第二百七十八章劍俠情緣英化工作

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

會議室中的人都愣了下，謝青一臉無奈的跟在希爾頓的後面，指了指被撕破的衣袖，在於駿的示意下輕掩上門退了出去。

王冰饒有興致的打量着這個狐媚的金髮女孩，剛想張口，就被於駿給瞪了回去。其餘的人雖是狐疑不定，但見謝青走了出去，這女孩想必於駿是認識的。

希爾頓穿着件單薄的桔針織衫，寬敞的領口半搭在肩膀上，出淡銅的肌膚，瞧着還有兩三分的姿，雖在哭哭啼啼的，但一對眼眶紅得過於透徹，一瞧便是抹了風油一類的刺氣味的東西做出來的，依西方人的習慣，應當抹的是大蒜。

洛媛極為提防的瞧着這個異樣媚態的西方女子。

“希爾頓小姐，我雖住在你父親開的酒店裏，也請你不要太過放肆了。”於駿淡然説道。

他自不會貪圖帕麗斯？希爾頓的美，那隻會在後成為美國娛樂圈裏亂嚼口舌的笑柄，誰跟她沾上，還能落得了好去？

就算是****，又有幾人能比得上她這種一年內換七八個男友的放蕩作風。

“你，你在開會？”希爾頓驚道。

這連孟凡都瞧得出來她是在裝模作樣了，那掩着嘴驚呼的模樣跟電視裏的一模一樣，那要不是裝出來的，是什麼？

“請出去吧，希爾頓小姐。”於駿説道。

希爾頓眼睛狡猾的看了會議室裏坐着的人一圈，剛想説話，就被拉開門進來的謝青硬拉出去了，快到門口裏她還在喊:“姓於的，我不忘記你的。”於駿哭笑不得的擺手:“我請你忘了我成嗎？”等門再合上，所有人都笑了起來，包括吳妤和洛媛。

“好了，剩下的沒什麼好説的了，大家就按衞總説的去辦吧，記住，時間只有十天。”於駿説完站起身，示意雷鈞和孟凡跟出來。

來到咖啡廳裏，每人要了一杯咖啡，於駿注視着窗外已烈當空的舊金山街道，上面滿是忙碌着的行人，就笑道:“讓你們過來美國一趟都沒時間空去逛逛街，真是有點資本家的作風了。”雷鈞笑道:“也就是駿少，怕是別的人想做資本家也做不了呢。”

“你什麼時候也學會拍馬了，”於駿微笑道“算是做個資本家吧，也要做個有良心的資本家。”雷鈞若有所思的點頭沉，孟凡捧着茶杯眼睛卻在往大堂裏來回穿梭着的服務生小姐看。

“好了，言歸正傳，找你們來是想讓你們做一做劍俠情緣ol的英文版的前期工作。”劍俠情緣單機版的英化工作已完成，正在找尋代理銷售商的階段，作為國內研發的第一款武俠rpg經典單機遊戲，要能得到美國玩家的認可，那後期的網絡遊戲的運營相對就會平穩一些。

英化工作特點找了幾位伯克利大學的英、漢雙語教授，至少不會出現某些大城市英文路標那種可笑的狀況，而且大部分都採用了俚語化口語化的翻譯，不像某些遊戲一樣的死板。

國內能拿得出這樣的力和資本來做英化和銷售的事的遊戲開發商僅只金山一家，可説是先行者了，而就算是失敗，對於金山的整體運營不會產生的惡果。

劍俠情緣ol的英文版英化方面還是與伯克利大學合作，但是運營方面就要有些波折了。

於駿話中指主要是運營方面的工作，英化用不着他來心。

“已接觸過幾家的遊戲運營商，他們的信心都不是很足。”雷鈞皺眉道。

單機版的銷售相對簡單一些，類似於商品買賣，只需要在軟件連鎖商店內上架就能得到一定的銷量，而運營則要考慮到建立運營中心，推廣，分賬等各方面的事。

而劍俠情緣ol又是一款極具中國特的武俠網遊，歷史背景設置等各方面能否得到美國玩家的認可還是未知數。

但無論是劍俠情緣單機版還是劍俠情緣ol要是能在美國殺出一條血路的話，那對於國內的遊戲廠商，特別是武俠類風格的rpg製造廠商無疑是打了一針強心劑。

像大宇的軒轅劍，仙劍奇俠傳系列完全能走這條路。

本的文化同樣與美國的文化大不一樣，但在美國玩家裏的接受度還是極高，倒是值得嘗試的一件事。

“你去一趟洛杉磯，讓秦羽婷陪你一塊兒去，找一下還在拍攝卧虎藏龍的周潤發、李紫瓊，想辦法讓他們成為劍俠情緣ol國外區的代言人。”於駿説。

劍俠情緣ol國內的代言人已換上了明年將以清嘴含片廣告引起關注的高圓圓和在2000年在節晚夜上和謝霆鋒合唱而大受矚目的董潔。

但於駿看重的僅是兩人玉女清純的形象和特別惹眼的古裝扮相，畢竟以劍俠情緣ol現今的影響力，已不需要兩名還未出名的女星來提高知名度了，相反，這兩人還能依靠劍俠情緣ol提升曝光率。

