第30章提過師大附中
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
眾所周知,如果單把中文直接翻譯成語念出來,一定不會好聽,也不符合邏輯,更別説聲優配音還是動畫的一大賣點了,這塊工作一定要細!
任昊的語水平怎麼説呢,聽力厲害但口語連本幼童都比不上,這也是因為長期浸在動畫世界的原因。任昊現在的語實力是:不看字幕的情況下,一部不吐槽的普通動畫,任昊完全可以聽懂。
其實這種工作本不是腳本家應該完成的,但奈何bandai審核組沒有中國翻譯,也就只能任昊來做了。
翻譯的事,任昊已經給bandai審核組發過郵件,他們給出的回答是,必須是文,實在不行,英文也將就吧。
“幾十個分鏡腳本三十多集…努力吧。”賺錢,很不容易。任昊在前世便深有體會。咚咚咚…三聲輕輕怯怯的敲門聲傳了來,週六休息的卓語琴將蜷在沙發上的秀氣小腳伸進涼拖鞋裏,放下手中的遙控器,打了個哈欠,便趿着粉的鞋,風姿嫋嫋的去開門了,任昊以為是姜維。因為第一天發書後一般會待下作業,所以老師應該會讓同學把書本給自己送過來,可借過屋門瞅了瞅,任昊略意外。門外。一個一身清涼打扮的女孩,身穿雪紡連衣裙、黑緊身的七分打底褲,略顯拘謹地扭着手指“阿姨,請問任昊在家麼?”面呈現一種病怏怏的白皙,聲音很靈,很靜,身形雖單薄,卻也凹凸有致,透着小清新的清純誘惑。
“哦,小昊啊,在呢。”卓語琴上下打量了她一眼,讓出身位把她往屋裏“進來吧,你是小昊的同學吧,阿姨以前開家長會時怎麼沒見過你?”文靜女孩素白的手背輕沾額頭細微的香汗,小心躲開卓媽媽的巨後,扭身放下沉甸甸的書包“我是他的高中同學,老師説他病了,讓我給他把新書送過來,喏。”
“喲,真是謝謝你了,累了吧,快喝口水。”任昊面帶禮貌笑意走了出來,打招呼道:“崔雯雯同學,謝謝你來送書,先坐吧。”女孩看任昊哪裏是生病的模樣,臉蛋紅潤,透着十足建康的氣息,於是崔雯雯略有訝異的食指虛點住下,抿嘴靦腆道:“你的身體…”人家好心來送書,任昊自然沒有撒謊的打算“啊,這個啊,因為今天打算偷懶,所以就…”説着略微尷尬的摸了摸後腦勺。
“就…什麼?”崔雯雯萌萌的歪了歪腦袋,不解道。
“就撒了個謊,謝謝你好心來送書,因為我的問題害你多跑一趟,十分抱歉”任昊坦誠的認錯,説着皺眉想到:“這個女孩不在前世的記憶中。
雖然這一世她是自己的同桌,但在前世,她跟自己絕對不是一個班的,甚至不屬於同一個學校…”可以肯定,因為自己的原因,歷史改變了,但到底是哪個環節改變了崔雯雯的入學,任昊暫時還不太清楚。
崔雯雯,夏晚秋,這兩個看似普通的女人,對知曉歷史的任昊來説就顯得那麼神秘了。【這裏前文改編出現了一個bug,大家沒發現不要緊,我也不打算重新翻書改了】在母親五味雜陳的目光下,崔雯雯將作業的事情詳細告訴了任昊,而後見沒什麼事兒了,逐猶豫着瞧瞧他:“我得回家了。
你可不可以送送我,嗯,還有話我想告訴你。”此言一出,就見卓語琴更加警惕起來,在一旁佯裝擦杯子的手一抖,差點將杯子摔倒地上!
卓語琴後怕的捋了捋口後,一個勁兒盯着小女孩不放。那邊任昊沒有猶豫,痛快地點頭應道:“當然可以,走吧。”崔雯雯也很懂事,回頭躬身告辭:“那我回去了,阿姨再見。”
“嗯,再見,以後有空常來家裏玩。”卓語琴的話明顯是口不對心,在任昊關門後,卓媽媽黑着臉自言自語的嘀咕着:“送書為什麼不讓姜維來…
總覺這丫頭看小昊的眼神有點不對,早戀?這倒是小問題,可他已經有了綺蓉了,還腳踏兩隻船,難道…不過這樣也好,綺蓉吃不消吧,畢竟小昊的那話兒那麼大,的那麼多…”卓語琴想着想着,有些痴了,回過神,卓媽媽猶豫了一下,去鎖上門,回卧室打開屜,從最下面拿出了一紫的自,拉開保守的內褲,順着口推了進去。
然後拉上內褲,就這麼着按摩開始做家務!受兒子的刺,卓媽媽最近自的特別勤,少説一天一次。
而幻想對象…卓媽媽達到高後,用紙巾邊擦下體邊暗罵自己蕩,暗啐自己怎麼又想着小昊的雞巴自了呢,每次都告訴自己忍住,別想兒子,可總忍不住…
自己看來是太缺男人了…對吧?卓媽媽懊惱的扭了自己一下,內心有些惶恐,自己為什麼在猶豫…自己肯定是缺男人了啊,不是真的想要兒子,想被兒子的大填滿…任昊走在崔雯雯身側,崔雯雯則非常淑女的踩着小碎步,走得很慢很慢,或許是尚有拘謹,她只是目視前方,什麼話也沒説。
“小昊啊。”遠遠就瞧見一個比他年長了三十幾歲的老街坊叫他“這是幹嘛去啊?”
