第九章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

…公元4世紀以後，印度的佛教急遽衰落。婉轉的説法是:“印度教以其友愛的擁抱將佛教扼殺了。”正如猶太的基督教與猶太教、中國的儒教與道教的關係一樣，在印度，佛教為了成為世界的宗教，須將其祖國讓給更具有土著的宗教，並被逐出祖國。印度教只在其萬神殿是一隅，象徵地保留了佛陀之名，即作為毗濕奴神十種變化的第九種而留下來。

印度教相信，毗濕奴神變為魚、陸龜、豬、人獅子、侏儒、佛陀等。按照婆羅門的解釋，作為佛陀的毗濕奴神故意引誘民眾走向異端而墜入界，這反而為婆羅門教導民眾迴歸印度教的正路開闢了機緣。

在印度教衰落的同時，西印度的阿旃陀石窟寺院化為廢墟，直至12世紀後的1819年，才被一隊英軍偶然發現，此前一直被埋沒着。

瓦格拉河懸崖上排列着27個石窟，是紀元前2世紀、紀元後5世紀和7世紀開鑿的，跨越了三個時期。除第8、第9、第10、第12、第13石窟屬於小乘佛教之外，其餘都屬大乘佛教。

本多在訪問了活着的印度教聖地後，想要探尋已死滅的佛教遺蹟。

他必須到那裏去。説不清為什麼必須要去。

無論在石窟，還是在旅館外面都沒有喧嚷的人羣，靜寂簡潔之極，這也使他堅定了自己的想法。

不過阿旃陀附近並沒有可住宿之處。本多選擇了聞名的印度教遺蹟埃洛拉附近的旅館，順便也可遊覽這一名勝。旅館位於奧蘭加巴德，距埃洛拉18英里，距阿旃陀66英里。

由於五井物產公司的安排，旅館準備了最好的房間，最好的車候本多，加上錫克族司機的恭順態度，導致了其他英國遊客的反。早晨外出前吃早餐時，本多也到了英國人對這惟一的東洋人的無言的敵意，有時甚至骨地表現了出來。先向本多的餐桌端來臘雞蛋的侍者被鄰桌的叫過去，申斥了幾句，那是位攜夫人就餐的美髯老人，像個將軍模樣的退伍軍人。從此以後，送到本多餐桌的就是最後一份了。

一般的旅行者遇到這種情況會立刻不快起來，但本多的心卻堅固得沒被傷害到。自從訪問了貝納勒斯以來，一層不可思議的厚膜覆蓋了他的心，所有一切都從這個厚膜上滑過去了。侍者的過分恭敬，説明五井物產預先多花了錢，因此這次事件不足以傷害本多從審判官時代就養成的所謂“客觀的尊嚴”恐怕是用了五個空閒的人手心擦拭的這輛漂亮的黑轎車，在旅館的前院盛開的鮮花旁等候着本多出發。不大工夫，轎車就載着本多，奔馳在西印度美麗廣袤的原野上了。

這原野上不見一個人影，除了從樹上向這邊窺視的一羣長尾猴外，就是隻有偶爾見到一隻濃茶的淌起沼澤地的水，矯捷地從車前飛跑過去。

本多心中產生了對淨化的期待。印度式的淨化太可怕，在貝納勒斯見到的秘跡①，依然像熱病一樣存留在他的內心。他需要一捧清水。

遼闊的原野使本多心曠神怡。這裏沒有田地，也沒有農夫，只有一望無際的美麗曠野，合歡樹深藍的濃密樹陰片片相連。有沼澤，有小河，有黃和紅的花朵。這一切之上，高懸着一塊巨大的天蓋。

這片自然裏沒有新奇越的風景，只有無為的睏倦，包裹在光輝的綠裏，璀璨無比。對於內心被某種可怕的不祥火焰燒灼的本多來説，原野能使情緒鎮定。這裏沒有飛濺的犧牲的鮮血，只有從灌木林中飛出的白鷺的純白。那白忽隱忽現地從一片陰暗的墨綠間掠過。

