62病人食雉肉喻
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
昔有一人,病患委篤。良醫佔之雲:“須恆食一種雉,可得愈病。”而此病者,市得一雉,食之已盡,更不復食。醫於後時,見便問之:“汝病癒未?”病者答言:“醫先教我恆食雉
,是故今者食一雉已盡,更不敢食。”醫復語言:“若前雉已盡,何不更食?汝今云何止食一雉,望得愈病?”譯文:從前,有一個人生了病,確實十分嚴重。一個高明的醫生為他占卜,説:“必須常常吃野雞
,病才可以治好。”可這個病人買了一隻野雞,吃完以後,就不再吃了。醫生後來看到他,便問他説:“你的病好了沒有?”病人回答説:“你叫我經常吃野雞
,因而我就吃了一隻野雞,但吃完以後就再也不敢吃了。”醫生便對他説:“如果第一隻野雞已經吃完,為什麼不再吃呢?你現在只吃了一隻野雞,就希望把病治好嗎?”