第一部第三章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

第二天早晨，裘琳的心情倒沒有那麼差。氣温下降了，稍微有點遲到的雪也下了起來。

儘管前一晚被叔叔訓了一頓——説不定正因為如此——她現在竟有一種煥然一新的覺。整個世界清新無比，鋪上一層純白無瑕的雪氈，上面沒有一絲人獸的足跡。同樣的，她先一刖的抗命行為也被拋到腦後。她可以重新來過。

吃完以麪包浸牛，搭配熱玉蜀黍濃粥的早餐後，她志願把前一天剩下的麪包拿去送給窮苦的人。奈絲嬸嬸的關節在冷天就會痛，所以在這種刮寒風的凜冽天氣裏，她絕對不介意讓侄女替她做户外跑腿的工作。然而今天，奈絲卻很不尋常地特別關照裘琳。

“你會做一個乖女孩吧？你要聽叔叔的話，這些年來他對你就像父親一樣。”裘琳出帶着歉意的笑容。

“我會注意我的主貝任的，奈絲嬸嬸。可是我需要到外頭走一走，我中午就回來。”現在，只剩下最後一個地方要跑了，裘琳讓自己的心思自由徜徉着。雪在她的厚靴子踩下時就壓陷下去，冰冷的空氣直凍到她的肺裏。可是太陽把雲層都趕走了，地上的雪恐怕維持不了一個星期。她？眼朝狹窄的谷地後面望過去，藉着沿岸披上白邊的矮樹叢與濃密的針樅樹，葛芬河婉蜒穿行過谷間的路徑仍然可以辨識得出來。

這個山谷是多麼美啊！無論是哪一個季節，無論是被白雪覆蓋着，或是一片綠意盎然，或是染上火一般的金與黃，這裏都像”個充滿神奇魔法的地方。她絕對不要把這塊地方讓給英格蘭人。

可是除了嫁給陸歐文以外，她還能做什麼呢？她站在一棵古老的紫杉樹下，讓寂靜包圍全身，滲入她體內。然後她眨眨眼睛。那個英格蘭佬想找工人，想找人幫他蓋城堡。她記得，他也想找人翻譯，教他説本地的語言。説不定他也有給女人的工作，譬如燒飯、洗衣服，以及照顧人與牲畜。她的呼加快了。還有什麼方法比滲透敵營，由內部破壞更好呢？

她把羊斗篷的頭罩掀開，深一口氣，然後打量着通往玫瑰崖的路。她今天穿的是女打扮，他不會把她跟昨天晚上那個莽撞的少年聯想到一塊兒去的。

再説，她也不想一且即就跟什麼人談，尤其不要跟他説話。今天她只要觀察他們，或許跟紐霖説説話就好；那是説如果她能引起他注意的話。

主意打定，裘琳匆匆走向柯巖村零星散佈的建築中最後的一幢房子。寡婦葛蕾帶着三個孩子住在那裏，可是煙囱裏沒有煙冒出來。那個房子只不過比小茅舍大一點點，石造的屋身上面架着斜斜的屋頂。可是那擁擠的空間也提供了一種好處:很容易維持暖和。那麼為什麼沒有生火呢？

答案就橫在窄小的單人草蓆上。托馬斯的寡婦葛蕾喝醉了，打鼾時口中吐出一團團的霧氣，孩子們則在一條破毯子底下縮成一團。聽見裘琳進門的聲音，年紀最大的小孩探出頭來看她。

“母親生病了。”那個小女孩解釋道。

“她病了，就是這樣。”

“病了。”裘琳喃喃説道，一面把麪包放在滿是斑痕的桌子上，這是這間冰冷的屋子裏唯一的一件傢俱。她轉身看看火爐，謝天謝地還有一點餘燼在燒着。

“這個人是你生的嗎？”

“嗯。”小女孩説道。

“可是沒有柴薪讓火繼續燒下去。”沒有柴、沒有食物。當然，卻有足夠的酒讓這個成年女人不管自己已經失去父親的可憐孩子。裘琳心裏很氣葛蕾，然而也知道一這個女人仍在哀悼亡夫，於是只好化氣憤為行動。

“來，我帶你們跟我回家，把麪包留給你們的媽媽。”看見蓉雯用一副飢餓的表情瞪着麪包，她又補上一句。

“奈絲阿姨會給你們吃熱粥和酪。”蓉雯把額前糾結的頭髮開。吃一頓熱騰騰的飯對她已經很夠了。她練地用一手把三歲的妹妹抱起來，又用另一手抱着還是嬰兒的弟弟，以一個九歲的女孩而言，這是這種年紀不應該有的能力。這時嬰兒啼哭了起來，她抬眼看裘琳，聳聳肩説:“他濕了，而且又餓。你有沒有？”裘琳無奈地抿嘴。

“我們去找東西喂他。快走吧！”小女孩擔憂地回頭望一眼正在打鼾的母親，裘琳此刻的怒氣倒是消了一點。可憐的孩子既無父也無母照顧。蓉雯的母親不管他們，她卻仍不忍心拋棄母親。裘琳趁自己改變主意之前，拿起毯子給葛蕾蓋上，然後催孩子走出屋子，將門帶上之後就離開了這裏。

奈絲嬸嬸會收留他們的，至少等這冷天氣過去再説。然後他們就必須把小孩分送給他們的親戚，在他們的母親恢復工作之前，總得有人照顧他們。

等裘琳終於有機會再溜出去時，這個早上已經過了一大半。奈絲嬸嬸像母雞帶小雞一樣接納了一這些無人照顧的孩子。小嬰兒在她的呵護之下安靜下來，那個小女孩則着拇指，一面像影子一樣跟着她。然而蓉雯卻緊跟着裘琳，跟她走到圈着圍籬的院子裏。

女孩央求道:“你要到哪裏去？我可不可以跟你去？”

“今天不行。”裘琳説道。然而女孩渴望地看着她，她又有一點後悔了。可是她提醒自己，別忘了目的地是哪裏，英格蘭人的營地可不是小孩子去的地方。

“今天不行。”她皺着眉頭又強調一遍。見女孩不肯讓步，她又補充道:“你要照顧小可娜和戴維。我很快就回來。等吃過晚飯以後，我會説故事給你們聽。”這總算得到了響應。蓉雯的眼睛亮起來，同時往屋子裏走回去。

“説故事，我喜歡故事。你的故事裏有沒有龍？”

“當然有。”蓉雯滿意了，沒有再説什麼就跑回屋裏。裘琳走向通往玫瑰崖的路，臉上帶着笑容。有龍與靈，還有英俊的武士。真像孩子。現在她必須編一個故事來滿足那個小女孩。

然而一走到村外，踏上被雪覆蓋、通往玫瑰崖之路，一種不快樂的想法立刻襲上她的心頭。此時此刻她正要去偷窺一隻龍，就是那個英格蘭國王派來蓋城堡的入侵者。靈詩人紐霖也許會幫助她，也許不會。

可是誰來扮演她那英俊武士的角呢？

費蘭德的臉孔在她心中閃現。一張稜角分明的瞼，在火炬的照耀下襯托出疤痕，以及其中所述説的故事。有人也許會説他很英俊。她可能也會那麼説，如果他不是可恨的英格蘭佬。然而他是英格蘭人，是一隻英格蘭的龍，要來傷害她的同胞，她不能説他很英俊。那麼還有誰呢？歐文嗎？