第50章
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
海量小说,在【就要看書網】
我認為,隨着時間的推移,新的物種不斷形成,老的物種勢必要逐漸變得稀少,直至滅絕。與那些逐漸改變來調節自己的物種競爭越直接的物種,越是首當其衝地受到威脅。…達爾文《物種起源》(859)下午兩點鐘之前,他們主僕二人回到了萊姆。查爾斯在自己保留的旅館房間裏待了幾分鐘。他再次來回踱着步子,不過這一次卻是在緊張而為難地給自己鼓勁兒,以便去跟歐內斯蒂娜會面。存在主義的恐懼再次攫住他的心。或許他早就料到會出現這種情況,所以當時才破釜沉舟地把信送給莎拉。他一遍又一遍地重複着從埃克斯特到萊姆的旅途中想出來的詞兒,然而它們卻象十月的樹葉一樣,從他的腦海中飄然而逝。他深深地了口氣,抓起帽子,走出了房間。
瑪麗一見到查爾斯便咧着嘴笑了。她給他打開門,而他卻陰沉着臉問道:“你好,歐內斯蒂娜小姐在家嗎?”瑪麗還沒來得及回答,歐內斯蒂娜本人已經出現在門廳的一端,臉上掛着淡淡的笑意。
“不在,”她開玩笑地説,“我的保姆去吃午飯了,你就進來吧。”歐內斯蒂娜説完回到了客廳裏。查爾斯把帽子遞給瑪麗,整理了一下領子,覺得無限難堪,恨不得死了才好。隨後,他越過大廳,投身於嚴酷的磨難之中。
歐內斯蒂娜坐在臨花園的窗口旁,陽光照在她的臉上,她快活地轉過身。
“我今天上午收到爸爸的一封來信…查爾斯!查爾斯!
出了什麼事?”她朝查爾斯走過去。他無力看歐內斯蒂娜,只是呆呆地望着地毯。她止住了腳步。她的驚恐的目光跟他那陰鬱而又尷尬的目光碰在了一起。
“怎麼了,查爾斯?”
“我請求你坐下。”
“到底發生了什麼事?”
“我就是…來談這件事的。”
“可你怎麼這樣看着我?”
“因為我不知道怎樣開始説我必須説的話。”她望着查爾斯,手在身後摸索着,坐在窗邊的一把椅子上。他還是沒有開腔。她的手碰到了身旁桌子上的一封信。
“爸爸…”歐內斯蒂娜正要講話,但是查爾斯飛快地瞥了她一眼,使她沒講下去。
“他是很慈善的…但我這次去倫敦沒有對他説實話。”
“實話…什麼實話?”
“實話是,經過許多子深入而又痛苦的考慮,我得出了一個結論:我配不上你。”她的臉變得沒有了血
。一時間,他認為她就要暈倒,便走上前去扶她。但是她慢慢伸出右手,握住了左臂,那樣子好象是要看看自己是否醒着似的。
“查爾斯,別開玩笑了。”
“我對天發誓…決不是開玩笑。”
“你真的不配我?”
“完全不配。”
“那麼你…天哪,這一定是一場惡夢。”她大惑不解地望着他,接着又怯生生地笑了,“你忘記了你打來的電報。你是在開玩笑呀。”
“假如你認為我會在這樣的問題上開玩笑,那説明你對我太不瞭解了。”
“可是…可是…你的電報!”
“那是我在作出決定之前打的。”直到這時,他垂下了眼簾,她才開始相信這是真的。查爾斯已經預料到,這是一個嚴峻的時刻。她是否會暈倒,是否會發瘋…這是他無法預料的。但他不忍目睹痛苦,他知道,假如發生了這樣的事情,那麼他還來得及放棄自己原來的打算,把一切都告訴她,要求得到她的寬恕。然而,儘管歐內斯蒂娜閉了一會眼睛,似乎周身顫抖了一下,但她並沒有暈倒。她畢竟是她父親的女兒。她本來可能希望自己暈倒,但是,對於這樣一種可恥的背叛…
“那麼就請你解釋一下你的意圖。”查爾斯頓時放了心,因為她情上雖受到了傷害,但身體上卻安然無恙。
“一句話是講不清楚的。”她陰鬱而又痛苦地望着自己的雙手,説道:“那麼就多講幾句吧,我不會打斷你的。”
“我過去一向尊重你,欽佩你,今後也是如此。誰有幸得到你的愛情,你就會成為他的理想子,我對這一點從來沒有懷疑過。但我同時
到可恥的是,我之所以對你尊重,部分原因是卑鄙的,我指的是你將帶來的財產…再説你是獨生女兒,將繼承一切。我內心深處,歐內斯蒂娜,總覺得我的生活中一直沒有目標,沒有成就。不,請聽我説話。去年冬天,我意識到跟你結婚對我大有好處,那時我被魔鬼
住了。我看到了一個機會,即通過美滿的婚姻,我將重新對自己建立起信心,我請求你不要以為我冷酷無情,只是算計着對自己有利才跟你訂婚的。不,我非常喜歡你。我當時真誠地認為,這種喜歡會變成愛情。”她慢慢地抬起頭來,望着他,但看不去似乎不認識他似的。
“我簡直不能相信是在聽你説話。我似乎是在聽一個騙子,一個殘酷的沒有心肝的…”
“我知道你聽到這一點一定會痛苦、吃驚。”
“吃驚!”她滿臉怒氣,“你站在這兒,如此冷酷,如此一本正經地告訴我你從來不曾愛過我,我會僅僅吃驚?”她提高了嗓門説這些話。查爾斯走到一扇敞着的窗户前,把它關上。他站在離她低垂着的頭近一些的地方,用盡量柔和的聲調對她説話,但仍堅持自己的立場。