就要看書網
主页 推荐 分类 短篇 小説 阅读记录

卷十七

如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式

閏三月初一為丙戌,皇宮內拿出水車式樣,令京兆府按樣造水車,發給沿鄭白渠居住的百姓以灌溉水田之用。

夏四月初一為丙辰。二十七,以邕管經略使王茂元為容管經略使。

五月初一為乙酉。初三,宮中派出使者至漢陽公主及其他公主府中宣讀皇帝聖旨:今後每逢食,頭髮上不得滿釵、梳等類飾物,也不要穿過短過窄的衣服。十一,以吏部侍郎丁公著為禮部尚書。十六,詔令:“各地進奉給皇宮之物,包括一年中四季及皇上生所進奉的各類金銀器皿飾物和彩錦等雜物,全部摺合銀兩充作軍費開支及部分薄綢絹。如有皇上賞賜所需要,待五年後再決定是否仍進呈或免除。”皇帝一向奉行節儉,討厭奢侈,對待臣民注重發展農業等國家本,所以才頒佈了這個詔令。一次侍講學士許康佐對皇帝談到,割取蟒蛇膽,必須是將活蟒蛇的腹部剖開去割取,皇帝聽後為之傷。於是詔令度支“:每年向皇宮進奉的蟒蛇膽總共是四兩,即桂州一兩、賀州二兩、泉州一兩。從現在開始,減去三兩,由桂、賀、泉三州輪一年進貢一兩。”皇帝將《尚書》中有關賢君忠臣之類的事蹟,摘錄在一起,還命畫工將這些事蹟繪成畫,畫在太亭上,皇帝早晚都去觀看。王廷湊派軍隊去打鄰近的藩鎮,阻撓朝廷派往討伐李同捷的軍隊。昭義節度使劉從諫上奏請出兵討伐王廷湊。

六月初一為乙卯,晉王李普去世,詔追贈為悼懷太子。陳州暴發洪水,淹沒秋季莊稼。初九,四方館為其館印,請皇上下令刻治並賜予,印文當刻“中書省四方館”數字。十九,以吏部尚書鄭糹因為太子少保。二十七,調靈武節度使李進誠為。。寧節度使,調天德軍使李文悦為靈武節度使。

七月初一為乙酉,以前任。。寧節度使柳公綽為檢校左僕,兼刑部尚書。二十,詔令宰相召集中書、門下、尚書等部門四品銜以上朝官,議論是否討伐王廷湊。當夜,有一從西而來的彗星,出現在攝提星南邊,光長二尺。

八月初一為甲寅。初四,調兵部侍郎盧元輔為華州鎮國軍使,取代錢徽;加錢徽為吏部尚書官職以退休回家。初九,京城所屬奉先等十七縣發生水災。

九月初一為甲申。初四,王智興攻克棣州。以剛任命的橫海軍節度使李寰為夏州節度使。十一,詔令免除王廷湊所擔任的全部官職,與王廷湊部接壤的部隊均可發兵討伐。調前任夏州節度使傅良弼為橫海軍節度使。二十七,安南軍隊叛亂,叛軍將都護韓約驅逐。

十月初一為癸丑。初五,罷免揚州海陵監牧。以户部尚書崔植為華州刺史、鎮國軍使。十四,嶺南節度使胡證去世。十九,任命江西觀察使李憲為嶺南節度使。二十一,詔命尚書右僕、同平章事竇易直為檢校左僕、同平章事,並充任山南東道節度使、臨漢監牧等使,以取代李逢吉;而以李逢吉為宣武軍節度使,以取代令狐楚;以令狐楚為户部尚書。任右丞沈傳師為江西觀察使。二十七,任河南尹王。。為右丞,任左散騎常侍馮宿為河南尹。

十一月初一為癸未。初三,任命右金吾衞大將軍李。。為橫海節度使,之所以有這個任命,是九月份受任此職的傅良弼在赴任途中病死陝州。二十二,上午十一時左右,昭德寺突發火災,直衝宣政殿東面,到下午一兩點鐘時,又颳起了北風,風助火勢,火越燒越大,直到傍晚火勢才減弱並逐漸被撲滅。

