第十章：裏德先生的禮物

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

第十章:裏德先生的禮物在前一天那驚駭的子之後，開車回家的路是漫長的，我的股、後背和腹部，那些貝弗麗用她的指甲撕爛的地方，看起來象是某個人用沾滿紅顏料的刷子塗在我的皮膚上，那甚至坐下來都很痛苦，因為每次我在座位上挪動位置，我都可以覺到我的密密麻麻的傷口象要裂開一樣。我們默默的開車回到家，那是一個長長的夜晚。

我希望在我們這次小冒險之後接下來的子會平靜一些，但是沒那麼走運。

大約在中午的時候，我們停靠在裏德先生的私人車道，我打算花費一下午在我遍體鱗傷的後背四處塗抹新頭孢素，希望給貝弗麗在我後面留下的慘痛的抓痕敷藥膏，我仍然對她多少有點擔心，丹向我保證她只會狂吠但不會咬人，但是狗會狂吠，貓會撓人，那隻母老虎讓我看起來象是我曾經被鞭打了一頓，在我逃出險境去上大學之前，我還有三天要過，如果在這漫長的子中我可以倖免於難，我就解了。

我沒有馬上去看望裏德太太，去向她展示我在旅途中搜集到的證據，在我們離開的時候她保證過，如果我帶回來丹對她不忠的證據，她將會和我。好吧，我有那證據-恰恰是丹給我的，一盤錄音帶。麻煩的是，他已經和他的‮婦情‬斷絕了關係，今後會專心於傑姬。如今，丹説過他依然允許我和他的老婆上牀。以彌補他讓我遭受的貝弗麗的蹂躪，可那只是一個假設，即傑姬仍然想要和我，她的丈夫正在張開雙臂奔回到她的身邊，所以為什麼她還會需要讓一個十八歲的鄰家男孩來使自己分心？那麼現在他們共同回到了婚姻的幸福之中，我還應該去嘗試嗎？

我的父母在六點鐘左右到了家，我告訴了他們一個非常故事化的旅途報告:很多的商務會議，幾乎沒有提到遭遇神錯亂的女人，直到我走開我都沒讓我的父母看我的背和腹部，如果裏德太太邀請我們去游泳那將是個難題，我將不得不去要求丹取消任何預定的泳池聚會。

我正在想着這時門鈴響了，而且，真見鬼，那是丹，還有傑姬在他身邊，我的陰莖馬上立了起來，變成一個火熱堅硬的東西在我的褲子裏，她向我這邊望着，然後微笑起來，但那不同於那種有所共謀的，她曾在過去和我一同分享過的『我們有個大秘密』的微笑，不，她正在為某件事而快樂，好的，當然了，她的丈夫回來了，他還愛着她，等等，等等。

就是這樣，可是，這時我聽到，還有更多的:“我們要搬到亞利桑那州（美國西南部的州）了，”丹説到“明天。”幸好我爸爸口而出，因為我的舌頭伸出老長咽不回去“等等，搬家？到亞利桑那？明天？我是説，哇歐，太驚訝了。”丹説出了原委，他們幾年前就打算搬出這裏了，但是由於他的生意這是不可能的，好吧，他決定把生意賣給一個糾纏他好幾年的買主，他和傑姬總是想要生活在一個象高爾夫球場環境裏，現在有幾個別墅要公開出售，所以他們要離開這裏，挑選一個他們想要的，然後搬進去。

“那靠近我們的孩子，天氣好的讓人難以置信，在一個半小時路程內那裏有其他35個高爾夫球場，”丹説“那是天堂。”

“可是，”我母親説“你們的房子，你必須賣了它，你不得不把每件物品搬走…”

“我們打算今晚收拾行裝，”傑姬説“然後幾星期後我們會回來帶走我們要的其他物品運送到那邊去。可是那些傢俱，設備，它們可以留在這裏，你們想要什麼？”我父親説他想用五美元買他們的電冰箱，然後他們都大笑起來，我沒有笑，他們明天就要走了，我再也不會見到他們了，我再也不會見到傑姬了，我再也不能享有她的手攥住我的雞巴了，她的嘴，她的陰户…她説她會和我的，現在這不會發生了，失望壓碎了我，我覺被欺騙了，同時我又覺得那樣想是羞恥的。

