第十四章確認

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

再一次，凱蒂布莉兒向我展示出，她比我更瞭解我自己。當我們知道沃夫加正從黑暗的窟中爬出來，確實正在重新變回以前的戰士，我不得不承認有一點害怕，有一點妒忌。他曾經偷走凱蒂布莉兒的心，他會不會以這樣的身份回來呢？或者，事實上，他真的曾經偷走凱蒂布莉兒的心嗎？他們計劃中的婚姻只是為了讓雙方互利嗎？在我們這個小小的團隊裏，他們是僅有的兩個人類，年齡和容貌都相配，這是一個合乎邏輯的結合。

我認為兩者都有一點，因此我會妒忌。因為儘管我明白，我對凱蒂布莉兒來説，已經以一種我從沒想象到過的方式，變得非常特殊，但是我的某一部分希望沒有別人曾經一樣特殊。因為儘管我肯定，我們倆擁有很多相同的覺，這些覺對我們兩個來説都是新的，令人振奮的，但是我不願去想這樣的可能，她曾經跟另一個人共享這些情，即使那是一個如此親密的朋友。也許，尤其是一個如此親密的朋友！但是即使承認所有這些，我知道我必須深一口氣，將所有的害怕與妒忌吹走，我必須提醒自己，我愛這個女人，凱蒂布莉兒，提醒自己她之所以成為她，是因為她所有經歷的組合，這些經歷讓她變成了現在的她。我是不是更樂意她的人類雙親沒有死去呢？從某一方面來講，當然是的！但是如果他們沒有死，凱蒂布莉兒最終將不會成為布魯諾的養女，很可能本不會來到冰風谷居住。這樣一來，我們可能就永遠不會相遇。除此之外，如果她按照人類的傳統方式被撫養大，就永遠不會成為象現在一樣的戰士，能夠跟我分享冒險的覺，能夠接受路途上的艱辛，並具有良好的幽默與冒險神，也允許我去冒任何風險！——當與這個世界上的環境和怪獸對抗的時候。

我認為後見之明是一種無用的工具。我們每一個人之所以象現在這樣生活着，是因為數不清的環境因素，而且，我們每一個人都有責任（如果我們不喜歡現在的狀況）沿着生命的道路走下去，如果現在的路徑不合適，就去尋找一條更好的，或者，如果它確實就是我們要的方式，就快樂地沿着這條路走下去。即使改變以前已經發生的壞事，也會從本上改變現在的我們，而且我相信，我們無法預測那樣的改變是不是一件好事。

因此我接受我過去的經歷，也讓凱蒂布莉兒接受她的，並嘗試不要為兩人的經歷而到遺憾。我只是試圖將我們當前的存在調合到一起，成為一種更偉大、更美麗的東西。

那沃夫加怎樣呢？他有一個新的新娘，還有一個血緣上不屬於他們兩個的孩子。然而，很明顯，黛麗-柯蒂愛這個嬰兒，就好象是她自己的一樣，這從她的臉上可以看出，而且只要孩子不受傷害，她意願獻出自己。我認為對沃夫加來説也是一樣，因為撇開那些審訊，撇開最近的行為，我瞭解他，瞭解堅硬而冷漠的外表底下，他的內心深處。

我從她的話語裏知道，他愛這個女人，黛麗-柯蒂，但我知道他也曾愛過凱蒂布莉兒。

這神秘的愛是怎麼回事呢？是什麼東西帶來了這種最難以捉摸的魔法？曾經那麼多次，我聽到人們宣佈他們的伴侶是他們唯一的愛，是唯一可能使得他們靈魂完整的人，毫無疑問，我對凱蒂布莉兒的覺就是如此，而且我希望她對我的覺也一樣。但是，邏輯上講，這可能嗎？是不是存在這樣一個人，可以使得另外一個人的靈魂完整呢？這真的是一對一的，還是説這是一個環境的問題更恰當呢？有理的生靈能夠愛上許多人嗎？是境遇，而不是宿命把他們帶到一起的嗎？邏輯上，我知道答案是後者。我知道如果沃夫加，凱蒂布莉兒，或者我自己居住在世界上的另一個部分，我們很可能都會找到另外一個能夠使我們靈魂完整的人。邏輯上，在一個多種族且人口龐大的世界上，一定是這樣的，否則真正的愛人又如何相逢呢？我是一個會思考的生物，一個有理的生物，因此我知道這是事實。

