22-逃獄計劃

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

隔天早上一吃完早飯，温妮便走到鐵欄杆邊。天氣仍然悶熱不堪，人只要稍微動一下，便全身汗如雨，連關節都會痠痛。兩天前，他們還不准她到屋外，但今天早上，他們卻對她小心翼翼的，好像她是個蛋，不能用力碰。她説:“現在我想到屋外去。”他們回答:“好吧，但天氣如果太熱了，就進來，好不好？”她點頭説:“好。”鐵門下被磨得光禿的土地龜裂了，跟巖塊一般硬，呈現毫無生氣的黃褐，而小路則是條光亮、天鵝絨般平滑的細砂通道。温妮靠着鐵欄杆，兩手抓着暖熱的鐵條，想着梅這時也在監獄的鐵欄杆後。半晌，她突然抬起頭，她看到了蟾蜍。蟾蜍正蹲在她第一次見到它的地方，在小路的另一邊。

“喂！”温妮高興地向它打招呼。蟾蜍動都沒動，連眼睛也不眨一下。它今天看起來乾巴巴的，好像被烤乾了一樣。

“它渴了，”温妮自言自語地説，:“難怪，這麼熱的天。”她走回屋裏。

“，我可以用盤子裝點水嗎？屋外有一隻蟾蜍快渴死了。”

“蟾蜍？”她嫌惡地皺着鼻子回道:“髒死了，所有的蟾蜍都很髒。”

“這隻例外，”温妮説:“這隻老是在我們的屋子外，我喜歡它。我可以給它一點水喝嗎？”

“蟾蜍不喝水，温妮。那對它沒什麼好處。”

“它們一點水都不喝嗎？”

“是啊，下雨時，它們的皮膚會把水到身體裏，跟海綿一樣。”

“但好久沒下雨了！”温妮吃驚地説，“我可以灑點水在它身上嗎，？這對它有好處，不是嗎？”

“嗯，大概吧。”她説，“它在哪裏？在院子裏嗎？”

“不是，”温妮回答:“它在馬路對面。”

“那麼，我跟你一道去。我不希望你單獨離開院子。”但當温妮小心翼翼端了一碗水，和來到鐵欄杆邊時，蟾蜍已經不見了。

“嗯，它一定是還好，”她説:“它還能跳開呢。”温妮有點失望。她把碗裏的水，倒在鐵門下的乾裂土地上。水一下子就被了下去，地上濕褐的一片，一下子便幹得一點水跡也看不到。

“我活到現在，從來就沒見過這麼熱的天氣。”温妮的不斷用手帕擦着脖子。

“不要在外頭待太久。”

“我不會的。”温妮回答。她又單獨地留在屋外。她坐在草地上，嘆了口氣。梅！她要怎麼做才能讓梅自由？在熾白的陽光下她閉上眼睛，暈眩地看着眼皮內紅、橙兩織的跳動圖案。

當她再睜開眼睛時，傑西奇蹟似的出現了。他就靠在鐵欄杆上。

“温妮！”他小聲地説:“你在睡覺啊？”

“哦，傑西，”温妮把手伸出鐵欄杆外握住他的手。

“真高興見到你！我們能做什麼？我們一定要把她出來！”

“邁爾有個計劃，但我不知道那個計劃有沒有用，”傑西説的很快，而且幾乎是低語。

“他會木工，他説他可以把關梅的屋子窗户上的鐵欄，一拔下來，她可以從窗口爬出來。今天晚上天黑時，我們就要試看看，唯一的麻煩是，警佬每一分每一秒都看守着她，他真是以他的新監獄裏有個犯人自豪。我們已到監獄裏看過她，她很好。但即使她能從窗口爬出，他一發覺她不見了，便會馬上出來追趕。而且我覺得他一定立刻就會發覺的，這樣我們逃走的時間就不太多。但我們一定得試一下，沒有其它法子了。還有…我是來道別的。温妮，如果我們離開了的話，將會有很長、很長的一段時間無法回來。我是説，他們會到處找梅的。温妮，聽我説，我會有很長很長一段時間不能再見到你。看，這裏有一個瓶子，裏頭裝着那口噴泉的泉水。你留着。不管以後你在什麼地方，當你十七歲時，温妮，你可以喝這瓶水，然後來找我們。我們會想辦法留下一些記號。温妮，請你説，你願意。”他把小瓶子送到她手上。温妮接過瓶子，兩手合攏握着。

“傑西，等等，！”她幾乎不過氣來地低聲説，因為她突然就有了答案。

“我可以幫忙！當你的母親爬出窗口，我會爬進去，替代她。我可以用她的毯子，把身體包起來，那麼當警佬往裏頭看時，他就分辨不出來，尤其牢裏黑漆漆的。我可以弓起背來，這樣看起來身體就會大一點。邁爾甚至可以把窗子裝回去。這樣你們就有足夠的時間離開了。至少天亮之前，都是你們的時間。”傑西盯了她一眼，説:“哇，這個點子真不賴啊，事情很可能會因此改觀呢。但我不知道爸爸會不會讓你冒這個險。我是説，當他們發現時，他們會怎麼説？”

“我不知道，”温妮説，“但這沒關係。告訴你爸爸説我想幫忙。我一定要幫忙。如果不是因為我，你們也不會有這個麻煩了，告訴他我一定要幫忙。”

“嗯…好吧。你天黑後可以出來嗎？”

“可以。”温妮回答。

“那麼，就是‮夜午‬了。‮夜午‬的時候，我會在現在這個地方等你。”

“温妮！”屋內傳來一聲憂慮的呼喚:“你在跟誰説話？”温妮站了起來，轉遇身回答，“是一個小男孩，。我再一會就進去。”當她再回過身來時，傑西已經走了。温妮緊緊抓住手中的小瓶子，想要控制心頭越來越強烈、讓她不過氣來的興奮。‮夜午‬，這世界就會因她而改觀了。