第三部-第八章醫院

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

（第三部王者再臨）第八節醫院當梅里終於靠近米那斯提力斯已成廢墟的城門時他的雙眼已經因為疲倦和淚水而變得濛一片他對四周殘破的一切和殺戮的景象毫不在意。空氣中充滿了火場的氣味許多攻城的裝置都被燒燬或是被推入着火的壕溝中許多屍體也被用同樣的方式處理。戰場上到處都是南方巨獸的屍體它們有些被燒死、有些被巨石砸死、有些則是被摩頌的鋭弓箭手穿眼珠而死。大雨已經停了好一陣子太陽開始出臉來但整個下城依舊籠罩在惡臭的煙霧中。

人們開始設法在殘骸中清出一條道路來幾個人扛着擔架從正門走出。他們小心將伊歐玟放在柔軟的枕頭上用金的布蓋住國王的屍體；他們還拿着幾支火把火焰在陽光下顯得相形失卻被風吹得左右搖動。

希優頓和伊歐玟就這麼進入剛鐸的主城所有遇見他們的人都帽敬禮；一行人穿越了焦黑的第一城繼續在石板路上前進。對梅里來説他們彷佛花了好幾年的時間在走路這是在噩夢中一場永無止盡的跋涉人們不停地走着最後只能面對晦暗的結局。

眼前的火把閃動一下接着就熄滅了他開始被黑暗包圍。他想着:“這是通往墓的隧道我們要永遠待在這邊了。”但是在他的夢幻中突然闖進一個活生生的聲音。

“哇梅里！謝天謝地我終於找到你了！”他抬起頭眼前的霧消失了一部分。那是皮聘！他們正面對面地站在一條小巷子裏除了兩人之外沒有別人。他難以置信地了眼睛。

“驃騎王呢？”他問:“還有伊歐玟呢？”話沒説完他就踉蹌地坐倒在路旁的門廊上開始號啕大哭。

“他們已經到要裏面了”皮聘説:“我想你一定是走到睡着最後轉錯彎了。當我們現你沒跟着一起過來時甘道夫派我來找你。可憐的梅里啊！我看到你真高興！你看起來累壞了我就先不吵你。不過你得先告訴我有沒有受傷？或是哪裏不舒服？”

“沒有”梅里説:“好吧！我想應該沒有。可是皮聘在我刺了他一劍之後我就不能用我的右手了我的寶劍好像冰塊一樣融化了。”皮聘出緊張的表情。

“看來你最好趕快跟我來”他説:“真希望我抱得動你你不應該再走路了他們本就不應該讓你走過來不過你也必須原諒他們。這裏生了那麼多悲慘的事情梅里一名剛離開戰場的哈比人很容易就會被忽略。”

“被忽略不見得不好”梅里説:“我不久前就被那──啊唉我不想説了。皮聘扶我一把！我覺得眼前又變暗了我的手臂好冷哪！”

“梅里小子靠着我！”皮聘説:“來吧！一步一步不遠了。”

“你會厚葬我嗎？”梅里問。

“不當然不會！”皮聘試着強顏歡笑但他的內心卻十分擔心。

“不我們要去醫院。”他們離開了那條在第四城的狹窄巷道重新走回通往要的大路。他們一步一步地往前走梅里搖搖晃晃嘴裏喃喃自語似乎在夢遊。

“我這樣沒辦法把他帶過去”皮聘想着:“難道沒人可以幫我了嗎？我不能把他丟在這邊。”就在此時一名男孩跑了過來他現對方正是貝瑞貢的兒子伯幾爾。

“嗨伯幾爾！”他大喊着:“你要去哪裏？真高興看你還活蹦亂跳的！”

“我替醫生跑腿”伯幾爾説:“沒時間聊天。”

“我不是找你聊天！”皮聘説:“請你通知上面我身邊有個哈比人也就是你們所説的派裏安。他剛從戰場回來我想他走不動了。如果米斯蘭達在那邊他聽到這消息會很高興的。”伯幾爾拔腿就跑。

“我最好在這邊等”皮聘自言自語道。他讓梅里躺在陽光下自己坐在旁邊把梅里的頭放在自己的膝蓋上。他温柔地按摩着梅里的四肢緊握着朋友的手梅里的右手相當冰冷。

不久後甘道夫就親自來找他們。他彎身察看梅里的情況着他的眉心然後小心地將他抱起。

“他應該接受最隆重的禮節被送進城內”他説:“他果然沒有辜負我的信任！如果愛隆不接受我的建議你們兩個都不會跟着遠征隊出今天的狀況可能就不會如此了。”他嘆了一口氣説:“不過這也算是我的責任而這場戰爭也還沒結束。”最後法拉墨、伊歐玟和梅里雅達克都躺在醫院的病牀上眾人十分細心地照顧他們。雖然在這個時候古代的知識大都已經失傳但剛鐸的醫術依舊足以讓他們到自豪。剛鐸的醫生擅於治療傷口和疼痛以及海以東的人類會染的所有疾病。除了年老之外他們都治得好。他們找不到長壽的方法事實上他們的平均壽命大幅衰減已經跟一般的人類沒有多大差異；除了擁有純粹血統的家族之外能夠過一百歲依然硬朗的人已經很少了。此時他們的醫術正受到最嚴苛的挑戰有許多擁有同樣症狀的病患是他們醫不好的他們稱這為黑影病因為這種病源來自於戒靈。染上這種病的人會陷入深沉的睡夢中然後全身冰冷接着就藥石罔效了。對於此地的醫生來説這名半身人和洛汗之女的病況已經屬於棘手的後期。今天早上他們兩人在夢中出囈語眾人仔細地聽着希望能從中找出他們受傷的原因。很快的他們就陷入沉沉的睡夢中。當太陽西沉時他們的面孔蓋上了一層灰的陰影法拉墨的高燒則是一直不退。