天邊的雲彩微妙地翻卷着，綻開的雲端絲綢般光亮。天空湛藍如洗。

不久將進入佛教的地盤，這使本多得到很大的藉。產生這種心境是很自然的，儘管那已是衰微破敗的佛教了。

的確，在接觸了彩絢爛的曼佗羅後，他想像着佛教就像一片冰。在這明媚靜謐的原野中，他已經預到了所悉的佛的寂寞。

本多突然品味到了迴歸故里的滋味。此刻，自己正從一個由印度教統治的喧囂的王國回到雖已滅亡，卻因此而變得純粹的那個親切的梵鍾之國去。每當想到出發於絕對的歸途的盡頭，有佛的等候時，就覺得好像從沒在佛教中夢想過絕對。他所夢寐以求的家鄉的寧靜之中，有着不斷親近衰亡的東西。在美麗而灼熱的碧藍的天際，即將出現佛教自身的墳墓——忘卻的遺蹟。在見到它之前，本多就真實地受到了那治癒猛烈燃燒的心靈的幽暗涼氣，那石窟中的岩石的冰涼和泉水的潔淨。

這可謂是心靈的衰弱。彩、體和鮮血頹然崩潰，促使他另外尋求化為閒寂之石的其他宗教。前方的雲彩中也存在着衰敗的清淨的滅亡。看似茂盛的樹陰裏也潛藏着幻影。但是，這裏不見一個人影。在上午的絕對寧靜中，在這除了發電機疲憊的響聲外，毫無聲息的世界中，隨着窗外慢慢遠去的原野景，本多的心也漸漸被帶往家鄉去了。

①秘跡:指洗禮、聖餐等。

不知不覺間已出了平坦的原野，來到險峻的大峽谷近旁。這表明已接近了阿旃陀。汽車沿着蜿蜒的公路，向谷底的剃刀般耀眼的瓦格拉河域駛去。…他們下了車，到附近的茶屋休息，這裏也是蒼蠅亂飛。本多從身旁的窗户，隔着廣場，眺望石窟的入口。如果現在就急匆匆地趕進去，反而覺得有悖於所追求的寂寞。本多買了明信片，汗津津的手裏拿着鋼筆，翻來覆去地端詳了半天印刷糙的石窟照片。本多再次預到了喧囂。穿着白衣的黑皮膚的人們，眼神裏滿是猜疑，他們有的站着有的坐着，還有一些瘦小的孩子在叫賣當地的項鍊。黃燦燦的烈照耀着廣場。光線不足的茶屋內，桌子上擺了幾個乾癟的小橘子，上面也落着蒼蠅。從廚房飄出刺鼻的油炸東西的氣味。

他在明信片上寫了起來，是寫給好久未去信的子的。

“今天我到阿旃陀石窟來遊覽。還沒進去。面前這杯橘子汁，杯子邊上沾着蠅屎，喝不下去。我很注意身體，勿念。印度的確是個奇異的國家。你要留心腎病。問候母親。”這算是寫給愛的信嗎？他寫的東西總是這樣。此時他的心中浮起霧靄般的温情，再加上思鄉之情，使他不拿起筆來，可是，一旦寫出文章，仍舊是乾巴巴的東西。

無論本多離開本多少年，梨枝都會用送別本多時那樣平靜的笑容接本多回來，梨枝就是這樣的女人。即使在這期間，她的兩鬢長出了白髮，送別和接的表情也毫無變化，就好比把左右兩個袖子的菱形圖案對起來時，不差分毫似的吻合。

輕微的腎虛使得她的面龐總是像白天的月亮那樣朦朧，一旦離開她，只在記憶中回憶這張臉時，就覺得將它放在記憶中似乎最合適了。對於這樣的女人誰也不會憎惡的。本多一邊寫明信片，一邊從心底到放心，有種莫名的謝之情油然而升。這並不意味着他相信梨枝愛他，這和他此時的心情完全是兩碼事。

他只寫了這麼多，便把信進下來的上衣兜裏，打算回旅館後寄出去。他站了起來，走到烈曝曬下的廣場。導遊像個刺客似地緊跟了過來。

27座石窟是在俯瞰瓦格拉河的斷崖上的，岩石突出的地方開鑿出來的。河、河灘、河灘石頭中夾雜着野草，斜坡一直延伸到灌木覆蓋下的半山，一條白晃晃的石頭棧道將一座座石窟連接了起來。

第一個石窟是禮拜堂。這裏一共有4座禮拜堂和23座僧房的遺蹟。這是4座禮拜堂之一。

帶着黴味的涼的拂曉完全和預料的相同。狹小入口的光線的餘輝，正對着位於中央的巨佛，輪廓優美的結跏趺坐的姿態一目瞭然。觀看天井和四周的壁畫時，由於光線太弱，導遊的手電筒像發光的蝙蝠在飛舞，忙着照這兒照那兒。於是本多又看到了始料未及的描繪種種世間煩惱的畫面。

