第一部第八章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“至少我知道你在我的牀上會活力十足。”裘琳怒視着他，一面用袖子擦嘴。她不要讓他的味道留在她嘴上，可是那恐怕是永遠也除不掉了。

“你是一隻豬！”她罵着。

“我也許是一個‮女處‬，可是你對如何取悦女人卻是什麼也不知道。”他的狡笑消失了。

“以後你就會渴望我碰你。”不知什麼地方傳來小孩的歌聲。

“等石頭長高，樹木不再生長…”她冷後退開，眼睛一直警覺地盯着他。

“你是一隻豬！”她又重複一遍。然後她轉身跑走——不是跑向村子去追求安全，因為那是歐文的村子，而是跑去找叔叔尋求庇護。她不能忍受這樁可憎的婚姻，她做不來。

結果她沒有選擇餘地。克萊與邁鐸已經同意兩家聯姻，婚約也已經敲定。除非裘琳希望身拒絕歐文，從而令自己同胞更加遭受陸家仇視，否則她必須嫁給歐文。

可是不是現在，還不是。

“那是什麼時候呢？”歐文對克萊喊道，並用眼睛向他挑釁着。

“我現在就需要一個老婆。”

“聖喬治節那天比較適合上裘琳與她嬸嬸有時間準備一下。”克萊反駁道，對歐文的威脅態度毫不畏縮。

邁鐸説:“一這個要求很合理，還剩不到兩個星期。”

“你們要到柯家參加婚禮，並且在那裏至少住到秋天。”歐文吼道:“我才不要！”克萊用平穩的聲調説:“如果我們兩家要和平，你就得這麼做。”

“這一點我們也答應。”邁鐸説道。他提醒着兒子。

“再説，那裏當做攻擊英格蘭人的據點也比較好。”歐文對着克萊瞪了許久。裘琳看着他臉上顯現出不斷爭鬥的情緒，眼裏也在掙扎着要強忍住衝動。然後他笑了，那是一種平靜得可怕的冷笑，讓她看了嚇得直髮抖。

“好。”他同意道。

“我們就住在柯家——等到把英格蘭人趕走為止。可是在那之後，你們誰也不能再幹涉我的婚姻。”他們離開的時候，他那充滿惡意的威脅仍然在裘琳的腦袋裏迴響。一旦嫁給了他，她就將完全任他擺佈；一旦成為他的子，他説的話就將成為法律。

當然她還是有一點安全保障；他不能打她，不能拋棄他對她的責任。但他仍可以使她的生活悲慘不堪。她害怕的是，他還有很多種方法可以使她的子痛苦得無法忍受。

他們離開陸家寨時，天陰沈，烏雲低垂。他們默默地成單排騎行，裘琳騎在中間。就這樣陰鬱地離開一個陰鬱的地方一個陰鬱的未來正在那裏等着她。她裏在斗篷裏的身體直髮抖，不過那寒意是起自她內心，沒有什麼斗篷足以抵擋她心底的寒冷。

叔叔一定覺到了她的心情，因為他們一進入森林，他就放慢速度與她並騎。

“你在擔心什麼嗎？”她搖搖頭。

“我很好。”她在扯謊。我再也不會很好了。你怎麼會以為我會很好呢？”我不會有事的。”森林裏的聲音填補着他們之間的沉默。鳥和松鼠開始了天的活動，依季節進行築巢與孵育的工作。裘琳抬頭看向樹林，光禿禿的赤楊樹出了新芽，熬過了一個冬天的橡樹頂仍然留着一小叢葉子。一隻松鼠對着下面經過的馬隊發出叫聲；一隻紅喙烏鴉梳理一下羽，然後飛到更高的地方去了。

在一棵榛樹的枝叉間，有個東西動了一下，裘琳瞪着那裏。是臭鼬嗎？不可能在樹上。

是小熊嗎？不可能在這麼早的時節。

然後那個東西往下看着他們，她笑了起來。是一個小孩，一個臉孔髒兮兮、衣服破爛的小男孩。而且他的眼睛發腫，眼神黯淡。她勒住馬，也引了她叔叔的注意。

他問道:“你掉了什麼東西嗎？”

“你看那個小孩。在那裏、在那棵樹上。”她指給他看。

“他受傷了，臉上被東西打到了。

“她身後的鮑爾走上前。

“那是歐文的小鬼，他的名字是瑞斯。我昨天在廚房旁邊的菜園裏看到他。他父親打了他一巴掌，我不知道為什麼。可是他沒有傷得很厲害，別看他這麼小，他連哼都不哼一聲。”那男孩怒視着他們這樣談論他，然後他往更高的地方爬去。他滑了一下，差一點掉下來，看得裘琳倒一口氣。不過等他安全地跨坐在一牢靠的樹枝上之後，他就又轉回那張髒瞼看着他們。

“滾回你們自己的地方，你們這些賊驢！”他喊道，並從破外套裏掏出一塊石頭丟向他們。

“滾開，你這冷血的‮子婊‬！”

“嘿，你這小鬼！”鮑爾揮拳對他回喊道。

“講話小心一點！不然我把你的舌頭挖出來，你這又臭又髒的小乞丐！”

“你敢試試看，我父親就會把你的卵子切成一片一片的。我還會拿來配飯吃！”

“你他媽的才敢！”鮑爾氣得要下馬，但克萊揮手阻止了他。

“不要管他，我們還有很長的路要走呢！”

“那個多嘴的小鬼應該用鞭子好好教訓一頓才知道尊重別人，尤其是對即將成為他母親的女人。”另外有一個人説道:“你還能期望陸歐文的兒子怎麼樣？”的確能怎麼樣？裘琳心裏想着。

他們繼續走下去。那個孩子把剩下的石頭都朝他們丟過去，可是卻因為太遠而沒有打到。裘琳轉頭看他最後一眼，想看看這個她很快就要接手照顧的孩子。他彷佛覺察到了她的想法，於是朝她丟出最後一顆石頭。雖然那石頭沒有打到她，但他的話卻傳到了她的耳朵裏。

“我恨你！”他用小孩尖細的聲音喊道。

“我恨你！你永遠也做不了我的母親！”