第二十八章
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
“明克…”雲妮叫道。
他沒在聽,只是微微提起了那個憤怒掙扎的賴莫爾。明克對着他的臉説道:“我發現的是,混帳東西,你們這兩個狡猾的傢伙想要從這老頭身上到十萬鎊,而且要利用我來做這件事。但是你們已經完了,沒有用的。”他回過頭看着傑米,後者一臉蒼白,已經開始向門口溜去。
“你贏了賭局,”他告訴他。
“這兒的每一個人都相信我是一位子爵。你哥哥欠你一筆錢…”莫爾動地嘎聲道:“本就沒有什麼賭局,你這個愚蠢的…”
“閉嘴。”明克更用力地推擠他,直到那個人“呼”一聲吐出一口氣。
“明克,不要…”
“我不會傷害他的,雲妮,目前還不會。”他對莫爾道:“我對你的義務是完成我在這場賭局中所扮演的部分,我也辦到了。你欠我一百鎊,然後你就可以走了。你別想利用我來對一個老人詐財並引發他的心臟病,不管他是不是活該。而且你也別想留在這兒製造麻煩。”他放開那個人,突然往後退,讓莫爾沿着書架往下滑。他臉土灰地轉向明克,憤怒地低聲道:“你不肯讓我們得到那十萬鎊,是因為你現在已經看出那將從你的口袋裏掏出來。你打算自己去騙他而得到真正的爵位,你這個不知、貪婪的混…”明克抓住他的外套後面,將他推向門口,送兩個兄弟出去。
雲妮蹙眉跟在後面。明克真的是在樓下聽到那個稱呼的嗎?他打算成為公爵?光靠六個星期的指導,就能成為一位英國貴族?她的指導?瞬間她希望自己認識的不是這樣的他…充滿急智,善於利用優勢。
當傑米和莫爾從衣帽間的僕人手中接過他們的東西時,傑米吐吐地道:“我…我們會叫警察來抓你,姓崔的。我們絕對不會讓你逃過的。”
“我什麼也沒有做錯。”他推着他們倆到大門口,跟着走進夜空底下,雲妮緊隨在後。
“好好散步到倫敦吧。”他告訴他們。
“你逃不掉的,我要看着你…”
“你什麼也看不到。明天一早我就要到警察局去告你們詐欺,要是你們還有點頭腦,那時候就該儘可能地遠離倫敦,永遠別再回來了。”傑米發出高亢而愚蠢的笑聲。他站在門廊下,河岸上的火把映照出他的側臉。他手裏拿着帽子,斗篷捧在前。
“你…你…”他掙扎着要説些什麼。
“你這個捕鼠人。”他氣勢又減弱一些地加上一句:“你以為自己是什麼東西?”就着從河邊步道上奇異的光線,明克眨眨眼睛,蹙眉地搖搖頭。他垂下視線。
“我不知道,”他説道。
“我真的不知道。”往回走到入口處時,雲妮靠近明克問道:“那個稱呼是廚子告訴你的嗎?”明克朝她低下頭,撫着她的脊背。
“不是,”他説道。
“可是我並不認為這有什麼意義。”他們低聲説話的時候,他的聲音益發沙啞。
“她只説了那個被綁架的孫子以及賞金的事,我正要到阿雷斯的書房去跟他説,可是當我看到他…”他沒説完。
“我無法解釋,他讓我想起了自己的祖父,我都是這麼叫他的。老爹。這個稱呼沒什麼特別的,不是嗎?”雲妮抓住他的手臂,在外套底下如此温暖、結實的手臂。他抬起手臂環住她的肩膀,兩人緊靠着彼此。他們站在那兒,彷彿彼此給予安。
“我不知道這有沒有多特別,”她告訴他。
“我不知道該怎麼想。”他的拂過她的頭頂。
不,她不知道該怎麼想,除了不管他是什麼人,她都愛他。
他們回到舞廳裏時,最神奇的事情發生了。他們一進來,一場小小騒動已經在進行。雲妮舉起了她的眼鏡,噢,天啊!她看見一隻長着尾巴的小東西在舞廳地板中央奔竄。
就像地獄般,所有人都不再跳舞,樂團四散,男人大叫,女人尖叫,提起裙襬想在它竄過腳邊的時候逃開。
雲妮自行追了上去。她直直衝進寬大的舞池裏,高舉着雙手。
“所有的人都別動,”她説道。
“你們會嚇壞它的。它是明克的鼬鼠,不小心跑出來了。”她回頭看着明克,他朝她一點頭,臉上帶着最甜的微笑。
每個人馬上靜止不動。那個小東西在腳邊奔跑,一下子出現,一下子又不見。明克附近的一個男人…他正是那隻鼬鼠六個星期前在艾菲飯店跑出來時,親眼目睹的兩對夫其中的一人…説道:“噢,我希望你能抓到它。我的寵物猴子上個月才跑出去,再也沒找回來。從那時候起,我就一直很傷心。”人們彎下…雖然大部分的女人都爬到了椅子上。