後記
如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式
柏恩諾伯網路書店會客室訪問愛曼達·奎克，談“與你成婚”時間:一九九九年四月二十六
，美東時間晚上七點主持人（簡稱主）:晚安，歡
來到會客室，愛曼達·奎克！很高興你能和我們一起聊聊“與你成婚”你今晚好嗎？
愛曼達·奎克（簡稱愛）:謝謝你的邀請！很高興上網跟大家聊天。
巴西馬可:你認為羅曼史是女
作家的最佳市場嗎？
愛:我認為羅曼史是女作家很好但絕非唯一的市場。在每一種小説的領域裏都有女作家。
俄勒岡州梅
:你最喜愛攝政時期英國的什麼，為什麼新書又以此為背景？
愛:我喜愛攝政時期有一部分是因為它為我想寫的角
提供很好的背景。攝政時期以妙語如珠、善於辭令和細緻入微出名。同時就當時人的思想與寫作方式而言，它給人一種很“現代”的
覺。我尤其喜愛他們對科學的態度。
澳洲伊麗莎白:我只是想讓你知道我喜愛你的小説，但無法就“與你成婚”發問，因為它在澳洲尚未推出。近期可有訪澳的計劃？
愛:近期並沒有，但將來很想到澳洲一遊。我認為大部分的美國人都對澳洲有一份特殊的情，因為我們的歷史有不少相似之處。
佛州吉娜:好愛你新書“與你成婚”裏的葛愛瑪。她是怎麼產生的？
愛:愛瑪的產生是因為我想寫一個不具強勢社會地位的角，那讓我有機會強調她堅毅勇敢的特質。很高興你喜歡她。
巴西馬可:你好，愛曼達！能夠跟你聊天真令我興奮。我從葡文版的“韻事”開始看你的書，我非常喜歡那本書。事實上，我喜歡你的每一本書。在此有兩個問題請教。一，你已經在寫下一本書了嗎？二，你閲讀哪些人的作品？就現代小説而言，你喜歡哪些作家？希望你的這本書和所有的著作都有好成績。
愛:是的，我似乎總是在寫下一本書。不寫的話，我恐怕會有點瘋顛。至於我讀哪些人的作品，這個嘛，名單一長串，其中當然包括我的友人，例如伊麗莎白·羅威、史黛拉·卡麥蓉、蘇珊·依莉莎·菲立普。
洛杉磯卡洛琳:我很
你的小説。謝謝你寫了這麼多
彩的故事。我知道今天討論的是“與你成婚”但我很想知道你怎麼會想出“調皮”裏的薩瑪文化？謝謝。
愛:我創造薩瑪文化是因為我想寫攝政時期的人對古文明之發現和探索所抱持的態度和所到的興奮。但已經有許多書探討過他們對古羅馬、埃及和希臘等古文明的覺。因此我決定創造我自己的“失落的文明”我必須告訴你那真的很有趣。那也讓我在情節上有自由發揮的空間。
佛蒙特州珍:我喜愛你每本歷史羅曼史裏的女主角。你認為哪一個女主角在現今社會最吃得開，為什麼？
愛:問得好。事實上，我認為我的每個女主角都能夠適應現今的社會，因為她們每一個都聰慧機靈、活力充沛和善於隨機應變。一個好的女主角能夠融入任何時代和任何地方，我向來這麼説。
印地安納州希曦:我跟其他人一樣喜愛“與你成婚”至今仍為其中的一些對白髮笑。不知道我們有沒有機會在你以後的書裏看到愛瑪的妹妹。
愛:很高興你喜歡“與你成婚”我特別謝你對對白的評語，因為想象主角會跟對方説什麼話正是我用來發展劇情的方法。有些作者看到故事如影片展開。有些清楚看到背景並從而下手。我則是在腦海裏聽到對話，那未必是個好徵兆…
加州温蒂:你的歷史資料從何而來？你看不看史書？
愛:我在大學唸的正好是歷史，但那反而使我有好幾年都不曾嘗試寫歷史羅曼史。我認為我無法進入那樣的想象世界。但有一天我坐下來寫一本以珍·安·克蘭茲筆名發表的未來羅曼史，寫到一半時我突然發現它覺起來像歷史羅曼史。就在那時我決定嘗試寫歷史羅曼史。
賓州蓓姬:在十五本愛曼達·奎克的小説中，你最愛哪一本？我最愛“婦情”你比較喜歡以愛曼達·奎克或珍·安·克蘭茲的身份寫作？
愛:事實上，我最愛的向來是此刻正在寫的書。我從不對寫完的書念念不忘。我在乎的只有下一個故事。
俄亥俄州蒂芬妮:首先，你的情節引人入勝。我覺得它們就像頭尾相接的圓圈，幾乎使人聯想到狄更斯，但更具風格和魅力。總之，在你的書裏，尤其最近幾本，主角到最後總是在談生孩子。你有孩子嗎？
愛:狄更斯？哦，謝謝。我會很樂意隨時回答你的問題。但言歸正傳，是的，我的羅曼史（及許許多多羅曼史）的主角到最後經常在談孩子、家庭和諸如此類的，因為羅曼史的核心就是家庭的建立和對穩固家庭價值觀的確認。寫羅曼史自然就會寫家庭的東西。
加州温蒂:你曾經把一本小説的人物和另一本連接在一起嗎？
愛:我過去很少把小説連接起來，但正要開始實驗那個想法。例如這本“與你成婚”和明年
季要出的那本書之間就會有所關聯。希望你喜歡這步調的改變。
俄勒岡州琴:去年秋季我有機會聽你在西雅圖演説的女小説寫作。你是否認為現今的女小説作家在寫歷史羅曼史和現代羅曼史時都在冒更多的險？市場可以接受這些大膽創新的故事路線嗎？我喜愛它們。
愛:就我而言，好消息是女的小説市場在目前的小説出版業裏是最富有革新神的市場。其他類型的小説都不像現今的羅曼史/女小説這樣具獨創，充滿活力和歡新的想法。我們充滿冒險神和熱情的讀者使這種實驗成為可能。羅曼史讀者是最
的。只要小説的中心有引人入勝的關係，她們幾乎什麼都願嘗試。歷史的、未來的、超覺的、好笑的、嚴肅的、懸疑推理的，任何元素都可以加入當今的羅曼史裏。當今真是寫作的好時代。
巴西馬可:你何時知道你想成為作家？在你開始寫作時，你的父母、手足或朋友有沒有説什麼？你有朋友也在寫作嗎？謝謝。
愛:我想大部分的作家在發覺他們想用自己的方式説故事時成為作家。寫作的衝動向來不是合乎邏輯的理決定，而是一種難以抵抗的強迫力。其中差異極大。只要是不得不寫，無論能不能出版，你都會情不自
地寫下去。如果能阻止自己，你可能就不是命中註定要當作家。