭，下詔以綝為丞相、荊州牧，增邑五縣；以恩為御史大夫、衞將軍、中軍督，封縣侯。孫據、幹、闓皆拜將軍，封侯。又以長水校尉張布為輔義將軍，封永康侯。

先是，丹楊太守李衡數以事侵琅王，其習氏諫之，衡不聽。琅王上書乞徙他郡，詔徙會稽。及琅王即位，李衡憂懼，謂曰:“不用卿言，以至於此。吾奔魏，何如？”曰:“不可。君本庶民耳，先帝相拔過重，既數作無禮，而覆逆自猜嫌，逃叛求活，以此北歸，何面目見中國人乎！”衡曰:“計何所出？”曰:“琅王素好善慕名，方自顯於天下，終不以私嫌殺君明矣。可自囚詣獄，表列前失，顯求受罪。如此，乃當逆見優饒，非但直活而已。”衡從之。吳主詔曰:“丹楊太守李衡，以往事之嫌，自拘司敗。夫鈎、斬祛，在君為君，其遣衡還郡，勿令自疑。”又如威遠將軍，授以棨戟。

己丑，吳主封故南陽王和子皓為烏程侯。

羣臣奏立皇后、太子，吳主曰:“朕以寡德，奉承洪業，蒞事淺，恩澤未敷，后妃之號，嗣子之位，非所急也。”有司固請，吳主不許。

孫綝奉牛酒詣吳主，吳主不受，齎詣左將軍張布。酒酣，出怨言曰:“初廢少主時，多勸吾自為之者。吾以陛下賢明，故之。帝非我不立，今上禮見拒，是與凡臣無異，當復改圖耳。”布以告吳主，吳主銜之，恐其有變，數加賞賜。戊戌，吳主詔曰:“大將軍掌中外諸軍事，事統煩多，其加衞將軍、御史大夫恩侍中，與大將軍分省諸事。”或有告綝懷怨悔上，圖反者，吳主執以付綝綝殺之，由是益懼，因孟宗求出屯武昌；吳主許之。綝盡敕所督中營兵萬餘人，皆令裝載，又取武庫兵器，吳主鹹令給與。綝求中書兩郎典知荊州諸軍事，主者奏中書不應外出，吳主特聽之。其所請求，一無違者。

將軍魏邈説吳主曰:“綝居外，必有變。”武衞士施朔又告綝謀反。吳主將討綝，密問輔義將軍張布，布曰:“左將軍丁奉，雖不能吏書，而計略過人，能斷大事。”吳主召奉告之，且問以計畫。奉曰:“丞相兄弟支黨甚盛，恐人心不同，不可卒制；可因臘會有陛兵以誅之。”吳主從之。

十二月，丁卯，建業中謠言明會有變，綝聞之，不悦。夜，大風，髮屋揚沙，綝益懼。戊辰，臘會，綝稱疾不至；吳主強起之，使者十餘輩，綝不得已，將入，眾止焉。綝曰:“國家屢有命，不可辭。可豫整兵，令府內起火，因是可得速還。”遂入，尋而火起，綝求出，吳主曰:“外兵自多，不足煩丞相也。”綝起離席，奉、布目左右縛之。綝叩頭曰:“願徙州。”吳主曰:“卿何以不徙滕胤、呂據於州乎！”綝復曰:“願沒為官奴。”吳主曰:“卿何不以胤、據為奴乎！”遂斬之。以綝首令其眾曰:“諸與綝同謀者，皆赦之。”放仗者五千人。孫闓乘船降北，追殺之。夷綝三族，發孫峻棺，取其印綬，斫其木而埋之。

己巳，吳主以張布為中軍督。改葬諸葛恪、滕胤、呂據等，其罹恪等事遠徒者，一切召還。朝臣有乞為諸葛恪立碑者，吳主詔曰:“盛夏出軍，士卒傷損，無尺寸之功，不可謂能；受託孤之任，死於豎子之手，不可謂智。”遂寢。

初，漢昭烈留魏延鎮漢中，皆實兵諸圍以御外敵，敵若來攻，使不得入。及興勢之役，王平捍拒曹，皆承此制。及姜維用事，建議以為“錯守諸圍，適可禦敵，不獲大利。不若使聞敵至，諸圍皆斂兵聚谷，退就漢、樂二城，聽敵入平，重關頭鎮守以捍之，令遊軍旁出以伺其虛。敵攻關不克，野無散谷，千里運糧，自然疲乏；引退之，然後諸城並出，與遊軍併力搏之，此殄敵之術也。”於是漢主令督漢中胡濟卻住漢壽，監軍王含守樂城，護軍蔣斌守漢城。