甘道夫關切地看着每一個人眾人聽到每一句囈語都會跟他報告。隨着外面戰況的演變人們的心情跟着浮動但甘道夫依舊觀察着三個人不準備離開此地。最後天空被夕陽染得一片血紅夕照從窗户外進窗內落在病人的臉上。周圍的人以為自己看見他們的臉龐終於恢復了血然而這只不過是幻覺而已。

最後院中最年長的老婦人攸瑞絲看着法拉墨的臉孔忍不住啜泣起來她就像城裏所有人一樣敬愛法拉墨。她説:“唉！如果他死了該怎麼辦才好。如果剛鐸像古代一樣由人皇治理就好了！古老的傳説曾經記載:王之手乃醫者之手。這樣人們才能分辨誰是貨真價實的統治者。”站在旁邊的甘道夫説話了:“攸瑞絲人們不會忘記你説的話！因為你的話語帶來了希望。或許人皇真的已經回到了剛鐸你沒聽説外面的情形嗎？”

“我在這邊本忙到沒空搭理那些吼叫聲”她回道:“我只希望這些殺人的惡鬼不要來醫院打擾這些病人！”甘道夫急忙跑出去天空的紅光已經開始消退彩霞也漸漸黯淡下來暮開始籠罩大地。

※※※隨着太陽落下的腳步亞拉岡、伊歐墨和印拉希爾帶着將領們走近城門。當他們來到門前時亞拉岡開口道:“看那火紅的落！這是許多事情結束和改變的預兆整個世界都將天翻地覆。不過這座城和這個國度已經在宰相的統治下經歷了許多年我擔心如果就這麼橫衝直撞走進去人們可能會因此產生疑惑和爭論在大戰還沒結束的時候我不願意見到這種狀況生。在魔多或我們有一方獲勝之前我不會進城也不會作出任何裁決。我會把帳篷設在城外我會在這邊等待城主的接。”伊歐墨大惑不解地問道:“你已經展開王旗出伊蘭迪爾的家徽難道你願意讓人們假裝漠視這件事情嗎？”

“不”亞拉岡説:“但我認為這時機還不成我必須將全副心力都集中在對付魔王和他的僕從身上。”印拉希爾王説:“大人您説的話十分睿智我是迪耐瑟的血親至少在這件事上我可以給您一些建議。他意志很堅強、十分自傲但年紀已經大了。自從他兒子倒下之後他的脾氣變得相當奇怪。可是即使如此我也不願見到您像是乞丐一樣住在門外。”

“不是乞丐”亞拉岡説:“就説我是遊俠的領袖不習慣居住在岩石搭建的城中。”他下令收起王旗並且摘下額前的北國之星給愛隆的兒子保管。

※※※印拉希爾王和洛汗的伊歐墨離開他身邊在民眾的夾道歡下走進城內進入要想要請宰相出城接；但是他們現他的座位空無一人驃騎王希優頓的屍體則是在王座前的停靈台上他的四周立着十二支火把站着十二名剛鐸和洛汗的騎士。停靈台上掛着綠和白的廉幕一塊巨大的金布幔蓋到他的前上面放着出鞘的寶劍盾牌則放在腳前。火把的光芒照在他的白上如同温暖的陽光灑在泉水中一樣。他的臉孔變得英俊而年輕有種凡塵的祥和他似乎只是陷入永恆的安眠。

在他們低頭向先王默哀之後印拉希爾問道:“宰相呢？米斯蘭達呢？”一名守衞回答:“剛鐸的宰相正在醫院中。”伊歐墨接着問:“我妹妹伊歐玟呢？她應該也被放在我王身邊擁有同樣的榮光？他們把她藏到哪裏去了？”印拉希爾説:“王女伊歐玟在被送來的時候還活着呀！難道你不知道？”伊歐墨沉重的心情豁然開朗但也因此而覺得無比的擔憂。他不再多説立刻轉身離開大殿印拉希爾緊跟在後。當他們走出要時夜已經降臨天空滿是星斗。甘道夫走了過來一名披着灰斗篷的人跟在旁邊他們正好在醫院的門前遇上。他們向甘道夫打聲招呼問道:“我們要找宰相有人説他在這裏他受傷了嗎？還有王女伊歐玟也在嗎？”甘道夫回答道:“她也躺在裏面但已經生命垂危。法拉墨則是如你所聽説的一樣中了支毒箭他現在是宰相了迪耐瑟已經離開了人世他的屋子被火焰燒燬。”聽完甘道夫所説的事情經過他們都覺得心情非常沉重。

接着印拉希爾問道:“這場勝利的代價實在太慘痛了洛汗和剛鐸竟然在同一天失去領導者。伊歐墨繼承了驃騎但此時誰能代管王城？我們應該派人去找亞拉岡大人！”披着斗篷的男子開口説:“他已經到了！”眾人這才現他就是亞拉岡。他披着羅瑞安的灰斗篷遮掩身上的鎖子甲除了凱蘭崔爾給他的綠寶石之外他身上沒有其他信物。