第十四章
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
“一個靈。”埃米爾説,他在藍會客室的沙發上躺着,一口濃烈的白蘭地。已從最初的震驚中回過神,但他繼續為這樁事實所震驚:安伯維爾之家的最新成員是靈國的一員。
“一個真實的活生生的靈。”喬蒂安一拳砸在椅子扶手上。
“你還要説多少次?自打一個半小時前從暈厥中回過來,你一直在重複同樣的字眼。你能否考慮別再説了?差不多二十年來,你一直在勸告我,現在我發覺自己娶了個靈,你多嘴得像個傻瓜。”埃米爾坐起來,放下酒杯,從眼睛前開頭髮。
“一個靈。你娶了個靈。我親眼所見…我看見她縮小。我不能相信…”
“喂,你最好相信它!她把我扔進一個蛇,縫上了我的嘴,爾後,她妹妹,哈莫妮,把我變作一個拖着粘的蛞蝓!如果這還不足夠…”
“我相信你,喬蒂安。”搖着頭,埃米爾從沙發上站起來,開始在屋子裏走“我發覺這難以置信,但我相信你。現在全都可以理解了…所有這些奇怪的遭遇。在婚禮上斯波蘭達的花,她把他們從絹絲所做變成真的。哈尼特…哈莫妮,她妹妹。你離開後那天晚間,我在她房間訪問她,她發光,我想她是位天使或什麼魔怪。我記得不能確定應該離開還是在她面前跪下,最後,我認定是疲憊不堪使我出現幻視。”
“你明白你不能把斯波蘭達的一點兒情況説出去,是不是?”埃米爾在華美的小壁爐旁停住。
“你認為我笨嗎?我會保守秘密直至生命終結。”喬蒂安把頭歇在椅背之上“我也是這樣。”
“斯波蘭達在哪兒?順便問問。”
“還在我口袋裏。”喬蒂安往下看晨衣長袍口袋上小小的突包,處於他大腿的位置。
“她在那兒睡着了。我用手指碰她叫她醒來,但她睡得太沉,不動也不響。”埃米爾皺起眉頭。
“你肯定她沒…死?”
“不,她沒死!你沒看她正在呼?”埃米爾衝向喬蒂安的椅子,彎靠近他表兄的大腿。真是這樣,晨衣長袍口袋裏的圓形隆起物在有節奏地起落着。
“讓我看看她。”
“不。”
“就一眼。這太有魅力了,你知道,她是微型種族的一員,一點不錯。僅僅是一瞥,喬蒂安。”
“不。”
“為什麼不?”
“因為她仍是赤的,真該死!”
“我以前看到過她一絲不掛。”喬蒂安閉上眼睛。
“你和半個英格蘭。”
“她沒有衣服。”
“沒有,但很快就會有的。我外出在柏萊蒙特時,為她訂做了全套衣服。那些子的某一天,我騎馬進了倫敦,租下了整個柏雷恩。”
“什麼?柏雷恩夫人擁有一百位以上裁縫。”
“一百一十一位。”
“你全僱下了?”
“全部。趕緊是極重要的。這麼一羣裁縫為斯波蘭達縫衣服,我想她的行頭就要完工,現在某天就會送來。”
“但斯波蘭達自己不試一下,你如何確定衣服尺寸?”
“她前額與我嘴巴齊平,而且她像個風信旗。我就這樣告訴柏雷恩夫人。”
“鞋呢?”"我按不同尺寸訂做了一批。肯定某個尺寸會正好。每樣東西我都要求柔軟,簡潔,擺所有的裝飾,我想我幹得不錯。可我沒想到為一個像我拇指大小的婦人定做衣服。”埃米爾笑了。