◎甘四年己卯，公元二五九年，正月，黃龍二見寧陵井中。先是，頓丘、冠軍、陽夏進中屢有龍見，羣臣以為吉祥，帝曰:“龍者，君德也，上不在天，下不在田，而數屈於井，非嘉兆也。”作《潛龍詩》以自諷，司馬昭見而惡之。

夏，六月，京陵穆侯王昶卒。

漢主封其子諶為北地王，恂為新興王，虔為上黨王。尚書令陳祗以巧佞有寵於漢主，姜維雖位在祗上，而多率眾在外，希親朝政，權任不及祗。秋，八月，丙子，祗卒；漢主以僕義陽董厥為尚書令，尚書諸葛瞻為僕。

冬，十一月，車騎將軍孫壹為婢所殺。

是歲，以王基為徵南將軍，都督荊州諸軍事。

元皇帝上◎景元元年庚辰，公元二六零年，正月，朔，有食之。

夏，四月，詔有司率遵前命，復進大將軍昭位相國，封晉公，加九錫。

帝見威權去，不勝其忿。五月，己丑，召侍中王沈、尚書王經、散騎常侍王業，謂曰:“司馬昭之心，路人所知也。吾不能坐受廢辱，今當與卿自出討之。”王經曰:“昔魯昭公不忍季氏，敗走失國，為天下笑。今權在其門，為久矣。朝廷四方皆為之致死，不顧逆順之理，非一也。且宿衞空闕，兵甲寡弱，陛下何所資用；而一旦如此，無乃除疾而更深之！禍殆不測，宜見重詳。”帝乃出懷中黃素詔投地曰:“行之決矣！正使死何懼，況不必死！”於是入白太后。沈、業奔走告昭，呼經與俱，經不從。帝遂拔劍升輦，率殿中宿衞蒼頭官僮鼓譟而出。昭弟屯騎校尉亻由遇帝於東止車門，左右呵之，亻由眾奔走。中護軍賈充自外入，逆與帝戰於南闕下，帝自用劍。眾退，騎督成亻卒弟太子舍人濟問充曰:“事急矣，當云何？”充曰；“司馬公畜養汝等，正為今。今之事，無所問也！”濟即戈前刺帝，殞於車下。昭聞之，大驚，自投於地。太傅孚奔往，枕帝股而哭，甚哀，曰；“殺陛下者，臣之罪也！”昭入殿中，召羣臣會議。尚書左僕陳泰不至，昭使其舅尚書荀顗召之，泰曰:“世之論者以泰方於舅，今舅不如泰也。”子弟內外鹹共之，乃入，見昭，悲慟。昭亦對之泣曰:“玄伯，卿何以處我？”泰曰:“獨有斬賈充，少可以謝天下耳。”昭久之曰:“卿更思其次。”泰曰:“泰言惟有進於此，不知其次。”昭乃不復更言。顗，彧之子也。

太后下令，罪狀高貴鄉公，廢為庶人，葬以民禮。收王經及其家屬付廷尉。經謝其母，母顏不變，笑而應曰:“人誰不死，正恐不得其所”以此並命，何恨之有！”及就誅，故吏向雄哭，哀動一市。王沈以功封安平侯。庚寅，太傅孚等上言，請以王禮葬高貴鄉公，太后許之。使中護軍司馬炎燕王宇之子常道鄉公璜於鄴，以為明帝嗣。炎，昭之子也。

辛卿，羣公奏太后自今令書皆稱詔制。

癸卿，司馬昭固讓相國、晉公、九錫之命，太后詔許之。

戊申，昭上言:“成濟兄弟大逆不道。”夷其族。

六月，癸丑，太后詔常道鄉公更名奐。甲寅，常道鄉公入洛陽，是，即皇帝位，年十五，大赦，改元。

丙辰，詔進司馬昭爵位九錫如前，昭固讓，乃止。

癸亥，以尚書左僕王觀為司空。

吳都尉嚴密建議作浦裏塘，羣臣皆以為難；唯衞將軍陳留濮陽興以為可成，遂會諸軍民就作，功費不可勝數，士卒多死亡，民大愁怨。