第十章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

媽呀！碰上奧克韓森那個死洋鬼子就被老天爺天降黴運地硬許給了他，現在一下子來了一雙，不知道又有什麼“好運”要降臨到她身上了。華語蝶俏麗的臉瞬間垮了下來。

“小姐，我們夫想買東花送給兒子的女朋友，你可不可以給我們一些建議呢？”中年美婦著不甚利的中文對華語蝶問道。

“我又不是你兒子的女朋友，怎麼知道她喜歡什麼花咧？”美婦濃濃的外國口音讓華語蝶深自己的耳朵被荼毒，因此口氣也就相當地不友善，希望他們能因此趕快離開。

她決定了，下回她一個人看店一定要在大門口貼個“外國人止步”的大字條，要不然她早晚一定會死於腦中風——腦部缺氧，主動放大假。

完了，華語蝶在心中暗叫一聲，她察覺自己已經開始頭暈了，這明顯的是休克的前兆。

“小姐，這就是你們店裏招呼客人的態度嗎？”中年男子顯然被華語蝶的態度給怒了。

“對啦，對啦。我還因此釣到一隻‘洋金龜’咧。”天譴哪！華語蝶不耐煩地自我消遣。

“沒關係，沒關係。”美婦安撫丈夫的情緒，並友善地對華語蝶微笑。

美婦雖然聽不懂華語蝶説的意思，可直覺地認為她在讚美自己的兒子，所以對她不敬的態度也就不以為意。

“聽説她喜歡藍玫瑰，你就替我包一束好了。”美婦温和地説道。

“賣完了！”魔音傷耳又穿腦呀！誰來救救她呀？華語蝶覺得自己再也無法忍受這種不中不西的怪腔怪調了，所以睜眼説瞎話，擺明了要送客。

“啊？”中年美婦盯著眼前那一大筒藍玫瑰，不開始懷疑自己是有盲，還是中文發音不正確？眼光不自覺地瞟向丈夫求援。

“小姐，你的服務態度未免太惡劣了！”中年男子直接把怒火燒向華語蝶。

“隨便啦。”華語蝶發覺眼前的景象開始左右晃動，上下顛倒。她向自己打包票，不用三秒鐘她鐵定陣亡。

果然，腦子才動了念，她就發現自己倒向櫃枱，因此她索順勢趴下，閉目養神。

“小姐，你——”中年男子險被華語蝶的不尊重氣到腦充血。

“威廉，別跟小孩子一般見識。”美婦有風度地用英文勸著自己的丈夫。

“真不曉得handsome為什麼會看上這麼個沒教養的女人！”男子見華語蝶無意搭理他們夫婦，火氣更旺了。

“啊。”云云偕同小小一進花店就察覺情況有異，連忙衝往櫃枱；一見華語蝶攤在桌面，又見中年男子狠瞪著她，云云趕緊彎賠罪:“sorry！”

“你是…”美婦禮貌地詢問。

“我是花店的老闆之一。”得知眼前的中年夫婦會説中文後，云云也改用中文與之對談。

“真的很抱歉，我的朋友有點不舒服，得罪之處請兩位原諒，我代她向兩位致歉。”

“沒關係，沒關係。”美婦扶起彎致歉的云云。

“她太沒禮貌了。”中年男子依舊不悦。

“真的很抱歉，我會教訓她的。”云云再次道歉。

“有什麼事需要我效勞嗎？”小小熱切地招呼客人。

“我們原是想跟她買束花的。”美婦解釋著。

“跟我們買也是一樣的。”小小甜甜地笑着。

“可是…”美婦頗為為難地望着華語蝶。

“可是我兒子代一定要她親自挑選才行。”美婦是個十分賢淑的女人，一向奉丈夫和兒子的話為聖旨，難得違拗。