卧虎藏龍在2000年相繼在全球各地上映後引來一陣武俠風，要能借上它的風倒是不錯，畢竟現在西嶺控股旗下的公司都僅在國內擁有一定的影響力。

“恐怕代言費不便宜。”雷鈞説。

卧虎藏龍的消息他自是聽過，由於有周潤髮這位在國內知名度極高的明星，加上李紫瓊，以及前一任的謀女郎章子怡，在國內的關注度遠超過國外，而**導演李安、演員張震也正是因為這部戲而被一般人知曉。

卧虎藏龍更是在電影界份量最重的奧斯卡和金球獎上獲得最佳外語片的殊榮，其餘全球各地的獎項數不勝數，藉着它的影響力幫助劍俠情緣ol在歐美市場上獲得成功，應該有一定的作用。

“互聯網是新生事物，估計發哥和紫瓊姐的經紀人不會要求太過份，你先試着去接觸吧，”於駿猶豫了會兒才説“章子怡那裏要能拿下來也不錯。”雷鈞微微點頭，周潤發和楊紫瓊的代言費肯定不便宜，章子怡倒是不會太貴，他覺應當把希望放在她身上。

誰知於駿是因為前生的詐娟門事件對這位自稱打入好萊塢的“國際巨星”沒多大好，但在商言商，要是能對劍俠情緣ol的推廣起到作用也無不可。

“張震呢？”孟凡問道“他在**好像也有些人氣，要不要考慮**地區的市場？”按理説應當先走港台再東南亞再走歐美，這是據文化血脈上的遠近親疏來決定的，畢竟劍俠情緣ol擁有一定的文化背景。

“香港和東南亞市場的開發不是在進行嗎？至於**，他們對內地的投資還有相當的限制，而網絡行業不見得寬鬆，先找找合作伙伴，再回頭考慮張震的事吧，就算能選擇，最好能用李安，也不要用張震吧。”於駿灑然道。

張震在**僅算二演員，由於卧虎藏龍而聲勢突起，但實在沒多大的必要用他代言，找他還不如找才嶄頭角的周杰倫了。

孟凡見於駿已拍板定奪就不再多説什麼了，他雖對張震有點了解，但多是在雜誌上的介紹看來的，誰知道那些寫介紹的記者有沒有收錢。

“有可能的話，讓秦雪也成為代言人。”於駿思之再三才説這句話。

雖説沒讓秦雪簽訂唱片合約，是想讓她打下音樂方面的基礎，而籤代言人，則是想提高她的曝光率，至少增加她的一些知名度，這在後在美國的發展才會順利一些。

雷鈞笑了笑，沒説反對的話，這種事要反對的話，他那也太沒頭腦了。

“初步的安排就是這樣，我倒想問一問你們，要是暴雪給你們估價的話，價值多少？”雷鈞和孟凡都算是遊戲製作業內的人士，問問他們的專業意見還是應當的。

“我的估價？無價吧。”孟丹説完就被於駿給瞪得撓頭。

“雷鈞你呢？”於駿又問。

“我的覺也是一樣。”雷鈞笑道“製作出了三款堪稱經典鉅作的公司，價格很難估計，這是作為一個遊戲玩家的想法，要是商業估值的話，應該不超過3億美元。”於駿苦笑道:“幸好沒讓孟凡參加談判，那不得把我們自己都給賣了。”雷鈞哈哈大笑起來，孟凡一臉的尷尬，他雖是開發者同樣是遊戲玩家，只是有點把身份給混淆了。

要是3億美元的話，那暴雪的價值豈非同金山差不多了，金山今年的年收益超過10億人民幣，3倍的溢價還是有的。

想着金山依靠着網遊大步躍升，讓魔獸世界還在孃胎裏的暴雪乾瞪眼，於駿就好笑，當然，他也清楚雷鈞説的只是隨口的估值，真正的價值還是要等秦海桐和褚浩偉調查出來再説。

想到褚浩偉，於駿正想去摸手機，就聽到吳妤那邊的手機響了，探頭一瞧卻正是褚浩偉的電話。

“浩偉和韓大維正在往這裏趕。”吳妤只説了兩句就把手機收起來，對於駿説“他沒受什麼傷，但受到了驚嚇，fbi護送他們過來。