第九章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“他們知道你看到了那個高地叛徒。”

“你告訴他們的？”

“亞力告訴他的父親，依恩告訴雷西。”迪回答。

“如果亞力沒説，我也會説。”

“你為什麼叫亞力不要告訴我們叛徒的事？”雷西問。

“我擔心你們會想把我留在這裏，直到我指認出那個出賣你的人。”雷西和依恩飛快地互看一眼，她的直覺果然正確。她想他們承認。

“那正是你們的計劃，對不對？”他們都不回答。

“他長得如何？”雷西問。

“身材高大，深長髮，下顎方正。看起來不怎麼討人喜歡。”她承認。

“大部分的高地男人都像你剛才形容的那樣。他有沒有什麼明顯的疤痕或記號可以幫助我們找到他？”

“沒有，他真的沒有什麼特別之處。”

“我只是希望那樣會容易些。”雷西聽來十分冷靜。莉安不得不佩服他在得知真相後還能如此自制。

亞力跑下樓梯。

“爸爸，可以打擾一下嗎？”他大聲問。

依恩出微笑。

“亞力，怎麼還沒睡？”亞力光着腳跑過大廳。

“我忘了給你一個晚安吻，爸爸。”依恩擁抱兒子，答應在上牀前會去看他，然後打發他回樓上去。莉安看到亞力慢地走向樓梯，顯然是不想上牀睡覺。她跟小男孩正好相反，累得只想趕快回房休息。

“還有別的問題嗎？”她疲倦地問。

“只剩一個。”雷西説。

“對，告訴我們他們三個叫什麼名字，莉安。”依恩説。

她打量他們片刻。

“你們知道他們的身分時打算怎麼做？”

“我們來擔心那個，”依恩説。

“你不必知道。”

“不，我認為我有必要知道。”她堅持道。

“你以為我們打算怎麼做？”迪厲聲問。

他的聲惡氣令她到不快。

“別用那種語氣對我説話，迪。”她命令。

他被她的然大怒嚇了一跳，不確定該如何反應。如果只有他們兩個人，他可能會把她拉進懷裏親吻她，但旁邊還有別人在看，他不想令她難堪。但他還是想吻她，這個發現令他惱怒。他的自制力到哪裏去了？好像每當有她在身旁，他就無法控制自己的思想。

“該死。”他咕噥。

“別在我面前説話。”她低聲説。

他抓住她的手臂把她拉近，低頭在她耳邊説:“很高興看到你有勇氣對抗我。”她真的搞不懂他。

“那麼我即將令你欣喜若狂，領主。”

“不，你即將回答問題。告訴我們那三個英格蘭人的名字。”沒有人注意到亞力還逗留在大廳。聽到父親的語氣變差時，他轉身觀看聆聽，慢慢往前移動。他擔心父親生莉安的氣，決心身保護她。如果那招無效，他就要去找媽媽來。

“我很樂意把他們的名字告訴你們。”莉安突然説。

“但你們必須先答應我在收穫節前不會有任何行動。”

“我們現在就要知道他們的名字。”雷西堅持，對她的要求置之不理。

“你們必須先答應我，雷西。我不會讓你們害摩肯舅舅身陷險境。”

“他已經身陷險境了。”依恩指出。

“但至少還活着。”

“你怎麼能肯定他還活着？”雷西問。

“如果他死了，我就沒有理由回英格蘭。那個壞蛋很清楚，除非先讓我看到摩肯舅舅，否則我不會給他任何東西。他不會傷害他的。”依恩嘆口氣。

“你使我們大家都很為難。我知道你的舅舅對你很重要，我保證我會竭盡所能地拯救他，但是莉安，我要知道囚我兒子和毆打你的人是誰──”

“爸爸，別對莉安發脾氣！”亞力大叫，淚眼模糊地跑向父親。

“她沒有做錯事，我知道那個人的名字。”依恩把兒子抱到腿上。

“我沒有生氣，我知道莉安沒有做錯事。”

“亞力，他們三個的名字你都聽到了？”迪問。

亞力靠在父親的膛土緩緩點頭。

“三個我都聽到了，但我不記得另外兩個人的名字，只記得對莉安拳打腳踢的那個人叫什麼。”

“我最想知道的就是那個人。他叫什麼名字，亞力？”迪問。

“亞力，拜託。”莉安開口。

“説，亞力，他叫什麼名字？”

“男爵。”亞力回答。

“他的名字叫男爵。”