當他們離開去打點行裝的時候，我的父母商議着去看望他們的期，什麼時候會是經過西部的公路旅行看望裏德夫婦的最佳時間，我上樓回到自己的房間，我了衣服，取出一瓶隱藏起來的洗，注視着我的起，我已經幾個月沒有手了，因為傑姬止這樣，要求當她替我手的或口的時候我裝滿彈藥呈現在她面前。現在這些都過去了，我要排出丸裏的東西，我背躺着，畏縮了一下，想起了裏德太太，她的又大又軟的房，她的長指甲，她的舌頭，她的濕乎乎的捲曲的舌頭。

這時有人敲門“安迪，”我的媽媽叫我“丹想和你説會兒話。”我猛地拽起短褲，幾乎絆了一腳來到門口，我走出來抓着我的襯衣擋在肚子上解釋着“我正在考慮要去洗澡。”我正要經過她的時候這時我記起來我不能讓她看見我傷痕累累的後背，她走過去我腳尖旋轉着象努裏耶夫，（生於1938俄裔芭蕾舞蹈家和舞蹈編導家。因他捷優雅的動作，優秀的舞台表現和與瑪戈特·芳廷的配合而聞名。他是當時最着名的男舞蹈演員）讓我的身體前部保持在前面，她看着我好像我是個傻瓜“怪異的孩子。”她自言自語着，走開了。

我如釋重負的嘆了口氣，轉過身來，自然的，那是我的爸爸，驚駭的看着我。

“耶穌基督啊，什麼災難降臨在你的後背上了？”如今，我的爸爸已經知道傑姬正在和我亂搞，而且我們保守着這個秘密，所以我説“沒什麼大不了的，沒事的。”

“安迪，她不可以留下那樣的印記就走，那個，而且…太胡鬧了！你的肚子！”

“爸爸…”

“如果丹發現了他會憤怒的，而且如果你媽媽發現了…我甚至不願意去想這件事。”

“這不是傑姬乾的，好啦，這是別的什麼人乾的，鎮定點，每件事情…”

“等等，其他女人做的？你有一個後宮或者其他別的什麼？她是誰？什麼時候，怎麼…”我現在決不能和爸爸説起貝弗麗，決不，所以我説“爸爸，你昨晚睡的好嗎？”他看着我“是的。”

“我也一樣，不用擔心，可是如果我告訴你我是怎麼上這些傷疤的，我們倆的任何一個今晚都不會睡個好覺了，現在，你還想要知道發生了什麼嗎？”我的爸爸並不懦弱，但是他不是笨蛋，而且我不是那種陷入嚴重麻煩的樣子，他説“謝上帝，你要去上大學了，而且裏德一家也要搬到亞利桑那了，丹要和你談談，去吧。”我去了。

我發現丹正在用一夸的汽油給他的梅德斯加油“過去的幾天真是艱苦的旅程。”他説。

他加完油，擰緊背後的螺絲帽，把引擎罩落回原來的地方“你想先聽到好消息，還是壞消息”

“好消息。”

“我會先給你壞的，首先，我和傑姬談過了，我告訴她我們的易，她説她很抱歉，但是她不打算會保證她對你的諾言，我説我不會在乎的，但是，嗯，唉，她説不。我很抱歉。”

“用不着抱歉，”我説“看在上帝的份上，她已經嫁給了你。”

“在我這些年的種種表現之後，我沒有權利去告訴她她應該做什麼，而且，不冒犯你的話，我不認為她會為了你而離開我。”他咧嘴一笑。

“沒有冒犯。”

“是的，唉，我仍然很抱歉，我甚至對第二個壞消息更加歉意，貝弗麗昨晚打來電話，我不能確定她是怎麼搞到我們的電話的，她仍然極其的憤怒，而且不僅僅是對我，她一些相當尖鋭的意見是關於你的，她居然厚着臉皮大喊大叫説你強姦了她，她説了一些要報復的話，有些是關於她要象對你的後背那樣對待你的雞巴。”我覺我的心一下子在我的腸子裏墜了六層…“她能發現我嗎？”

“她知道我住哪。或者她可以足夠輕易的找出來，如果她有電話號碼。這就是為什麼傑姬和我這麼快就溜走的一個原因，現在就溜走可能是個好主意。麻煩的是，如果她來到這裏找我，她可能會看見你然後…”他真的不知如何是好了，我可以想象出貝弗麗的反應會是什麼，如果她看見我從裏德的鄰居家走出來。

“所以我應該隱蔽起來，呆在家中，留起鬍子？”