十二月初一為壬子。十四,魏博行營都知兵馬使亓志紹率所部兵馬二萬人陰謀叛亂,殺史憲誠父子。二十一,中書侍郎、同平章事韋處厚暴死。二十七,詔令兵部侍郎、知制誥、充任翰林學士路隨為中書侍郎、同平章事。

大和三年(829)正月初一為壬午。初五,亓志紹返兵佔據永濟縣,其部隊則分散至各縣城。史憲誠告急,詔令滄州行營部隊赴援。初六,京兆尹孔戢去世。初九,退休在家的原吏部尚書錢徽去世。十九,李聽打敗亓志紹的部隊,亓志紹率殘部北上鎮州。二十三,任命太常卿李絳為檢校司空,兼興元尹、山南西道節度使。華州刺史、鎮國軍潼關防禦使崔植去世。二十八,命前任山南西道節度使王涯為太常卿。二月初一為辛亥,任命兵部尚書崔羣為荊南節度使。初四,荊南節度使王潛去世。

三月初一為辛巳,命户部尚書令狐楚為東都留守。初五,詔令因戰爭連綿不斷,教坊內每天供皇帝賞玩的奏樂、歌舞都暫時停止。十二,易定節度使柳公濟去世。令前任東都留守崔從為户部尚書。

夏四月初一為庚戌,王智興奏報部下將領石雄謊報軍情,動搖軍心,請按朝廷法則制度給予制裁。乃將石雄長期放白州。

五月初一為己卯。初六,柏耆在將陵縣殺死李同捷,滄景之地的叛亂全部平息,李。。入滄州。初九,皇上至興安樓,接受滄州的進奉。李。。送李同捷的母親、子及兒子李元達到京,詔令寬大處理,令送到湖南安置居住。貶滄德宣使、諫議大夫柏耆為循州司户;貶宣判官、殿中侍殿史沈亞之虔州南康尉。這是因為柏、沈二人擅入滄州捕捉李同捷,引起諸鎮不滿,紛紛上奏,所以有這次貶謫事。十八,橫海軍節度使李。。去世。調任涇原節度使李岵為齊、德等州節度使,改名為李有裕。十九,任前任義武軍節度使傅毅為滄州刺史、橫海軍節度使。二十三,任命右金吾衞大將軍張惟清為檢校司空,充任涇原節度使;任命左金吾衞大將軍劉遵古為。。寧節度使。

六月初一為己酉。初三,任命魏博節度使史憲誠為檢校司徒、兼侍中、河中尹,並充任河中、晉、絳節度使;命義成軍節度使李聽兼任魏博節度使;任命魏博節度副使、檢校工部尚書史孝章為相衞節度使。二十四,詔告:“元和四年(809)下詔止製造和使用鉛錫錢,如發現,則全部沒收,並要求知情人檢舉揭發,如屬實,則沒收一文錢獎賞檢舉人一百文錢,這條法則太過分了。今後如發現用鉛錫錢進行易的,錢在一貫以下,州府按已制定的法律判打背脊二十杖;一貫以上十貫以下打六十杖,並服勞役三年;超過十貫以上的,集中起來處死。對檢舉人,則按一貫錢賞五十文的比例獎賞。”秋七月初一為己卯。初五,宮廷使者劉弘逸將史憲誠的節度使的旌節從魏州送回,並説六月二十六夜,魏博軍隊叛亂,殺死史憲誠,擁立大將何進滔為留後,將新任節度使李聽拒之城外。十一,河中節度使薛平依舊擔任河中節度使。十七,嶺南節度使李憲去世;兵部侍郎盧元輔去世。十九,任命京兆尹崔護為御史大夫、廣南節度使。二十,任大理卿李諒為京兆尹。二十七,以禮部尚書、翰林侍講學士丁公著為檢校户部尚書、兼潤州刺史、充任浙江西道觀察使;以前任浙西觀察使、檢校禮部尚書李德裕為兵部侍郎。

