大蘿蔔

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

［蘇］阿。托爾斯泰一個老頭幾種下了蘿蔔，對它説:“長大呀，長大呀，蘿蔔啊，長得甜吶！長大呀，長大呀，蘿蔔啊，長得結實啊！”一個蘿蔔長出來了，長得又甜、又結實、又大得了不得。老頭兒就去拔蘿蔔:他拔了又拔，拔不出來。

“老頭兒把老婆兒叫來。

老婆兒拉老頭兒，老頭兒啊拔蘿蔔——他們拔了又拔，拔不出來。

老婆兒把孫女兒叫來。

孫女兒拉老婆兒，老婆兒拉老頭兒，老頭兒啊拔蘿蔔——他們拔了又拔，拔不出來。

孫女兒把小狗兒叫來。

小狗兒拉孫女兒。

孫女兒拉老婆兒，老婆兒拉老頭兒，老頭兒啊拔蘿蔔——他們拔了又拔，拔不出來。

小狗兒把小獵兒叫來。

小貓兒拉小狗兒，小狗兒拉孫女兒，孫女兒拉老婆兒，老婆兒拉老頭兒，老頭兒啊拔蘿蔔——他們拔了又拔，拔不出來。

小貓兒把小耗子兒叫來。

小耗子兒拉小貓兒，小貓兒拉小狗兒，小狗兒拉孫女兒，孫女兒拉老婆兒，老婆兒拉老頭兒，老頭兒啊拔蘿蔔——他們拔了又拔——把蘿蔔拔出來了。

（任溶溶譯）