第六章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

次清晨凱琳下樓時，全身果然痠痛得要命。今天她換了件淡紫的小禮服，披着白‮絲蕾‬披肩，手裏拎着頂淡紫小帽。

杜小姐在門邊等她。

“噢，現在的你美麗得像幅畫，親愛的。但別忘了扣上手套的鈕釦、理順裙襬。”凱琳微笑地照做。

“今天的你也很漂亮。”

“謝了，親愛的，我盡力打扮出最好的一面，但畢竟我已不再年輕了。不像你…瞧你像塊可口的復活節糖果坐在長椅上，恐怕任何紳士都無法將心思專注在主的身上。”

“令人看了想一口下去。”慵懶的男嗓音自她身後響起。

凱琳正在系帽子的緞帶，嚇得一時鬆了手。

肯恩悠閒地倚在圖書室門口。他穿著珍珠灰的禮服，搭配織錦背心和領帶，可以説是盛裝打扮。

她病捌鷓劬a！澳鬩ツ睦錚俊？br>“當然是上教堂。”

“教堂！我們沒有邀請你和我們一起上教堂！”杜小姐以手掩喉。

“韋凱琳，我真是震驚不已！你怎麼能夠如此魯地對中校説話？我請求他護送我們前去的。噢，你必須要原諒她，將軍。昨天她在馬上待太久，今天走出卧室時，幾乎無法走路。這使她的脾氣不太好。”

“我完全瞭解。”但他眼裏的笑意卻讓臉上的同情極沒有説服力。

凱琳扯着緞帶。

“我沒有心情不好。”可惡的他！他這樣盯着她，令她連個蝴蝶結都系不好。

“或許你最好在她扯掉緞帶前，協助她一下，杜小姐。”

“的確，將軍，”杜小姐轉向她。

“哪，抬高下顎，讓我來吧。”凱琳強迫自己忍受杜小姐的協助，肯恩則一直含笑地看着。帽子終於繫好了，他們一齊往馬車走去。

凱琳等肯恩協助杜小姐上車之後，低聲對他道:“我敢説這是你搬來這裏後，首度踏進教堂。你為什麼不待在家裏就好？”

“想都別想，我絕不要錯過你和洛特福善良的居民重逢的彩畫面。”我們在天上的主…

陽光透過高窗，灑在低垂着頭的教眾上。在洛特福，人們一直説這就像個奇蹟，教堂裏的彩繪玻璃竟能逃夏曼那個惡魔的毒手。

凱琳穿著美麗昂貴的百合禮服，不自在地坐在周遭穿著褪的洋裝、戴着戰前帽子的婦女當中。她原本只想展現出自己最好的一面，卻沒有考慮到周遭的人有多麼貧窮。她絕不會再忘記這一點。

她想起小時候常和莎妮去的奴隸教堂。那是由附近的農場出資，用幾塊簡陋的木板搭建起來，供黑人的神寄託所用。由於嘉瑞和蘿絲不願意每週到洛特福的白人教堂，莎妮就帶着她一起上教堂，曼克和其它的黑人奴隸也都會在。

她想起和曼克有些拘謹的重逢。他似乎很高興見到她，然而兩人間舊的親暱悉卻不復存在。現在她是個道地的白人淑女，他則是個黑人。

她偷偷打量肯恩。他禮貌地注視着教壇，表情和以往一樣深不可測。她很高興杜小姐坐在兩人中間，坐在他身邊將會毀了這個早上。

教堂彼端坐着另一個心神不屬的男人。凱琳對他綻開個甜美的笑容。她必須確定在離開教堂前，找機會和布萊登説話。她只有一個月的時間，一天也不能費。

講道結束後，教堂裏的人都等不及和凱琳説話。他們聽説紐約的禮儀學校將她由一名悍馬變成淑女，他們全都想親自驗證。

“噢，瞧瞧你，韋凱琳…”

“真的是個淑女了…”

“老天，就連你的父親都會認不出你了。”他們和她打招呼時，他們也面對了個難題。認可她意味着他們也必須和她的北佬監護人打招呼…之前社區一直聯合起來排斥的男人。

慢慢地，先有一個、接着又一個朝白肯恩頷首致意。某人詢問他的棉花收成，狄黛拉謝他對“聖經協會”的貢獻。何蒙特問他是否認為很快就會下雨。談話的內容仍有所保留，但傳遞出來的訊息是很清楚的；該是拆下隔離白肯恩壁壘的時候了。