第六章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

恩佐-馬克尼垂頭喪氣地坐在椅子上，臉發灰，眼睛深陷，出驚慌的眼神。

天花板上的燈發出灰白的光。史蒂夫-迪拉吉奧沒有打開刺眼的聚光燈。

這個意大利人畢竟夠氣餒的了。

史蒂夫用兩支胳膊肘支在桌子上，眯着眼睛望着坐在面前的馬克尼。

“我馬上告訴你發生了什麼事，馬克尼。”馬克尼抬起頭。就連這一個小小的動作都使人覺得他似乎費了九牛二虎之力。

“請…”他聲音微弱地咕噥着説“親身經歷這件事已經使我身心憔悴。我們現在難道還要再…”

“並不是因為這件事。”史蒂夫冷冰冰地打斷他的話“是關於‘廷託萊託’號客輪的事。有一個陌生人打電話威脅説要炸燬這艘客輪。你知道，犯罪分子想通過使客輪隔離檢疫達到什麼目的嗎？馬克尼，在客輪拋錨停泊的時候，被人安裝了炸彈！”馬克尼吃驚地睜大了眼睛，目光不安地死盯着史蒂夫。

“不。”他息着説“我——我不相信這是真的。我什麼都不知道。我…”

“一旦炸彈被引爆，馬克尼，”史蒂夫尖刻地説“那你就有推卸不掉的責任。”

“但是我…我本不知道。”

“船上將會死人。”

“請您別説了。我求求您，別再説了！”馬克尼用雙手捂住了臉。

“所有這些都與蓄意殺人別無二致。”史蒂夫仍緊不放地接着説道“您將被認為犯有同謀罪！”

“不！”馬克尼的喊叫聲聽起來像是絕望的呼聲。

“在美國這裏將會舉行一次審判。夥同謀殺將被判處最高刑罰，馬克尼！終身監！”馬克尼放下了兩隻手。

他的整個身體癱成了一團。

他就像是一個被放了氣的橡皮娃娃一樣。

“我的上帝呀，你們究竟為什麼不相信我説的話呢？”他唉聲嘆聲地説。

“我個人的意見是無足輕重的。”史蒂夫冷冷地説道“但是現在有無數人的生命處在垂危之中，馬克尼。所以，憑覺的印象不起任何作用，是沒有任何意義的虛無的東西。我想要的是事實。充分確鑿的事實。別再跟我來老一套了，説一個本不存在的人告訴你，讓你想辦法搞到細菌溶，並用此使食品檢檢樣品製成標本。你一刻鐘之前遭到的襲擊證明，你的幕後指使人活動非常猖狂。而就是這些幕後指使者現在想把你這個重要的證人清除掉，以達到殺人滅口的目的，因為他們已經覺察出，他們設計的迫使客輪隔離檢疫的詭計已經敗。如果我們現在放你出去，你的生命將一分錢都不值。你明白了嗎，馬克尼？”

“我聽明白了。我的上帝呀，真是太可怕了。”他噎着説。

“你現在該怎麼辦？你有什麼要説的嗎？”馬克尼又抬起了頭，眼睛一眨一眨地盯着史蒂夫。

“我是被人利用了。”他説話的聲音幾乎讓人聽不見。

“錢起了決定的作用。兩萬美金…上帝呀，在這麼一大筆錢的情況下，人們是不用考慮很長時間的！”

“是誰給你的錢？”

“我不認識那個男人。是一個美國人。他沒有告訴我他的名字。他到我在熱那亞的家裏去找的我。不知道他是從什麼地方得知我在‘廷託萊託’號客輪上工作的。”

“你能描述一下他的長相嗎？”

“可以，我…”這時，電話鈴響了。

史蒂夫站起身，拿起電話，自報了姓名。他聽了幾分鐘之後，説了兩句謝的話，然後掛上電話，又走回到審訊桌前。

“剛才在襲擊事件中被打死的那個男人的身份查明瞭。他叫阿爾弗雷德-施瓦澤，曾因殺人罪坐過十年監獄。馬克尼，你還記得來找你的那個人是什麼樣嗎？”馬克尼緊咬着雙，臉部肌在不停地顫抖。

“他們欺騙了我。那個陌生人對我説，這件事只是為了破壞那家輪船公司的聲譽。是互相競爭，你明白嗎？我當時覺得，這很符合邏輯。如果‘廷託萊託’號客輪晚一個星期或者更長時間到達目的地，這家輪船公司肯定要賠償乘客的損失。我當時覺得這件事很容易就能辦到。而且我知道，莫娜-克琳娜也會一起幹的。我…我本就沒有想到，這件事會敗出來。”