第五十一節她能夠理解嗎

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

貧乏的土地同時也是冰冷的土地。奈武普利温在行刑完畢後，從擁擠人羣中走回來，站到他身旁時，達夫南在他的臉頰上看到一道淚水風乾後的清楚痕跡。達夫南握住奈武普利温的手，並且參雜在人羣中，一起回村子去。一到了五月，不久就是慶典的子。在月島上，沒什麼可以歡愉喧囂遊樂的特殊節，舉辦小孩們淨化儀式的五月初慶典，算是寥寥可數的例外。淨化儀式在慶典的最後一天舉行，而在那之前，則花了整整一、兩天準備豐盛的食物設宴，供大家一起享用。事實上，因為月島上農作物和家畜都不足，所以一般狀況下幾乎都不會準備太多食物，只有這段時間例外，而且人們也變得較有人情味。雖然不算是很盛大，期間也比大陸的慶典短暫，但是對於不曾在大陸上生活過的孩子來説，再也沒有比這時候更好的了。然而，達夫南對於這一年才有一次的慶典，卻沒有半點快樂心情。去年，或者是大前年，他同樣無法以快樂的心情度過慶典，而這次則是連醉心歡樂的人們臉孔都不想見到。五名小孩消失才十天吧，但是在達夫南的周遭，卻沒有一個人記得他們或是説説他們，甚至在思可理，也完全受不到他們的消失。因為學校做了妥善的配置，桌子的位置被移動過，老師們也將他們使用過的物品，甚至是曾經記錄過他們的草稿，全部丟棄。達夫南從來不曾對月島島民到像現在這樣的陌生，他們幾乎全都是不知同情心為何物的冷漠人類，並將大陸的人視為絕對無法接納的可怕外來者。這麼一想，就連即將在這次慶典中經過淨化儀式成為巡禮者的自己，也變得相當陌生。成為巡禮者的，是誰，是自己嗎？也因為困在這種想法之中，當達夫南在慶典的街道上偶遇伊索蕾時，竟連怎麼説話也忘掉似地，只是凝視着她。依伊索蕾的個，居然獨自來到以貨易貨的二手貨品小市場，讓達夫南有點錯愕。伊索蕾發現了達夫南，於是停下腳步，好像有什麼話要説，或是本以為他會説些話。想不到達夫南竟沒有開口，於是就垂下眼睛與他擦身而過。從那之後，達夫南整個慶典期間都不曾再碰上她。淨化儀式舉行的那天，達夫南早晨還在牀鋪上睜着眼睛想着，他這樣是不對的，他不該不跟伊索蕾説話。在大陸一起旅行的時候，他明明就好幾次間接地表現出喜歡伊索蕾，而她也可以覺到才是。那麼從她的立場來看，對於沒有特殊理由，就突然改變態度的達夫南，當然會到困惑。但是，即使跟她説了，她能夠理解嗎？不，應該是不會吧。最近，達夫南深切受到島民的冷漠本，要説她完全沒有遺傳到，那是騙人的；但是，一牽涉到伊索蕾，那所有的嫌惡就又變得微不足道了。那種嫌惡要是能更有效點，讓他產生遠離她的決心，該有多好啊。吃早餐時，達夫南瞪眼看着奈武普利温那亂蓬蓬的頭髮好一陣子。看什麼。即使湯匙在動，眼睛也沒往下看。在大陸生活久了的奈武普利温，和月島其他的人不同，達夫南當初就是被他的為人所引，才來到這裏的。您的身體狀況怎麼樣？對這突如其來的問題，奈武普利温只是聳起一邊的肩膀回答説:就像你看到的，好得很。沒有會痛的地方嗎？我怎麼可能這麼早就有老化現象。奈武普利温的口氣就像真的什麼事都沒有，讓達夫南也有點混淆了。難道真的沒有任何不舒服？在內心森林看到的影像，會不會是自己的幻覺啊。所以，他立刻接着蹦出一句有點莫名其妙的祝詞:那麼祝您長命百歲。奈武普利温口中銜着湯匙，啼笑皆非地答道:可是今天又不是新年的第一天。誰説一定要那個時候説？難道平常説説也不行。別説了，最近健康的不得了，但竟放着這種身體不做事，每天玩耍吃喝，一點作為也沒有，這種慶典還是早一點結束好唷。吃完早餐，奈武普利温要達夫南靠過來，幫他梳理頭髮，也幫他調整衣服裝束。但達夫南本來就屬於那種很會整理自己儀容的人，儀容也比一般人端正。所以事實上也沒有什麼好調整的，即使是接受淨化儀式的子，他也沒有特別穿着新衣服（兩個人都不知道如何做衣服），只是從舊衣服中挑選比較乾淨的，好好洗滌之後拿來穿而已。準備妥當以後，奈武普利温在達夫南肩膀上咚咚敲着説:那麼，等一下大禮堂見嘍。達夫南抵達大禮堂時，那裏已經聚集了很多人，有一點混亂。今天總共有六名的十五歲小孩參與淨化儀式，本來這次儀式還應該包括二名被處以溺斃刑的少年，但現在他們的位置上卻沒有人。儀式一結束，達夫南就將成為正式的巡禮者，無法再如以前那樣，當個大陸人、奇瓦契司人了。月島島民之中，能夠出海遠赴大陸的人，只有擔任特別任務的少數幾名，普通人一生都在月島上生活，在月島上死亡。大禮堂的廣場上，放着平常不在那兒的龐大石桌，那是一張即使是男子們，也要十個一起辛苦地用力搬，才能移動一下的沉重桌子。而這張有點淡黃光彩觸的石桌中央，有個巨大的缽狀凹槽，裏面盛裝着水，水中浮有黃和紫的花瓣，散發出濃郁香氣。