第06章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“我告訴過你，我在世界各地都潛伏着馬加比成員。倫敦的軍情五局，中央情報局。

比如，想在電腦上查尋我的情況，我的人就會知道。情報界誰都會告訴你，大人物不值得擔心，值得擔心的是看不見的人。電腦作員，管檔案的職員，秘書等等。”他大笑起來“因此我知道她是誰，但別問我是怎麼知道的。”瑪麗-德布里薩克説:“我父親決不會簽署這麼瘋狂的計劃。”

“哦，我想他會被引的。卡扎勒特在你身上裹藏着太多的情，瑪麗——愛，懊悔，深刻的失落和失去的機會。你可不是普通的人質。而且他總是能夠製造某種由阿拉伯人桃起的事端。中央情報局可是幹這種事的行家，當然，我們也樂於援手。不，他權衡利弊之後，我想我們可以期待他的合作。”迪龍説:“現在怎麼辦？”

“你會被送回薩利那斯，然後回到倫敦的弗格森身邊。”他拉開屜，取出一隻移動電話。

“這是最新的型號，老夥計，與衞星連接，並且無法跟蹤。你不能給我打電話，但我會打給你的。”

“你這麼做是為什麼？”

“來證明我的法力。讓我解釋一下。你一旦跟弗格森彙報後，他決定在英國情報部門的電腦檔案中查尋一個叫馬加比家族的恐怖組織，這是可以理解的。他只要一動手，我就會知道，比你們想象的快得多。然後我就會打電話告訴你們。如果卡扎勒特也想在中央情報局檔案裏查我，我也會知道，並馬上電告你們。這只是顯示一下馬加比組織的威力。我的隱形人無處不在。順便告訴你，在那兩個地方查尋都是費時間。哪兒都不會有任何有關我和我的組織的信息。”

“這麼做有什麼意義？”

“它顯示我在這件事上的主動權。現在讓我來講講實質問題。你將活着回去。我們會在薩利那斯放你走。你回到弗格森那兒後就告訴他，假如傑克-卡扎勒特不簽署提給即將召開的‘未來計劃委員會’的‘復仇女神計劃’，那麼我將處死他的女兒。”

“你真是瘋了。”瑪麗-德布里薩克説。

“告訴弗格森，我認為讓英國首相知道此事於事無補。你和他徑直去華盛頓白宮，弗格森要求面見美國總統不會有困難。”

“我明白了，”迪龍説“然後我們將口信轉達給總統？”

“完全正確，還有一點。假如中央情報局，或者聯邦調查局，或者軍隊的特種部隊介入此事，我會知道，然後，——伯爵夫人也將立即被處死。到處安了我的人，迪龍，這會在你的查尋和我給你的電話中得到證實。”迪龍深深了一口氣，説:“這麼説來結果很簡單:要麼卡扎勒特簽署計劃讓它付諸行動，要麼她死。”

“完全正確，老夥計，我自己都不能説得這麼明白無誤。”

“但他不會這麼做的。”

“那可太不幸了——對這兒的伯爵夫人來説太不幸了。”

“你這個混蛋！”瑪麗-德布里薩克忍無可忍。

猶大向戴維-布勞恩點了一下頭説:“帶她離開這兒，回到她自己的房間裏去。”

“再見，迪龍先生，上帝保佑你。我們再也不會見面了。我父親決不會簽署這份文件。”瑪麗-德布里薩克説。

“保持信心，好姑娘。”迪龍對她説。戴維-布勞思帶她出了房間。

迪龍走到桌子旁邊，自己拿了支香煙，拿起猶大的裝飾華麗的打火機“啪”地一聲打着。他吐了口煙，説:“你還不如現在就殺了她。卡扎勒特不會籤的。這件事太重大了。”

“那麼你最好説服他，”猶大轉向阿倫説“帶迪龍先生上路吧。下一站薩利那斯。”阿倫用希伯萊語快速説:“他是個麻煩，這傢伙。你見過他的檔案。”

“活不了多久了。他在華盛頓見過美國總統之後我就讓人殺了他。都安排好了。是個能幹的職業殺手。做得像是街頭犯罪。我知道弗格森一直住的賓館。是查爾頓飯店。近來地下停車場很不安全。”

“那弗格森呢？”

“不，他不能殺。太重要了，而且他可能還有利用價值。”

“都在説些什麼？”迪龍聽得明白，卻故意問道“你改變主意了？

是不是要在我的腳上纏上二十磅重的鐵鏈報下船？”

“我很欣賞你的想像力，老夥計。現在出發吧。”他將雪茄叼上嘴巴。阿倫從桌上拿起特殊的移動電話，領着迪龍出去。回到屋裏時，他發現自己的夾克衫在牀上。

“洗過、熨過了。”阿倫對他説“你的錢包，證件，護照都在裏面，還有你自己的移動電話，你一到薩利那斯就可以給弗格森打電話。”他舉起特殊電話。

“這是猶大給你的禮物，別丟了。”迪龍穿上夾克，將移動電話放進兜裏。