唐紀二十一

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

起玄黓執徐，盡柔兆涒灘，凡五年。

則天順聖皇后中之上◎長壽元年壬辰，公元六九二年正月，戊辰朔，太后享萬象神宮。

臘月，立故於闐王尉遲伏闍雄之子瑕為于闐王。

，一月，丁卯，太后引見存撫使所舉人，無問賢愚，悉加擢用，高者試鳳閣舍人、給事中，次試員外郎、侍御史、補闕、拾遺、校書郎。試官自此始。時人為之語曰:“補闕連車載，拾遺平斗量；欋推侍御史，碗校書郎。”有舉人沈全續之曰:“糊心存撫使，眯目聖神皇。”為御史紀先知所擒，劾其誹謗朝政，請杖之朝堂，然後付法，太后笑曰:“但使卿輩不濫，何恤人言！宜釋其罪。”先知大慚。太后雖濫以祿位收天下人心，然不稱職者，尋亦黜之，或加刑誅。挾刑賞之柄以駕御天下，政由己出，明察善斷，故當時英賢亦競為之用。

寧陵丞廬江郭霸以謅諛幹太后，拜監察御史。中丞魏元忠病，霸往問之，因嘗其糞，喜曰:“大夫糞甘則可憂；今苦，無傷也。”元忠大惡之，遇人輒告之。戊辰，以夏官尚書楊執柔同平章事。執柔，恭仁弟之孫也，太后以外族用之。

初，隋煬帝作東都，無外城，僅有短垣而已，至是，鳳閣侍郎李昭德始築之。

左台中丞來俊臣羅告同平章事任知古、狄仁傑、裴行本、司農卿裴宣禮、前文昌左丞盧獻、御史中丞魏元忠、潞州刺史李嗣真謀反。先是，來俊臣奏請降敕，一問即承反者得減死。及知古等下獄，俊臣以此誘之，仁杰對曰:“大周革命，萬物惟新，唐室舊臣，甘從誅戮。反是實！”俊臣乃少寬之。判官王德壽謂仁杰曰:“尚書定減死矣。德壽業受驅策，求少階級，煩尚書引楊執柔，可乎？”仁杰曰:“皇天后土遣狄仁傑為如此事！”以頭觸柱，血被面；德壽懼而謝之。

侯思止鞫魏元忠，元忠辭氣不屈；思止怒，命倒曳之。元忠曰:“我薄命，譬如墜驢，足絓於鐙，為所曳耳。思止愈怒，更曳之，元忠曰:“侯思止，汝若須魏元忠頭則截取，何必使承反也！”狄仁傑既承反，有司待報行刑，不復嚴備。仁杰裂衾書冤狀，置綿衣中，謂王德壽曰:“天時方熱，請授家人去其綿。”德壽許之。仁杰子光遠得書，持之稱變，得召見。則天覽之，以問俊臣，對曰:“仁杰等下獄，臣未嘗褫其巾帶，寢處甚安，苟無事實，安肯承反！”太后使通事舍人周綝往視之，俊臣暫假仁杰等巾帶，羅立於西，使綝視之；綝不敢視，唯東顧唯諾而已。俊臣又詐為仁杰等謝死表，使綝奏之。

樂思晦男未十歲，沒入司農，上變，得召見。太后問狀，對曰:“臣父已死，臣家已破，但惜陛下法為俊臣等所。陛下不信臣言，乞擇朝臣之忠清、陛下素所信任者，為反狀以付俊臣，無不承反矣。”太后意稍寤，召見仁杰等，問曰:“卿承反何也？對曰:“不承，則已死於拷掠矣。”太后曰:“何為作謝死表？”對曰:“無之。”出表示之，乃知其詐，於是出此七族。庚午，貶知古江夏令，仁杰彭澤令，宣禮夷陵令，元忠涪陵令，獻西鄉令；免費本、嗣真於嶺南。

俊臣與武承嗣等固請誅之，太后不許。俊臣乃獨稱行本罪尤重，請誅之；秋官郎中徐有功駁之，以為:“明主有更生之恩，俊臣不能將順，虧損恩信。”殿中侍御史貴鄉霍獻可，宣禮之甥也，言於太后曰:“陛下不殺裴宣禮，臣請隕命於前。”以頭觸殿階，血沾地，以示為人臣不私其親。太后皆不聽。獻可常以綠裹其傷，微之於幞頭下，冀太后見之以為忠。

