05-來到了真正的島

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“那是你恨的一個男孩，我本來是可以打死他的。”

“是啊，不過槍聲會引來虎蓮公主的印第安人。你願意斷送你的頭皮嗎？”

“我可以去追他嗎，船長？”可憐巴巴的斯密問，“我可以用我的約翰開瓶鑽給他撓癢癢嗎？”斯密喜歡給什麼東西都起一個好聽的名字，他管他的短彎刀叫約翰開瓶鑽，因為他喜歡用刀在傷口裏旋轉。你可以列舉出斯密的許多可愛的特徵。例如，殺過人之後，他不去擦拭武器，卻總是擦拭眼鏡。

“我的約翰是個不聲不響的傢伙。”他提醒胡克説。

“現在還不要，斯密.”胡克陰險地説，“他只是一個，我要把他們七個統統幹掉。分散開來，去找他們。”海盜們在樹林裏散開了，不一會兒，只剩下船長和斯密兩個人了。胡克沉重地嘆了一口氣；我不知道他為什麼嘆氣，也許是因為那柔媚的夜吧。他忽然起念，想把自己一生的故事推心置腹地講給他忠實的水手長聽。他講了很久，很認真；可是，他講的是什麼，愚蠢的斯密，一點也沒聽明白。

忽然，斯密聽到了彼得這個名字。

“我最想抓到的，”胡克動地説，“是他們的隊長彼得·潘。就是他，砍掉了我的胳臂。”他惡狠狠地揮動着他那隻鐵鈎。

“我等了很久，要用這玩意兒和他握手。噢，我要把他撕碎。”

“可是，”斯密説，“我還聽你説過，那鈎子能頂二十隻手，它能梳頭，還能做別的家常事。”

“是啊，”船長回答説，“我要是個媽媽，我一定祈求我的孩子生下來有這件東西，而不是那件東西。”他得意地瞄了一眼他的那隻鐵鈎，又輕蔑地瞄了一眼他的那隻手。接着，他又皺起了眉頭。

“彼得把我的胳臂，”他戰戰兢兢地説，“扔給了一條正好路過的鱷魚。”

“我常注意到，”斯密説，“你對於鱷魚有一種奇怪的恐懼。”

“我不是怕鱷魚，”胡克糾正説，“而只是怕那一條鱷魚。”他壓低了嗓音説。

“那條鱷魚很喜歡吃我的胳臂，斯密。打那以後，它就跟定了我，穿山過海地跟着我，想吃我身體的其餘部分，饞得直舐嘴。”

“也可以説，”斯密説，“這是一種讚美。”

“我才不要這種讚美，”胡克暴躁地狂吼，“我要的是彼得·潘，是他第一個讓鱷魚嚐到了我的滋味。”胡克在一隻大蘑菇上坐下來，他的聲音有點顫抖。

“斯密，”他沙啞地説，“那條鱷魚本來早該把我吃掉了，幸虧它碰巧下了一個鐘，鍾在它肚裏滴答滴答響；所以，在它挨近我以前，我聽到了那滴答聲，就一溜煙逃跑了。”他放聲大笑，可那是乾笑。

“總有一天，”斯密説，“那鍾會停住不走了，那時，鱷魚就會攆上你了。”胡克舐了舐幹嘴。

“可不是嗎，”他説，“我沒沒夜提心吊膽的就是這個。”當他坐下來以後，他就覺得身上熱得出奇。

“斯密，”他説，“這個座位是熱的。”他猛地跳了起來。

“活見鬼，了不得啦，我都快烤糊了…”他們察看了這隻蘑菇，它又大又硬，是英國本土上從未見過的。他們試着去拔它，一下子就把它拔了起來，原來這蘑菇沒有。更奇怪的是，立刻有一般煙冒了出來。兩個海盜面面相覷，“煙囱！”他們異口同聲地驚呼。他們果真發現了地下的家的煙囱。這是孩子們的習慣，當敵人來到附近時，就用蘑菇把煙囱蓋上。

不光是煙哩，孩子們的聲音也傳了出來。因為他們躲藏在這個窩裏，覺得很安全，於是就快快活活地閒談起來。海盜獰惡地聽了一會，然後把蘑菇放回原處。他們四下裏環視了一遭，發現了七棵樹上的樹。

“你聽見他們説沒有？彼得·潘不在家。”斯密小聲説，手裏掂動着他那隻約翰開瓶鑽。

胡克點了點頭，他站着，凝神思考了好一陣子，一絲凍結的微笑浮現在他黝黑的臉上。斯密等着他發話。

“亮出你的計劃來吧，船長。”斯密急切地喊道。

“回到船上去，”胡克慢慢地從牙縫裏擠出話來，“做一隻厚厚的、油膩膩的、澆上綠糖的大蛋糕。下面一定只有一間屋子，因為只有一個煙囱。這些傻田鼠沒頭腦，竟不懂得他們不需要每人一個出口，可見他們沒有母親。我們把那隻蛋糕放在人魚的礁湖岸邊，這些孩子常在那兒游泳，和人魚戲耍。他們會看到蛋糕，會狼虎嚥地把它吃下去。因為他們沒有母親，他們不懂得，吃油膩的、濕的蛋糕有多麼危險。”他放聲大笑，這回不是乾笑，是開懷的暢笑。