八月初一為戊申。初四,魏博何進滔上奏,同意詔令所説割出相、衞三州,但軍隊將士不接受這個詔令。初五,詔令任魏博衙內都知兵馬使何進滔為檢校左散騎常侍,充任魏博節度使。初六,以衞尉卿殷侑為檢校工部尚書,併為齊、德、滄節度使。十四,京城所屬奉先等九縣發生旱災,損害莊稼。放到播州的衞中行去世。宋、亳二地發生水害,損害莊稼。二十五,下詔對王廷湊平反昭雪,恢復其官爵。二十七,任命吏部侍郎李宗閔為同中書門下平章事。

九月初一為戊寅。初四,詔令京城兩軍、諸司、內官不得穿縐紗、綾羅等衣服。皇帝崇尚儉樸,不喜華麗奢侈。駙馬韋處仁戴夾羅巾,皇帝對他説:“當年經比較,覺得你家有儉樸的傳統,所以把公主嫁給你。但這樣的頭巾和衣服,讓別的王公大臣去穿戴好了,惟獨不適合於你。”十五,以兵部侍郎李德裕為檢校户部尚書,兼滑州刺史、義成軍節度使。二十一,任命前任睦州刺史陸亙為越州刺史、浙東觀察使,以取代元稹;任命元稹為尚書左丞,以取代韋弘景;任命韋弘景為禮部尚書。

冬十月初一為戊申。初二,江西沈傳師上奏:皇帝誕辰的那一個月,請在各地為僧尼興建戒壇。詔曰“:為不同意百姓出家為僧尼,朝廷已多次下過敕令。沈傳師作為地方長官,卻愚昧荒誕,真無道理,罰減去一個月的附加俸祿。”初九,以前任義成軍節度使李聽為太子少師。十六,任户部侍郎崔元略為户部尚書、兼度支。任命中書舍人韋辭為湖南觀察使。

十一月初一為丁丑。初四,太子太傅鄭糹因去世。初十,詔令前任亳州刺史李繁在京兆府自盡。十八,皇帝親至南郊祭天,儀禮結束,回到丹鳳門,大赦天下。詔令為節制開支止進貢珍奇之物,詔曰:“各地不得以新式花樣織成新奇之物進貢。凡織布機所織豔麗的花絲布、繚綾之類,全部止。詔令到達之一月之內,將織布機全部焚燬。各地刺史應與皇上分憂,所以特地單獨告知。如出現違令事項,觀察使要馬上奏報。”二十,西川奏報南詔國軍隊入侵。二十八,王智興來京入朝。二十九,任命王智興為太傅,依舊擔任平章事、武寧軍節度使,並晉封雁門郡王。

十二月初一為丁未,南詔軍隊近戎州,朝廷派人帶領荊南、鄂嶽、襄鄧、陳許等道軍隊趕赴蜀川增援。任命劍南東川節度使郭釗為西川節度使,仍代理東川節度使工作。初六,貶劍南西川節度使杜元穎為韶州刺史,派宮廷使者楊文端將皇帝的詔書送與南蠻王蒙豐佑。南詔軍隊攻陷邛、雅等州。十二,詔令右領軍衞大將軍董重質充任神策西川行營都知兵馬使。西川奏報南詔軍隊攻陷成都府。東川奏報南詔軍攻進梓州西郭門下營。皇帝又下詔書催促各鎮軍隊趕快赴西川救援。十九,令東都留守令狐楚為檢校右僕、天平軍節度使,代替崔弘禮為東都留守。二十一,再貶杜元穎為循州司馬。二十三,郭釗奏報南詔軍隊逐步退卻。皇帝派遣使者將國書賜給南詔軍隊主帥蒙。。巔。二十五,任命太子少師李聽為。。寧節度使。二十七,任命中丞温造為右丞,吏部郎中宇文鼎為中丞。