光圈中出現了一羣千姿百態的半女人，她們頭戴金冠，只在間裹了一塊花布，大多手裏拿着一枝蓮花，面孔長得像姐妹一樣相似。微闔的丹鳳眼，兩道細長的新月似的柳眉，伶俐而凜然的冷冰冰的鼻樑，因稍稍翹起的鼻翼而變得温和。下豐潤，嘴線條飽滿。這一切使本多想像起月光公主長大成人後的面影。不同於幼小的公主的是，這些女人的成的體，房像快要裂開的石榴。美的金銀珠寶項鍊宛如纏繞在房上的葛蔓。有的女人為顯示豐滿的部而揹着坐，有的女人故意着的肚子，有的女人在跳舞，也有的女人瀕臨死亡…

隨着喋喋不休的導遊的手電光的移動，女人們陸續隱沒在黑暗中了。

走出第一個石窟後，猛烈敲響了銅鑼似的熱帶陽光，把剛才的景象還原為幻影，恍惚覺得自己是在半夢半醒之間，在逐一歷訪已忘卻的從前記憶中的石窟。使人到實在的，是下面波光粼粼的瓦格拉河的溪和岸邊赤的岩石。

本多照例疏遠了饒舌的導遊，導遊便冷淡地向前走去，本多索在一般遊客不屑一顧的空蕩蕩的僧房中坐着不走，讓導遊們走到前面去。

空無一人更便於隨心所地描繪幻象。有一個僧房就是如此，它沒有可看的佛像和壁畫，內兩側是發黑的大柱子。緊裏面的最暗處有個講經壇，一對長長的石桌子擺在兩邊。進這僧房裏的光線也是放的。恍然覺得許多僧人剛離開這教室兼食堂的石桌，去户外換空氣了似的。

彩皆無使本多到舒心。仔細一看，在石桌的小凹坑裏殘留着顏料的紅。

以前誰在這裏呆過呢？

到底是誰呆過呢？

獨自呆在石窟的冷氣中，本多發覺周圍近的黑暗，一齊向他訴説着什麼。這種毫無任何裝飾和彩的“不存在”恐怕是來到印度以後才將某種早已存在的情喚醒了。沒有比衰敗、死滅、空無一物更能深切體驗新鮮的存在之徵兆了。不，存在已從瀰漫在岩石上的黴味中成形了。

心中將要形成某種覺時，歡喜與不安便攙雜了進來，猶如狐狸聞到遠處的氣味而接近獵物的動物。儘管沒有確實抓住這種情，但在他內心深處，遙遠的記憶之手已將它捕捉住了。期待攪亂了本多的心情。

本多從僧房出來，在光中朝下一個目標——第五個石窟走去，棧道轉了個大彎，展現了一派新的景。石窟前的路是由嵌入岩石的濕漉漉的柱廊連成的。柱廊外面有兩條瀑布。本多知道第五個石窟就在那一帶，便停住腳步，眺望隔了一條峽谷的瀑布。

其中一條瀑布時斷時續地沿着岩石傾瀉下來，另一條就像銀的繩結似的着。二者都很狹窄而速快。沿着黃綠的峭壁墜人瓦格拉河的這對瀑布，起周圍巖壁的清越的迴音。瀑布左右除了黑的石窟外，還有綠油油的合歡樹和紅豔豔的山花陪伴在周圍，那散的水花，那七彩的水霧令人心曠神怡。在本多的視線與瀑布的平行線上，幾隻黃蝴蝶正上下飛舞着。

本多仰望瀑布的源頭，驚歎於那使人目眩的高度。高得彷彿開闢出了與世隔絕的境地。瀑布的暗綠巖壁是地衣和羊齒草的綠，而瀑布源頭則是清澄的淡綠。那裏雖然也有的岩石，但那柔和而明亮的黃綠簡直不像世間之物。一隻小黑山羊在那裏吃草。在更高的飄渺碧空裏，厚厚的雲彩藴涵着光輝，莊嚴地湧動着。

剛一聽到聲音，人間極至的無聲就支配了這裏；剛覺沉默的重壓，瀑布的喧hui又捲土重來。本多陶醉於寂靜與水聲的不斷替之中。

本多想要儘快到瀑布飛濺的第五個石窟去，可又望而卻步，心裏在鬥爭着。那裏大概什麼也沒有，就在這時，清顯發燒時説的一句話，字字滴落在本多的心裏。

“我們還會見面，一定會的。就在瀑布的下面。”——後來本多相信他所指的是三輪山的三光瀑布。的確是那樣的吧。但是，此刻他認為，清顯所指的最終的瀑布正是這阿旃陀的瀑布。