晉世家

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

出公十七年，”知伯與趙、韓、魏共分範、中行地以為邑。出公怒，告齊、魯，以伐四卿。四卿恐，遂反攻出公。出公奔齊，道死。故知伯乃立昭公曾孫驕為晉君，是為哀公。

哀公大父雍，晉昭公少子也，號為戴子。戴子生忌。忌善知伯，蚤死，故知伯盡並晉，未敢，乃立忌子驕為君。當是時，晉國政皆決知伯，晉哀公不得有所制。知伯遂有範、中行地，最彊。

哀公四年，趙襄子、韓康子、魏桓子共殺知伯，盡並其地。

十八年，哀公卒，子幽公柳立。

幽公之時，晉畏，反朝韓、趙、魏之君。獨有絳、曲沃，餘皆入三晉。

十五年，魏文侯初立。十八年，幽公婦人，夜竊出邑中，盜殺幽公。魏文侯以兵誅晉亂，立幽公子止，是為烈公。

烈公十九年，周威烈王賜趙、韓、魏皆命為諸侯。

二十七年，烈公卒，子孝公頎立。孝公九年，魏武侯初立，襲邯鄲，不勝而去。十七年，孝公卒，子靜公俱酒立。是歲，齊威王元年也。

靜公二年，魏武侯、韓哀侯、趙敬侯滅晉後而三分其地。靜公遷為家人，晉絕不祀。

太史公曰:晉文公，古所謂明君也，亡居外十九年，至困約，及即位而行賞，尚忘介子推，況驕主乎？靈公既弒，其後成、景緻嚴，至厲大刻，大夫懼誅，禍作。悼公以後衰，六卿專權。故君道之御其臣下。固不易哉！

天命叔虞，卒封於唐。桐珪既削，河、汾是荒。文侯雖嗣，曲沃彊。未知本末，祚傾桓莊。獻公昏惑，太子罹殃。重耳致霸，朝周河陽。靈既喪德，厲亦無防。四卿侵侮。晉祚遽亡。

譯文晉國的唐叔虞是周武王的兒子，周成王的弟弟。當初，周武王與叔虞母親會時，母夢見上天對周武王説:“我讓你生個兒子，名叫虞，我把唐賜給他。”等到武王夫人生下嬰兒後一看，手掌心上果然寫着“虞”字，所以就給兒子取名為虞。

周武王逝世後，周成王繼位，唐發生內亂，周公滅了唐。一天，周成王和叔虞作遊戲，成王把一片桐樹葉削成珪狀送給叔虞，説:“用這個分封你。”史佚於是請求選擇一個吉封叔虞為諸侯。周成王説:“我和他開玩笑呢！”史佚説:“天子無戲言。只要説了，史官就應如實記載下來，按禮節完成它，並奏樂章歌詠它。”於是周成王把唐封給叔虞。唐在黃河、汾河的東邊，方圓一百里，所以叫唐叔虞，姓姬，字子於。

唐叔的兒子燮就是晉侯。晉侯的兒子寧族就是武侯。武侯的兒子服人就是成侯。成侯的兒子福就是厲侯。厲侯的兒子宜臼就是靖侯。靖侯以後，可以推算年代。從唐叔到靖侯五代，沒有年代記載。

靖侯十七年（前842），周厲王殘暴狂，國人動亂，厲王逃到彘，大臣主持政務，所以叫“共和”十八年（前841），靖侯逝世，兒子釐侯司徒繼位。釐侯十四年（前827），周宣王剛剛即位。十八年（前823），釐侯逝世，兒子獻侯籍即位。獻侯於十一年（前812）逝世，兒子穆侯費王即位。

