第三章
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
“為什麼要逃?”
“答案這麼明顯,你還不清楚嗎?”
“就為了我你讀書、識字,所以你想逃?”
“對啦。”
“我你讀書、識字是為你好…”
“你接下來是不是要説,你後若我去死,也是為我好?”
“我不會你去死。”
“你人這麼壞,我怎麼知道你會不會,而且…”她的眼往燕效行的方向瞄了瞄,説:“我就是不懂,你之所以讓我來你家當你妹子,無非是為了你孃的病,讓你娘思女之情得以紓解,那我的任務應該是認真的討好你娘,讓你娘開心,可是…你怎麼一天到晚要我讀書、識字?”
“要你讀書、識字一來是為了排解你的無聊…”
“教我讀書、識字,我才會無聊。”銀兒忍不住反駁。
“那些像蟲似的文字硬梆梆的,一點都不好認,我好不容易認了一個太字,隔天,它就變了個樣,換了個名兒。”
“太字換名?!”這話新鮮,燕效行還是頭一回聽説“太”字會變模樣,而且還會換名兒呢?
“太字換成什麼模樣,改叫什麼名兒了?”燕效行不恥下問,向銀兒討個明白。
銀兒兜去她讀書、寫字的案上,握筆如握劍,一個拳頭包住筆桿,在紙上寫了個“太”字。
她拿起來問燕效行:“這是什麼字?”
“太字。”
“那,這個呢?”她又寫了一個字,拿給燕效行看。
“犬字。”燕效行答。
“看吧一它一會兒叫太,一下子又叫犬;這個點一下子在下面,一下子在上頭,今天學的跟明兒個學的又不一樣,它變來變去,我怎麼知道待會兒它又要變成什麼樣子來為難我了?!”為此,銀兒怎麼都不肯再學。
燕效行這會兒才懂得銀兒之所以嫌寫字煩、寫字悶,是為了什麼。
“這兩個是不同的宇,一個叫『太』,一個叫『犬』:比如説,下人們稱我已故的祖母為太夫人,而太夫人的『太』宇,便是這個字。”燕效行拿高銀子寫的第一個字。
“而犬字就是狗的意思。”他接着又解釋第二個字。
“犬就是狗?”銀兒的眉頭皺了起來。
“那小犬是什麼?”
“小犬就是…比如我的兒子,對外,我就稱他為小犬。”
“所以説你的兒子是小狽!”銀兒的眼睛瞪得大大的。
這些有錢人的腦袋不知是怎麼長的,竟然把自己的兒子比喻成畜牲了!
“不是。”燕效行沒好氣地開口:“小犬是自謙詞。”
“自謙是什麼意思?”
“就是不想張揚自己,所以得貶低自己。”