第一章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

雨突然停了。雨後的柏油路在燈光的照耀下閃閃發光，濕的空氣中夾雜着各種氣味。

我的周圍發出陣陣惡臭味，令人作嘔。真不知道住在這裏的人是怎麼生活的。

我和薩爾-施特洛德擠在一幢狹窄的倉庫大樓和製造廠之間的通道里。施特洛德在我的旁邊不停地哼哼唧唧。我想，他是想以此來放鬆自己。

薩爾-施特洛德是一個拉皮條的男人。

我們這裏叫面手。

他一直死纏着聯邦調查局不放。他很清楚，他自己是什麼人。拉皮條、賣，這在我們國家夠判幾年監的。薩爾當然期望能幫助警察而立功贖罪。他有自己的如意算盤。

格諾維澤一直想把他從集團裏清除出去。除了在集團內登記的以外，薩爾還放飛着許多野燕子，收入全部被他私。這是格諾維澤所絕對不能容忍的，因此決定派人除掉薩爾。薩爾聽到風聲以後，無奈之中想到了聯邦調查局，想請我們救他一命。而我們此時也正想找格諾維澤算賬。

我望了一眼手上的夜光錶。

‮夜午‬已經過去整整兩個小時了。工廠院子裏仍還人少得出奇。

“薩爾，”我不滿地説“我的五個同事像你我一樣，等得腿都快要斷了。你這傢伙，是不是在欺騙我們？！”

“住嘴！”他暴跳如雷地説“我為什麼要欺騙你們？”停頓了一下，他又接着問道:“現在幾點了？”

“整2點。”我回答説。

“是嗎？準時並不是説要一分不差…”遠處傳來汽車發動機的聲音，打斷了他的話。

汽車前燈發出的淡黃的光束在瀝青路面上慢慢向前移動。

“快看！”施特洛德高興地低聲説道。

我伸出左腿，將施特洛德擠回到過道里，右手伸進夾克衫，從槍套裏出左輪手槍。

一輛深藍的林肯轎車慢慢地從我們旁邊駛過。車窗玻璃上貼着膜，看不清車裏坐着幾個人。汽車開到院子裏，調了個頭後停下了，車頭朝向大門。

司機關了汽車大燈，熄了火。

林肯轎車的右前門被打開，車內燈亮了一下。

但這已足夠了。

我藉着微弱的燈光看見，下車的是羅斯-格諾維澤，開車的那個人是格諾維澤組織的一個分支機構的成員。羅斯-格諾維澤，代號“卡”是排在老格諾維澤之後的家族中第二號實權人物。他不習慣於自己開車，覺得那樣與其社會地位不相符。

羅斯-格諾維澤的父親丹-盧齊奧-格諾維澤的名字多次作為康采恩工廠、紡織廠、傢俱廠、輪船公司、運輸公司的合夥人或獨立的老闆而被載入工業和貿易界的《世界名人詞典》中。要是有一本《犯罪名人錄》的話，格諾維澤的名字肯定也會被收入，而且會被列在第一頁。除了合法的廣告牌業務以外，丹-盧齊奧及其家族還經營着許多非法商業部門。這些鉅額利潤部門之一就是賣集團。薩爾-施特洛德就是費了很大力氣才從中解出來。

羅斯-格諾維澤，丹的兒子，身穿合體的黑西服，走到林肯車的右前擋泥板旁，靠在汽車前燈上。當羅斯點煙的時候，我看見，他西服裏面穿着一件白麻紗襯衣，打着一個黑底白點的蝴蝶結。他可能剛參加完一個家庭聚會。格諾維澤家很重視家族傳統，如果我們聯邦調查局用搜捕或類似的措施打擾了他們的這種傳統的話，他們就會大發雷霆。對一個人來説是家族傳統，對另外一些人就意味着有組織的犯罪。

羅斯長得像個女人，身材修長，曬黑的面孔，深黑的頭髮帶有輕微的自然捲。

我身後狹窄的通道里變得安靜下來。薩爾-施特洛德也不再哼唧了，也許他正在發抖。

工廠院子裏的黑暗中，煙頭發出的亮光一閃一閃。臭魚味似乎並未妨礙有修養的羅斯。

羅斯的煙到一半的時候，又響起了汽車的聲音。又開來了一輛福特汽車。

羅斯-格諾維澤把剩的煙扔在地上。

福特汽車轉了個彎，並排停在了林肯轎車的旁邊。車燈關了，發動機也被關了。

薩爾-施特洛德向我靠過來。