甲戌，補闕薛謙光上疏，以為:“選舉之法，宜得實才，取捨之間，風化所繫。今之選人，鹹稱覓舉，奔競相尚，喧訴無慚。至於才應經邦，惟令試策；武能制敵，止驗彎弧。昔漢武帝見司馬相如賦，恨不同時，及置之朝廷，終文園令，知其不堪公卿之任故也。吳起將戰，左右進劍，起曰:‘將者提鼓揮桴，臨敵決疑，一劍之任，非將事也。’然則虛文豈足以佐時，善豈足以克敵！要在文吏察其行能，武吏觀其勇略，考居官之臧否，行舉者賞罰而已。”來俊臣求金於左衞大將軍泉獻誠，不得，誣以謀反，下獄。乙亥，縊殺之。

庚辰，司刑卿、檢校陝州刺史李遊道為冬官尚書、同平章事。

二月，己亥，吐蕃項部落萬餘人內附，分置十州。

戊午，以秋官尚書袁智弘同平章事。

夏，四月，丙申，赦天下，改元如意。

五月，丙寅，天下屠殺及捕魚蝦。江淮旱，飢，民不得采魚蝦，餓死者甚眾。右拾遺張德，生男三，私殺羊會同僚，補闕杜肅懷一餤，上表告之。明，太后對仗，謂德曰:“聞卿生男，甚喜。”德拜謝。太后曰:“何從得？”德叩頭服罪。太后曰:“朕屠宰，吉凶不預。然卿自今召客，亦須擇人。”出肅表示之。肅大慚，舉朝唾其面。

吐蕃酋長曷蘇帥部落請內附，以右玉鈐衞將軍張玄遇為安撫使，將卒二萬之。六月，軍至大渡水西，曷蘇事，為國人所擒。別部酋長昝捶帥羌蠻八千餘人內附，玄遇以其部落置萊川州而還。

辛亥，萬年主簿徐堅上疏，以為:“書有五聽之道，令著三覆之奏。竊見比有敕推按反者，令使者得實，即行斬決。人命至重，死不再生，萬一懷枉，聲赤族，豈不痛哉！此不足肅逆而明典刑，適所以長威福而生疑懼。臣望絕此處分，依法覆奏。又，法官之任，宜加簡擇，有用法寬平，為百姓所稱者，願親而任之；有處事深酷，不允人望者，願疏而退之。”堅，齊聃之子也。

夏官侍郎李昭德密言於太后曰:“魏王承嗣權太重。”太后曰:“吾侄也，故委以腹心。”昭德曰:“侄之於姑，其親何如子之於父？子猶有篡弒其父者，況侄乎！今承嗣既陛下之侄，為親王，又為宰相，權侔人主，臣恐陛下不得久安天位也！”太后矍然曰:“朕未之思。”秋，七月，戊寅，以文昌左相、同鳳閣鸞台三品武承嗣為特進，納言武攸寧為冬官尚書，夏官尚書、同平章事楊執柔為地官尚書，並罷政事；以秋官侍郎新鄭崔元綜為鸞台侍郎，夏官侍郎李昭德為鳳閣侍郎，檢校天官侍郎姚璹為文昌左丞，檢校地官侍郎李元素為文昌右丞，與司賓卿崔神基並同平章事。璹，思廉之孫；元素，敬玄之弟也。辛巳，以營繕大匠王璿為夏官尚書、同平章事。承嗣亦毀昭德於太后，太后曰:“吾任昭德，始得安眠，此代吾勞，汝勿言也。”是時，酷吏恣橫，百官畏之側足，昭德獨廷奏其。太后好祥瑞，有獻白石赤文者，執政詰其異，對曰:“以其赤心。”昭德怒曰:“此石赤心，他石盡反？”左右皆笑。襄州人胡慶以丹漆書龜腹曰:“天子萬萬年。”諧闕獻之。昭德以刀刮盡，奏請付法。太后曰:“此心亦無惡。”命釋之。

太后習貓，使與鸚鵡共處，出示百官。傳觀未遍，貓飢，搏鸚鵡食之，太后甚慚。

太后自垂拱以來，任用酷吏，先誅唐宗室貴戚數百人，次及大臣數百家，其刺史、郎將以下，不可勝數。每除一官，户婢竊相謂曰:“鬼樸又來矣。”不旬月，輒遭掩捕、族誅。監察御史朝邑嚴善思，公直敢言。時告密者不可勝數，太后亦厭其煩，命善思按問，引虛伏罪者八百五十餘人。羅織之黨為之不振，乃相與共構陷善思，坐歡州。太后知其枉，尋復召為渾儀監丞。善思名譔，以字行。