敬宗本紀(下)大和四年(830)正月初一為丙子。初六,武昌軍節度使牛僧孺進京朝見文宗。十一,調左神策軍大將軍丘直方出任。。坊節度使。十三,封長子李永為魯王。十六,任命原武昌節度使、鄂嶽蘄黃安申等觀察處置等使、金紫光祿大夫、檢校吏部尚書、同中書門下平章事、上柱國、奇章郡開國公牛僧孺為兵部尚書,同中書門下平章事。十七,調原兵部侍郎崔郾出任陝虢觀察使。封魯王的母親為昭儀。十八,詔原。。寧節度使劉遵古任劍南東川節度使。十九,守左僕、同平章事、諸道鹽鐵轉運使王播去世。二十一,任命原太常卿王涯為吏部尚書、擔任諸道鹽鐵轉運使。二十六,調原尚書左丞元稹檢校户部尚書出任武昌軍節度使、鄂嶽蘄黃安申等州觀察使。二十八,起任原陝虢觀察使王起為左丞。

二月初一為丙午。十三,興元軍發生叛亂,節度使李絳全家遇難,判官薛齊、趙存約殉職。十五,調左丞温造出任興元節度使。二十六,原夏州節度使李寰去世。二十七,調任神策行營節度使董重質為夏綏銀宥節度使。

三月初一為乙亥,任命河東節度使李程為檢校左僕、同平章事,兼河中尹、晉絳慈隰等州節度使,任命刑部尚書柳公綽為檢校左僕、太原尹、北都留守、河東節度使。初三,調原河中節度使薛平為太子太保。十三,調衞尉卿桂仲武出任福建觀察使。興元節度使温造上奏説:“殺害李絳的叛軍頭目丘山金、丘鑄和參加兵變的軍官士兵一千人,一併斬首。親手殺害李絳的兇手,碎屍一百段,指揮者被砍成三截,其餘的都一律斬首。用其中一百顆人頭祭奠李絳,用三十顆人頭祭奠死難將士,其餘屍首全部投入漢江。”十四,文宗命令將原興元監軍使楊叔元放康州為百姓,戴枷押送到發配的地方。二十二,監修國史、中書侍郎、平章事路隨呈送他所編寫的《憲宗實錄》四十卷,傳令嘉獎,賞給參加編寫的五名史官錦繡銀器不等。二十八,調原淮南節度使段文昌檢校尚書左僕、同中書門下平章事、兼江陵尹,擔任荊南節度使;調原太子賓客崔從檢校右僕,揚州大都督府長史、淮南節度使。二十九,任命原荊南節度使崔羣檢校右僕,兼太常卿。調中書舍人李虞仲接替嚴休復為華州刺史,調嚴休復為右散騎常侍。

夏四月初一為乙巳。初二,任命右散騎常侍、翰林侍講學士鄭覃為工部尚書。初三,原退休兵部尚書張賈去世。十三,貶原齊德滄景等州節度使李有裕為永州刺史,並須兼程趕赴任所。十六,調尚書左丞王起接替崔元略為户部尚書、兼度支,調崔元略檢校吏部尚書,為東都留守。十七夜,月亮遮掩南鬥二星。十八,文宗頒發詔書道:“厲行節約以增強國家財力,抓緊政令的貫徹執行,這些在以往典籍中所記載的都是治國的本原則。我自執政以來,體念百姓長期不能擺貧困,經常到天黑都顧不上吃飯,半夜裏憂慮得不能入睡。雖然也止使用華貴的文繡裝飾,但自愧不如古代賢君的儉樸。我曾告誡過各級官員,也已形成文件。如今得知腐敗惡習仍未革除,在車馬服飾房屋住宅上互相攀比豪華,利用國家財物貪污挪用,管理部門又不止,腐化風氣益猖獗。都因我教導不夠,使百姓分不清善惡是非。如此怎麼能使國家富足,政令貫徹,達到治理的目的呢?想到這些如何能不慚愧嘆息。現在重申,今後內外官員,人人厲行樸素,發揚優良國風。如有違背者,御史舉報查辦。主管部門要廣泛宣傳讓全國瞭解我的意見。”文宗面臨穆宗、敬宗兩朝腐化奢侈積習餘風,決心加以革除,因此帶頭厲行節約。二十七,任命原東都留守崔弘禮為刑部尚書。鎮州王廷湊請修葺建初、啓運兩座陵墓,批覆同意。

