第六章
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
“哦,你可以安他。但是,説實在的,埃琳娜,我喜歡馬特。而且一旦你能控制斯蒂芬了,你們三個人就會顯得有些擁擠。所以…”
“哦,做任何你想做的吧。馬特應當得到一些體貼。”他當然不該從我這得到,埃琳娜想。她仍舊不完全相信她對他造成的上海。但現在她沒法為自己語言;她需要集中她所有的氣力和注意力。
“在那裏。”梅雷迪恩把最後的大頭針別再埃琳娜的頭髮上。
“現在看看你自己吧,不管怎麼樣,都是學生會女王還有她的致命危險。我們都很漂亮。”
“‘我們’都是皇室成員嗎?”埃琳娜愚地説,但這是事實。她們都很漂亮。梅雷迪恩的裙子是純酒紅的緞子,緊緊地裹着部,層層疊疊。她黑的頭髮固定在她的後背。還有邦妮,當她站起來加入到鏡子面前時,就像是一個閃爍的穿着褶皺黑禮服的舞會愛好者。
作為她們自己…埃琳娜有經驗地掃視着她自己的影像然後又開始沉思,裙子不錯。唯一在她頭腦裏浮現的就是紫羅蘭。她的祖母曾用一個廣口瓶把它們收集起來,浸泡在糖水裏。
然後她們一起下樓了,她們一共參加了七次舞會了,過去卡羅琳總是會和她們一起。埃琳娜驚奇意識到她甚至不知道今晚卡羅琳會和誰一起去。
朱迪恩姑姑和羅伯特——不久之後將是羅伯特姑父——正在起居室裏,和穿着睡衣睡褲的瑪格麗特在一起。
“哦,你們這些女孩看上去真可愛。”朱迪恩姑姑説,興奮地擺動似乎是她自己要去參加舞會。她親吻了埃琳娜,而瑪格麗特舉起她的胳膊給了一個擁抱。
“你很漂亮。”她簡單地對這個四歲大的女孩説。
羅伯特也看着埃琳娜。他眨着眼睛,張開了他的嘴巴,然後又閉上了。
“有什麼問題嗎,羅伯特?”
“唔。”他看着朱迪恩姑姑,似乎有些尷尬。
“好吧,實際上,這只是讓我想起了埃琳娜是來自於一個叫海倫的。而因為一些原因我又認為海倫是來自於特洛伊(法國人)。”
“命中註定的美麗。”邦妮開心地説。
“好吧,沒錯。”羅伯特説,看起來不是很開心。埃琳娜沒説什麼。
門鈴響了。馬特站在台階上,穿着他悉的藍上衣外套,和他在一起的是愛德。戈夫,梅雷迪恩的舞伴,還有雷蒙德。埃爾南德斯,那是邦妮的。埃琳娜尋找着斯蒂芬。
“他很可能已經在那兒了。”馬特説,向她解釋道。
“聽着,埃琳娜——”
“但他要説的話被其他人打斷了。邦妮和雷蒙德和他們一起上了馬特的車,然後再去學校的一路上保持不停的俏皮話。
音樂從禮堂的大門溢了出來。當埃琳娜走下車時,一個古怪的事情正匆匆過她。有什麼事情正在發生,她意識到,看着擠滿人羣的正方形的學校建築。過去幾個星期的平和的低速擋全都匆忙加至最高。
我最被好了,她想。並且希望這是真的。
禮堂內就像是個萬花筒。當她和馬特一進去就被人羣圍繞了,所有的問候大量落下。埃琳娜的裙子…她的頭髮…她的鮮花般的顏。馬特則被製造成一個傳説:另一個喬。蒙大拿。
圍繞着她的去世動和呼,埃琳娜一直保持尋找一個黑暗的腦袋。
泰勤。斯莫爾伍德沉重的呼打在她身上,發出極濃的綠箭口香糖的氣味。他看上去很有氣勢。埃琳娜忽略他,希望能趕緊走開。
唐納先生拿着一個裝滿水的紙杯從邊上走過,他的衣領看上去似乎要讓他窒息了。蘇。卡森,另一個資深同學會公主,被紫羅蘭裙子包裹着。邦妮已經在舞池裏了,在燈光下閃爍。但埃琳娜在任何地方都看不到斯蒂芬。
一陣更濃的綠箭香味傳來,埃琳娜快要暈倒了。她用手肘輕輕推了推馬特,然後他們就逃到點心桌那去了,萊曼指導員一直在那批評着一場比賽。人羣給他們讓出一條通道。我們真的就像皇室成員,埃琳娜想。她瞥了一眼身邊看馬特是否和她一起分享眼前的娛樂,但他看上去只是保持在她走遍行走着。
“現在是什麼?”馬特説。
“那鏈子和豬貪婪地綁在一起?”
“不。我想叫他去跳舞,這就夠了。如果你想的話我會先等等的,讓我們第一個跳。”他搖了搖腦袋,然後她就開始月人羣尋找斯蒂芬。