穆侯即位的第四年（前808），娶了齊女姜氏作夫人。七年（前805），穆侯討伐條地。夫人生下太子仇。十年（前802），討伐千畝，建立了功勞。穆侯又得了小兒子，取名成師。晉人師服説:“君王給孩子取的名，真奇怪呀！太子叫仇，仇是仇恨的意思。小兒子卻叫成師，成師是大名號，是成就他的意思。名字是自己命名的，然而，事物卻自有規定。現在，嫡長子與庶子取的名字正相返，這以後晉難道能不亂嗎？”二十七年（前785），穆侯去世，弟弟殤叔自己立為君王，太子仇被迫逃亡。殤叔三年（前782），周宣王逝世。四年（前781），穆侯的太子仇率領自己的黨徒襲擊殤叔自立為國君，這就是文侯。

文侯十年（前771），周幽王昏庸無道，犬戎殺死幽王，周王室東遷。秦襄公開始被列為諸侯。

三十五年（前746），文侯仇逝世，兒子昭侯伯即位。

昭侯於元年（前745）把曲沃封給文侯弟弟成師。曲沃城比翼城大。翼城是晉君的都城。成師被封在曲沃，稱為桓叔。靖侯的庶孫欒賓輔佐桓叔。當時桓叔已58歲，崇尚德行，晉國百姓都歸附他。君子説:“晉國的動亂就在曲沃了。末大於本並且深得民心，不亂還等什麼！”七年（前739），晉國大臣潘父殺死國君昭侯，要接曲沃桓叔。桓叔也想去晉都，但晉人發兵攻打桓叔。桓叔失敗，又回到曲沃。晉人共同立昭侯的兒子平為國君，這就是孝侯。孝侯殺了潘父。

孝侯八年（前732），曲沃桓叔逝世，兒子鱓（shàn，善）代替桓叔，這就是曲沃莊伯。孝侯十五年（前725），曲沃莊伯在翼殺死國君晉孝侯。晉人攻打曲沃莊伯，莊伯再回到曲沃。晉人又立孝侯兒子郄（xi，戲）為國君，這就是鄂侯。

鄂侯二年（前722），魯隱公剛即位。

鄂侯於六年（前718）逝世。曲沃莊伯聽説晉鄂侯去世，便興兵討伐晉都。周平王派虢公率領軍隊討伐曲沃莊伯，莊伯逃回曲沃防守。晉人共同立鄂侯兒子光為國君，這就是哀侯。

哀侯二年（前716），曲沃莊伯逝世，兒子稱接替莊伯即位，這就是曲沃武公。哀侯六年（前712），魯國人殺死自己的國君隱公。哀侯八年（前710），晉國侵伐陘廷。陘廷人和曲沃武公共同策劃，九年（前709），到達汾河畔討伐晉國，俘虜了哀侯。晉人就立哀侯的兒子小子為國君，這就是小子侯。

小子元年（前709），曲沃武公指使韓萬殺死了被俘的晉哀侯。曲沃越發強大，晉國對它無可奈何。

晉小子四年（前706），曲沃武公騙來晉小子殺死了他。周桓王派虢仲討伐曲沃武公，武公逃回曲沃，晉哀侯的弟弟緡被立為晉侯。

晉侯緡四年（前703），宋逮捕了鄭國的祭（zhài，債）仲，強迫他立突為鄭國國君。晉侯十九年（前688），齊人管至父殺死自己的國君齊襄公。

晉侯二十八年（前679），齊桓公開始稱霸。曲沃武公討伐晉侯緡，滅亡了晉，把晉國的寶器全部用來賄賂了周釐王，釐王任命曲沃武公為晉國君，並列為諸侯，於是武公把整個晉國土地全部併，據為己有。

曲沃武公已經即位三十七年了，才改號叫晉武公。晉武公開始遷到晉國都城，加上以前在曲沃的即位，總共三十八年。

武公稱是先君晉穆侯的曾孫、曲沃桓叔的孫子。桓叔是首先被封於曲沃的。武公是莊伯的兒子。從桓叔最初封於曲沃到武公滅亡晉國，共六十七年，最終代替晉國成為諸侯。武公代替晉君兩年去世，與在曲沃的年份合在一起，總共即位三十九年去世。他的兒子獻公詭諸即位。

獻公元年（前676），周惠王的弟弟頹攻擊惠王，惠王逃跑，住在鄭國的櫟邑。