第四章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

一部講一個大學老師和他家庭的戲，他們都是外星人。我過了一會才反應過來。噢，我説，那是《太陽系的第三塊岩石》。只是一出肥皂劇而已。

個人觀點不同罷了。霍勒斯説，我還看過一個講兩個聯邦探員追蹤外星人的節目。

《x檔案》。我説。

他把眼睛搭在一起表示同意，這部片子看得我雲裏霧裏。他們一直在談論外星人，但從來沒看到過。還是那部講青年人的比較形象，能提供更多的信息。

哪部片子，提示我一下。我説。

人物中有一個叫卡特曼。霍勒斯説。

我笑了。《南方公園》。我奇怪看完之後你們怎麼沒有直接打點行裝回家。當然，我可以給你提供一些更好的例子。我朝收藏室四周看了看。屋子另一端有個研究生正翻着上新世的化石。艾達斯！我喊着。

年輕人抬起臉來，大吃一驚。我招手讓他過來。

什麼事，湯姆？他到我們跟前説，視線卻停在霍勒斯身上，不在我這兒。

艾達斯，你能去幫我租點帶子回來嗎？研究生很多事都能派上用場。留好收據，黛納會給你報銷的。

這要求顯然怪異到足以讓他把眼睛從外星人身上移開。嗯，當然，他説，沒問題。

我告訴他我想租的片子，他轉身走了。霍勒斯和我繼續研究奧陶紀的化石，一直到中午，然後我們回到我的辦公室。我覺得無論在宇宙何處，智能可能都伴隨着快速的新陳代謝。儘管如此，我還是擔心這個弗林納人會因為我需要吃午飯而到不高興（可能更會讓他不高興的是，停下手頭工作之後，我幾乎沒吃什麼）。好在我吃飯的時候，他也開始進餐但他其實是在母艦上享用午餐，而母艦則飛行在厄瓜多爾上空的軌道上。看上去很奇怪:他的幻影重複着他真實身體的每個動作，反覆把食物送到進食口軀幹頂端的織物纏繞的空隙處有一個水平走向的裂門。他用於進食的嘴和用於説話的嘴分在不同地方。但是食物本身卻看不見，這使得霍勒斯看上去像是外星馬歇馬叟，正在表演進餐。

和他不一樣，我需要真正的食物。蘇珊給我準備了一聽草莓香蕉營養、兩隻昨晚剩下的雞腿。我喝下黏稠的營養，吃了兩隻雞腿中的半隻。我真希望我的午餐不是雞腿。在一個外星人面前用牙齒將從骨頭上撕下來顯得有點原始和野蠻，儘管霍勒斯告訴我説，他正在往他的食道里着類似活老鼠的東西。

趁着吃飯的工夫，霍勒斯和我一起欣賞艾達斯租來的錄像帶。我讓科教部送了台電視錄像一體機到我的辦公室。

【①marcelmarceau，法國默劇藝術家。】第一部片子名叫《競技場》，是《星際旅行》的一集。當史波克先生的畫面出來時，我一下子把它定格住。看見了嗎？我説，他是個外星人，一個弗肯人。

他看上去就是個地球人。霍勒斯説。他吃飯和説話可以同時進行。

注意看耳朵。

霍勒斯的眼柄停止了揮動。那樣就讓他變成個外星人了？

是這樣。我説，當然，他是由一個地球人演的一個名叫萊昂納多尼穆的傢伙。耳朵在這兒用來象徵外星特徵。你知道這部戲的預算很小。我頓了頓，實際上，史波克只是半個弗肯人，他一半是地球人。

那怎麼可能？

他的母親是地球人，他的父親是弗肯人。

本不符合生物學原理。霍勒斯説，人類和草莓雜成功的可能似乎還大些，至少他們都在同一個星球上進化。

我笑了。相信我，我懂。但請等一下，這一集裏還有個外星人。我快進了一段，隨後又摁下播放鍵。

那是格恩。我説，指着一個長着複眼、穿着束衣、沒有尾巴的爬行動物。他是另一艘星際飛船的船長。模樣不錯吧，我一直喜歡這傢伙讓我想到恐龍。

確實。霍勒斯説，同時，我必須再次指出，他的外表太地球化了。

哎，那不過是個穿着戲服的演員罷了。我説。

霍勒斯的眼睛看着我，好像把我當成了個愛胡説八道的傢伙。

我們看着格恩四處亂轉了一會兒，隨後我彈出帶子換了盤《貝比星之旅》。我沒有快進，而是讓戲慢慢展開。看見他們了嗎？我説，他們是史波克的父母。薩瑞克是純種弗肯人，而阿曼達，那個女人，是個純種的地球人。

令人震驚。霍勒斯説，人類當真相信這種雜的可能？

我稍微聳了下肩。嗨，不過是個科幻節目罷了。我説，只是娛樂。我快進到外官招待會那一幕。一個強壯的長着豬鼻子的外星人在和薩瑞克搭話。你，他咆哮着，你選哪一方，弗肯的薩瑞克？