“送人去車站。”那人戲謔地瞥了眼崔雯雯,為長不尊的嘿嘿笑道:“行啊,都女朋友了,小心讓你媽看見喲。”
“想哪去了,這是我同學,今天我沒去學校,來給我送書的。”任昊倒沒什麼想法,可崔雯雯就不一樣了。
她白緻的小臉兒漲得通紅,了好幾口氣,方是將羞赧之收了回去,腳步不知不覺間加快了稍許,有些急促。任昊看出來小姑娘是害羞了。
於是安她道:“我們這兒的街坊都是老不正經,平時開玩笑開慣了,別理他們。”
“…嗯。”崔雯雯蚊蚋應道,由於走在前面,任昊看不清對方是不是真的釋懷。兩人一前一後來到車站前。
“對了,你剛才不是説有事麼?”崔雯雯一直背對任昊,聞言恍然記起,於是嫣然回首張着大眼瞅瞅任昊。
這一動作驚豔到任昊,喚醒任昊懵懂時暗戀女神的記憶,此景與他記憶中被過度美化的女神高度重疊,令任昊心底止不住悸動。
忽然,崔雯雯做了一個讓任昊莫名其妙的舉動。她面帶之,深深對他鞠了一躬。崔雯雯穿着淑女鞋,筆直的腿雙並起。
這一鞠躬是標準的九十度大禮,頗有漫女主角讓人心動的風采:“arigatougozaimasu。【文發音,非常正式的道謝】”
“靠,覺得你像純愛系的漫女主你也不用真的講語吧?”任昊內心瀑布汗吐槽,不過這話語聽力滿級的任昊自然聽懂了,不待覺得自己發神經、後悔的崔雯雯解釋,便開口回道“iie,douitasimasite。【不用謝】”説完模仿漫回敬了一個大禮。
接着出標準男主的陽光笑臉。崔雯雯哪裏受得了?紅着臉都要冒熱氣了,讓人十分擔心她的健康狀況。
“喂,你沒事吧?”崔雯雯雙手背到身後,垂着臻首眼簾,緩慢的搖了搖頭,一副嬌豔滴的可人模樣,微風輕輕浮動她的裙角跟耳邊青絲,衣抉飄飄髮絲輕舞,陽光灑落在她的臉龐上,使雪白的肌膚倒映出晃眼的光暈…
好純潔的女孩,如同出塵的白蓮花!這一刻,任昊再次被引了“那、那個,你還沒告訴為什麼謝我呢?”任昊一個二十五歲心理年齡的男人,面對一個未成年的小女孩,居然口吃了!
崔雯雯霞飛雙頰,嘴角含着靦腆的笑意,抬起頭直視任昊,目光灼灼的説道:“今天是我主動請纓,顧老師才讓我給你送書的。”停頓了一下,崔雯雯帶着嫺靜的笑靨繼續道:“我就是想來跟你道謝,謝謝你救了我母親。”任昊疑惑的眨眨眼:“你母親是…謝知婧!”聰明的任昊很快有了猜測,而且內心十分篤定。崔雯雯以低低的聲音答道:“是的,我媽叫謝知婧,自我介紹一下,我叫崔雯雯,今後請多多指教。”這個崔雯雯…一定看過漫,或者本的輕小説之類的。
雖然聽靜靜姐幾次提過她女兒的年齡,但真真看到她十六歲的美麗女兒時,任昊還是受到了不小的衝擊。和平門車站前。
“原來你就是靜靜姐的女兒啊,我老聽她談起你,沒想到就是我的同桌,呵呵,我們還真是有緣分。”崔雯雯出可愛的驚訝表情:“姐姐?”
“對,你媽媽是我乾姐姐。”
…
崔雯雯震驚的半響無語,因為以她對媽媽的瞭解,認一個非親非故的乾弟弟本不合邏輯,就算是兩次救命的恩人也不行!
崔雯雯自然不知道她老媽那是心蕩漾了…任昊細細打量崔雯雯,越看越覺有靜靜姐的影子。任昊接着問道“崔雯雯同學,你報考師大附中的事情,是不是你母親決定的?”有些事情,他必須搞明白,不然任昊總是會覺心底的某處不是很踏實。崔雯雯奇怪地點點腦袋:“是啊,我第一志願是十五中,第二是師大附中,可兩個學校都是市重點,去哪個也無所謂,嗯,後來跟我媽一商量,她才幫我選的師大附中,怎麼,你問這個幹嘛?”那就清楚了!一定是自己救靜靜姐那次,提過師大附中,這才在靜靜姐腦海裏留了印象,繼而改變了崔雯雯的歷史。