右補闕新鄭硃敬則以太后本任威刑以異議，今既革命，眾心已定，宜省刑尚寬，乃上疏，以為:“李斯相秦，用刻薄變詐以屠諸侯，不知易之以寬和，卒至土崩，此不知變之禍也。漢高祖定天下，陸賈、叔孫通説之以禮義，傳世十二，此知變之善也。自文明草昧，天地屯蒙，三叔言，四凶構難，不設鈎距，無以應天順人，不切刑名，不可摧息暴。故置神器，開告端，曲直之影必呈，包藏之心盡，神道助直，無罪不除，蒼生晏然，紫宸易主。然而急趨無善跡，促柱少和聲，向時之妙策，乃當今之芻狗也。伏願覽秦、漢之得失，考時事之合宜，審糟粕之可遺，覺蘧廬之須毀，去萋菲之牙角，頓險之鋒芒，窒羅織之源，掃朋黨之跡，使天下蒼生坦然大悦，豈不樂哉！”太后善之，賜三百段。

侍御史周矩上疏曰:“推劾之吏皆相矜以，泥耳籠頭，枷研楔a191，摺膺籤爪，懸發薰耳，號曰‘獄持’。或累節食，連宵緩問，晝夜搖撼，使不得眠，號曰‘宿囚’。此等既非木石，且救目前，苟求賒死。臣竊聽輿議，皆稱天下太平，何苦須反！豈被告者盡是英雄，求帝王？但不勝楚毒自誣耳。願陛下察之。今滿朝側息不安，皆以為陛下朝與之密，夕與之仇，不可保也。周用仁而昌，秦用刑而亡。願陛下緩刑用仁，天下幸甚！”太后頗採其言，制獄稍衰。

太后秋雖高，善自塗澤，雖左右不覺其衰。丙戌，敕以齒落更生，九月，庚子，御則天門，赦天下，改元。更以九月為社。制於幷州置北都。

癸丑，同平章事李遊道、王璿、袁智弘、崔神基、李元素、官侍郎孔思元、益州長史任令輝，皆為王弘義所陷，嶺南。

左羽林中郎將來子珣坐事愛州，尋卒。初，新豐王孝傑從劉審禮擊吐蕃，為副總管，與審禮皆沒於吐蕃。贊普見孝傑泣曰:“貌類吾父。”厚禮之，後竟得歸，累遷右鷹揚衞將軍。孝傑久在吐蕃，知其虛實。會西州都督唐休璟請復取龜茲、于闐、疏勒、碎葉四鎮，敕以孝傑為武威軍總管，與左武衞大將軍阿史那忠節將兵擊吐蕃。冬，十月，丙戌，大破吐蕃，復取四鎮，置安西都護府於龜茲，發兵戍之。

◎長壽二年癸巳，公元六九三年正月，壬辰朔，太后享萬象神宮，以魏王承嗣為亞獻，梁王三思為終獻。太后自制神宮樂，用舞者九百人。

户婢團兒為太后所寵信，有憾於皇嗣，乃譖皇嗣妃劉氏、德妃竇氏為厭咒。癸巳，妃與德妃朝太后於嘉豫殿，既退，同時殺之，瘞於宮中，莫知所在。德妃，抗之曾孫也。皇嗣畏忤旨，不敢言，居太后前，容止自如。團兒復害皇嗣，有言其情於太后者，太后乃殺團兒。

是時，告密者皆誘人奴婢告其主，以求功賞。德妃父孝諶為潤州刺史，有奴妄為妖異以恐德妃母龐氏，龐氏懼，奴請夜祠禱解，因發其事。下監察御史龍門薛季昶按之，季昶誣奏，以為與德妃同祝詛，先涕泣不自勝，乃言曰:“龐氏所為，臣子所不忍道。”太后擢季昶為給事中。龐氏當斬，其子希瑊詣侍御史徐有功訟冤，有功牒所司停刑，上奏論之，以為無罪；季昶奏有功阿黨惡逆，請付法，法司處有功罪當絞。令史以白有功，有功嘆曰:“豈我獨死，諸人永不死！”既食，掩扇而寢。人以為有功苟自強，必內憂懼，密伺之，方寢。太后召有功，謂曰:“卿比按獄，失出何多？”對曰:“失出，人臣之小過；好生，聖人之大德。”太后默然。由是龐氏得減死，與其三子皆嶺南，孝諶貶羅州司馬，有功亦除名。

戊申，姚璹奏請令宰相撰《時政記》，月送史館；從之。《時政記》自此始。