那為什麼當我看着凱蒂布莉兒的時候，這一切邏輯論點顯得沒什麼意義了呢？我記得我們第一次相遇，那時她只是一個年輕的女人——實際上更接近一個小女孩——我在凱恩巨錐的邊上看見她。我記得那時，我注視她藍的眼睛，受到她温暖的微笑和開闊的內心——那是自從我來到地表之後很少碰到的——我受到一種強烈的紐帶，一種我無法解釋的魔力。隨着我關注着她成長，這種紐帶只有變得更強了。

因此，這是因為境遇還是宿命呢？我知道邏輯上的答案。

但是我也知道，我的心告訴我什麼。

那是宿命。她正是我的那一半。

也許境遇允許一些人，甚至是大多數人找到合適的伴侶，但是除了如此尋找，還有許多別的東西。也許有些人就是比其他人更幸運吧。

當我注視着凱蒂布莉兒的藍眼睛，當我受到她温暖的微笑和開闊的內心時，我知道我是幸運的人。

——崔斯特-杜堊登第十四章確認秋裏颳着大風的某一天，當貝蘭尼走進希拉-克里的私人住處時，希拉-克里問她“你有密切注意着那個靈嗎？”

“勒羅裏內在血腥龍骨號上工作，出席值勤時沒有一點抱怨或者爭辯，”女巫回答説。

“我覺得這正象一個間諜。”貝蘭尼聳聳肩，把黑髮向後掠，她的表情驅散了希拉-克里的懷疑。

“我未經允許偷偷訪問了勒羅裏內。使用魔法，在勒羅裏內相信屋子裏是空的時候。我沒有看到或者聽到任何東西，讓我懷疑這個靈説的故事。”

“一個黑暗靈，”希拉-克里指出，並走到面向大海的開口處，帶鹹味的風呼嘯着吹進來，令她的紅髮向後飛揚。

“一個黑暗靈將找到我們，勒羅裏內親口説的。”她半轉身看着貝蘭尼，貝蘭尼此刻看上去彷彿會相信任何事情。

“如果這個黑暗靈，這個崔斯特-杜堊登，真的找到了我們，那我們會很高興沒有處理掉那個傢伙，”女巫推斷説。

希拉-克里轉回去對着大海，搖搖頭，彷彿這看來不可能。

“我們還要等多久，才能確定勒羅裏內是間諜？”她問。

“不管怎麼説，血腥龍骨號在船塢裏，我們無法將這個靈龍骨拖拽，”貝蘭尼咯咯笑着説，她的推理也讓希拉的心情好了起來。

“我希望冬天不要這麼長。”這不是兩人頭一次進行這樣的討論。勒羅裏內帶着他荒唐的故事到來，説一個黑暗靈和一個矮人國王要來取回戰錘，而希拉相信這把戰錘是她公平誠信地從笨蛋裘斯-帕德爾那裏買來的。自此以後，首領和她的女巫顧問花了無窮無盡的時爭論陌生靈的命運。這樣的子裏，有許多天，貝蘭尼離去時都讓希拉認為勒羅裏內很可能活不過第二天黎明。

然而，靈依然活着。

“一個來訪者，老大女士，”一聲帶着喉音的叫喊從門外傳來。一個半食人魔警衞走進來，領着一個高挑苗條的黑髮女子，她的兩側有一對半食人魔的族人。當希拉和貝蘭尼注意到新來的人時，兩人都驚呆了。

“茱爾-派帕，”希拉懷疑地説。

“我以為你現在一定擁有了半個十鎮！”黑髮女子顯然從她的前首領熱情的語調裏受到了支持，她晃動雙臂，掙兩側野的傢伙，穿過屋子，與希拉和貝蘭尼擁抱。

“我乾得很好，”女劫匪嘀咕着説。

“我有一個相當強的團伙為我工作，而且還有一套看來相當安全的方案。或者説我是這麼想的，直至某個可惡的卓爾靈以及他的朋友出現，結束了派對。”希拉-克里和貝蘭尼吃驚地轉向對方，海盜首領驚奇地哼了一聲。