五月初一為甲戌。初四,因久旱,命令京城各司衙門清查積案審理在押人犯。初六,通化南北二門鎖不能開,鑰匙入,像有東西夾住。文宗命派鐵匠砸鎖,到辰時時分方才將門打開。十四,改鄆州東平縣為天平縣。十五,命度支每年在西川織造綾羅錦八千一百六十七匹,又命從數內減去二千五百一十匹。

六月初一為癸卯。初五,任命守司徒、門下侍郎、平章事、上柱國、晉國公、食邑三千户、食實封三百户裴度為守司徒、平章軍國重事;等病好轉後,每三、五天到中書省上一次班。二十九夜,一更到五更時分,大小星縱橫錯落,觀看的人不計其數。三十,文宗詔令:得知各司監獄積案常多,特派尚書左右丞和監察御史審查清理作出報告。

秋七月初一為癸酉。十一,文宗親任原朝議郎、尚書右丞、上柱國、賜紫金魚袋宋申錫為正議大夫、行尚書右丞、同中書門下平章事。二十四,發文規定:“原行郎中知制誥將滿一週年的,就正式授職;從諫議大夫知者,也應照此辦理;其餘按長慶二年七月二十七行文規定執行。”在振武州設雲伽關,派守軍一千人。任命吏部侍郎王。。為京兆尹、兼御史大夫,接替李諒為桂管觀察使。太原鬧饑荒,發放救濟粟三萬石。賜十六宅各王綾絹二萬匹。二十五,守司徒裴度請求辭去封號説“:我在這個位置上已經三次受到皇帝封賞,自覺慚愧。”同意所請。

八月初一為壬寅。十五,。。州發生水災,淹沒居民三百餘家。太原柳公綽報告説,雲、代、蔚三州的山谷間石頭化成麪粉狀,百姓取來當飯吃。十八,原宣歙觀察使於敖去世。二十三,從內庫撥出綾絹三十萬匹給户部作為向民間購買軍糧之用。二十四,文宗遊梨園亭,會昌殿演奏新樂。

九月初一為壬申。初六,調大理卿裴誼任檢校右散騎常侍,接替沈傳師任江西觀察使,調沈傳師任宣歙觀察使。從內庫取綾三千匹賞給宥州築城的士兵。初七,舒州太湖、宿松、望江三縣發生水災,淹沒居民六百八十户,文宗命令撥義倉糧救災。初九,任吏部尚書王涯為右僕,仍兼任鹽鐵轉運使。十一,調守司徒、平章軍國重事、晉國公裴度守司徒、兼侍中,出任山南東道節度使。任命歸附的奚王茹羯為右驍衞將軍同正。十五,任命原山南東道節度使竇易直為尚書左僕。十七,退休吏部尚書裴向去世。十六,淮南天長等七縣發生水災,農作物受到損害。二十三,原豐州刺史,天德軍使渾釒歲因貪污七千貫,罰降為袁州司馬。

冬十月初一為壬寅。初七,任命東都留守崔元略檢校吏部尚書、接替李德裕兼華州刺史、義成軍節度使;調李德裕檢校兵部尚書,兼成都尹,任劍南西川節度使。初八,京城有熊跑進莊嚴寺。初九,任命原刑部尚書崔弘禮為東都留守。十三,調原劍南西川節度使,檢校司空郭釗接替崔羣為太常卿,任命崔羣為吏部尚書。二十六,御史中丞宇文鼎上奏道:“本月十三,宰相傳達皇上旨意説,今後羣臣來延英殿議事,應先一天呈書面報告。臣認為一般公務,沒有時間面談,可憑書面報告講清楚。但若臨時有緊急情況,文字又講不清楚,皇上雖然近在咫尺,卻無路上達。要等下次接見,一隔就是幾天,該急辦的事就會貽誤時機。因此請皇上重新下令,規定上書面材料須在當上朝前,過時不予受理。這樣大家自會遵守。”文宗同意。