第四章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

莫娜-克琳娜猶豫不決。

“我不得不承認——如果我誠實的話——我把昨天晚上應該做的檢驗推遲了。”

“為什麼？”她的目光使人想起一隻痛苦的狍子。

“這很重要嗎？我是説，這有什麼關係？”我聳了聳肩膀。

“我不是專家，小姐。也許食品過夜後就壞了…”

“噢，不。不可能，絕對不可能。食品是放在冰箱裏保存的。”

“您經常不按規定的時間檢驗食品嗎？”

“不，以前從未有過。這次是例外。”我有些喜出望外。我決定，抓住這個問題追個究竟。但我不知道我為什麼會這樣做。

“一般來講，每個例外都有其必然的理由。”我乾巴巴地説。

她無可奈何地聳了聳肩膀。看上去她好像此刻並不渴望得到答案。

“事情很簡單…其實很簡單。”

“純粹是因為疏忽大意嗎？您怎麼向普希尼醫生負責？”

“他對我十分信任，讓我獨立工作。”

“在此之前，所有的食品檢驗樣品都完全正常嗎？”我接着問道。

“當然是的。”

“為什麼當然是的？”

“我——我…”她變得結結巴巴起來。然後，她突然歇斯底里大發作起來，大聲喊叫着:“您想從我這裏得到什麼？別再糾纏我了！讓我一個人安靜一會兒。您為什麼要這麼折磨我？我到底做錯了什麼事？”她一邊説着，一邊噎着，肩膀也一上一下地猛烈抖動着。

我突然明白了。

在此之前我本沒有考慮到的事情，我突然一下子明白了，我找到了解開在此之前一直未明白的問題的鑰匙。

莫娜-克琳娜雙手掩面，泣不成聲。

我走到她的身邊，把手放在她的肩膀上。

“您如果有什麼想擺的事，”我小聲説“那最好現在説出來。也許還不算晚。”她抬起頭，雙手支着下巴，眼含熱淚地望着我。

“我是被迫這樣於的。”她的聲音十分低。

“我沒有別的辦法。因為…因為我是被強迫的。而且——是我使自己處於這種形勢的…”我遞給她一支香煙。她手指顫抖着接過來。我給她把煙點着。

“請您把事情經過原原本本地講一遍。”我謹慎地説道“我是一個耐心的聽眾。”她的眼裏充滿恐懼。

“你們將會怎樣處治我？”她小聲地問道“你們不會逮捕我嗎？”我微微地笑了笑。

“什麼也沒有發生，克琳娜小姐。如果是由於您而使該船被隔離檢疫的話，那您就要對自己所散佈的謠言負全部責任。”

“我不知道，”她低聲説“我為什麼會幹出這種事來。我一點都不知道。”

“您幹了什麼事？”她鼓了鼓勇氣。

“我事先準備好了食品檢驗樣品。是在昨天晚上，下班以後。所以我今天早晨才進行檢驗。”我幾乎要得意忘形地跳起來。